“葛藤芽孽又重生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葛藤芽孽又重生”出自哪首诗?
答案: “葛藤芽孽又重生”出自: 宋代 释智朋的 《天衣生缘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé téng yá niè yòu chóng shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“葛藤芽孽又重生”的上一句是什么?
答案:
“葛藤芽孽又重生”的上一句是: 潮满沙头起寒雁 , 诗句拼音为: cháo mǎn shā tóu qǐ hán yàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“葛藤芽孽又重生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“葛藤芽孽又重生”已经是最后一句了。
“葛藤芽孽又重生”全诗
天衣生缘 (tiān yī shēng yuán)
烹金炉冷岁华更,此地曾经借路行。
潮满沙头起寒雁,葛藤芽孽又重生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“葛藤芽孽又重生”繁体原文
天衣生緣
烹金爐冷歲華更,此地曾經借路行。
潮滿沙頭起寒雁,葛藤芽孽又重生。
“葛藤芽孽又重生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烹金炉冷岁华更,此地曾经借路行。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
潮满沙头起寒雁,葛藤芽孽又重生。
“葛藤芽孽又重生”全诗注音
烹金炉冷岁华更,此地曾经借路行。
潮满沙头起寒雁,葛藤芽孽又重生。
“葛藤芽孽又重生”全诗翻译
译文:
烹煮黄金炉台渐渐冷却,岁月的繁华已经逝去,这个地方曾经为我提供了借路之地。
潮水漫过沙滩,寒雁在空中飞翔,葛藤的嫩芽在寒冷中再次萌发。
总结:
诗人借用烹煮黄金的场景,寄托岁月的流转和人生的变迁,描述了曾经依赖过的地方,以及自然界中生命力的重生和不息。
“葛藤芽孽又重生”相关诗句:
- 葛藤芽孽又重生 出自 [宋] 释智朋 ·《天衣生缘 》
- 葛藤浸烂又萌芽 出自 [宋] 释绍昙 ·《瓢泉 》
- 葛藤枝蔓重生 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八九 》
- 焦种不应生孽芽 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○九 》
- 彼此忘机又葛藤 出自 [宋] 释居简 ·《峭庵 》
- 一生惯打葛藤 出自 [宋] 释宗杲 ·《蔡宣教请赞 》
- 触动葛藤生舌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五二 》
- 芽孽先萌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 宿孽芽嫩黄 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 孽芽遂滋大 出自 [宋] 石介 ·《西北 》
- 多僻消芽孽 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 满庭芽孽顺年丰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二五 》
- 况有疥癣相孽芽 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩李花 其一 》
- 葛藤葛藤 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其六 》
- 外无棱角兮中无孽芽 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九四 》
- 之遶葛藤 出自 [宋] 释绍昙 ·《对月了残经赞 》
- 葛藤露布 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二四 》
- 力锄葛藤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八七 》
- 葛藤露布 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四一 》
- 靠葛藤桩 出自 [宋] 释绍昙 ·《代赞罗汉 其二 》