“青莲开绀宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青莲开绀宇”出自哪首诗?
答案: “青莲开绀宇”出自: 宋代 敖陶孙的 《六月内喜雨诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng lián kāi gàn yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“青莲开绀宇”的上一句是什么?
答案:
“青莲开绀宇”的上一句是: 烦痾觉在亡 , 诗句拼音为: fán kē jué zài wáng
,诗句平仄: 。
问题3:“青莲开绀宇”的下一句是什么?
答案: “青莲开绀宇”的下一句是: 白苎舞雕墙 , 诗句拼音为: bái zhù wǔ diāo qiáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“青莲开绀宇”全诗
六月内喜雨诗 (liù yuè nèi xǐ yǔ shī)
炎天亦靳雨,特地费雷将。
隠隠来何久,飞飞势稍扬。
初从沾块润,忽作建瓴忙。
穉子抛书出,臞禅解缚狂。
苖滋应秀颖,风过忽温凉。
蛛网掀三面,虫书漫数行。
衾箱开岁事,恩泽到诗章。
怨暑移今昨,烦痾觉在亡。
青莲开绀宇,白苎舞雕墙。
只影还晡暮,惊心重渺茫。
思惟大火聚,回向六时香。
脱略时流辈,周旋古佛场。
身才丈六足,舌乃大千长。
此理凭谁诘,何方更举扬。
鼠愁灯崛峍,鸦睨铁琅璫。
生理何聊頼,斯文重激昂。
盛时追少壮,故步失寻常。
政尔蓬心薆,依然贝叶光。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,平○仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄?,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“青莲开绀宇”繁体原文
六月內喜雨詩
炎天亦靳雨,特地費雷將。
隠隠來何久,飛飛勢稍颺。
初從霑塊潤,忽作建瓴忙。
穉子拋書出,臞禪解縛狂。
苖滋應秀穎,風過忽溫凉。
蛛網掀三面,蟲書漫數行。
衾箱開歲事,恩澤到詩章。
怨暑移今昨,煩痾覺在亡。
青蓮開紺宇,白苧舞彫牆。
隻影還晡暮,驚心重渺茫。
思惟大火聚,迴向六時香。
脫略時流輩,周旋古佛場。
身纔丈六足,舌乃大千長。
此理憑誰詰,何方更舉揚。
鼠愁燈崛峍,鴉睨鐵琅璫。
生理何聊頼,斯文重激昂。
盛時追少壯,故步失尋常。
政爾蓬心薆,依然貝葉光。
“青莲开绀宇”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
炎天亦靳雨,特地费雷将。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
隠隠来何久,飞飞势稍扬。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
初从沾块润,忽作建瓴忙。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
穉子抛书出,臞禅解缚狂。
平平○仄仄,平○仄平平。
苖滋应秀颖,风过忽温凉。
平仄平○仄,平平仄仄○。
蛛网掀三面,虫书漫数行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
衾箱开岁事,恩泽到诗章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
怨暑移今昨,烦痾觉在亡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青莲开绀宇,白苎舞雕墙。
仄仄平平仄,平平○仄平。
只影还晡暮,惊心重渺茫。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
思惟大火聚,回向六时香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
脱略时流辈,周旋古佛场。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
身才丈六足,舌乃大千长。
仄仄平平仄,平平○仄平。
此理凭谁诘,何方更举扬。
仄平平仄?,平仄仄平平。
鼠愁灯崛峍,鸦睨铁琅璫。
平仄平平仄,平平○仄平。
生理何聊頼,斯文重激昂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
盛时追少壮,故步失寻常。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
政尔蓬心薆,依然贝叶光。
“青莲开绀宇”全诗注音
炎天亦靳雨,特地费雷将。
隠隠来何久,飞飞势稍扬。
初从沾块润,忽作建瓴忙。
穉子抛书出,臞禅解缚狂。
苖滋应秀颖,风过忽温凉。
蛛网掀三面,虫书漫数行。
衾箱开岁事,恩泽到诗章。
怨暑移今昨,烦痾觉在亡。
青莲开绀宇,白苎舞雕墙。
只影还晡暮,惊心重渺茫。
思惟大火聚,回向六时香。
脱略时流辈,周旋古佛场。
身才丈六足,舌乃大千长。
此理凭谁诘,何方更举扬。
鼠愁灯崛峍,鸦睨铁琅璫。
生理何聊頼,斯文重激昂。
盛时追少壮,故步失寻常。
政尔蓬心薆,依然贝叶光。
“青莲开绀宇”全诗翻译
译文:
炎热的天气也阻挡不住雨水,特地传雷声将雨带来。
悄悄地隐隐约约地出现多久,翩翩地飞翔势头稍稍上扬。
初时沾湿块地,突然间变得像建筑的瓶颈,忙碌起来。
聪明的人抛弃尘世的书籍,解开尘缚之忧。
小草茁壮成长,风吹过时忽然变得温凉。
蛛网掀起三面,虫书飘散几行。
床上的盒子揭开一段时光的经历,恩惠延伸到了诗章。
怨恨炎夏移去昨天,烦扰的病痛感觉已隐没。
青莲在蓝色的宇宙中开放,白色的苎麻在雕刻的墙上舞动。
唯有影子留在黄昏,惊心动魄又渺茫。
思维回归大火的凝聚,心向六时的香烟。
时光的变迁逐渐模糊,周而复始在古佛的境地中。
身形固然只有六尺,言语却像广袤的大千。
这样的道理凭谁来质疑,何处更值得赞扬。
老鼠忧愁,灯笼高耸;乌鸦怒视,铁琅珠宝。
生命的本质需要寄托于何物,这种文化重于激情。
在盛世中追逐青春,因此步伐丧失了平常。
政事仍然扰心头,却依然有着贝叶般的光辉。
总结:
诗人描绘了炎炎夏日中的种种景象,以及生活中的琐碎与转变。通过抒发内心情感,反映了人生的起伏与变化,以及对于真理和文化的思考。
“青莲开绀宇”相关诗句:
- 青莲开绀宇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 绀宇出青莲 出自 [宋] 苏轼 ·《同王胜之游蒋山 》
- 青莲绀宇凭何住 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其二 》
- 人绀宇莲宫 出自 [宋] 释心月 ·《蚬子赞 其一 》
- 青莲开梵宇 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 百福寺 》
- 忽秀佳莲绀宇中 出自 [宋] 夏竦 ·《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花 》
- 绀殿翠宇开云霞 出自 [宋] 白珽 ·《题惠山 》
- 绀宇数间开道场 出自 [宋] 陈岩 ·《九子庵 》
- 近在青林绀宇间 出自 [宋] 刘敞 ·《虎丘和孙少述 》
- 山後山前绀宇开 出自 [宋] 李复 ·《游山寺 》
- 莲宇开中峰 出自 [唐] 皎然 ·《奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺効小谢体 》
- 我寻青莲宇 出自 [唐] 李白 ·《庐山东林寺夜怀 》
- 朝从青莲宇 出自 [唐] 岑参 ·《青龙招提归一上人远游吴楚别诗 》
- 独寻青莲宇 出自 [宋] 严羽 ·《访益上人兰若 》
- 憩兹青莲宇 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 池上青莲宇 出自 [唐] 孟浩然 ·《过景空寺故融公兰若 》
- 窈窕青莲宇 出自 [唐] 陈子昂 ·《酬晖上人夏日林泉 》
- 梵宇浄青莲 出自 [宋] 李长庚 ·《长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华後十有二年复以是月是日从乡曲诸公再到岩下感今追昔因成十韵 》
- 急奔青莲宇 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游法华 》
- 移栽青莲宇 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》