“之遶葛藤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“之遶葛藤”出自哪首诗?

答案:之遶葛藤”出自: 宋代 释绍昙 《对月了残经赞》, 诗句拼音为: zhī rào gé téng

问题2:“之遶葛藤”的上一句是什么?

答案:之遶葛藤”的上一句是: 五教三乘 , 诗句拼音为:wǔ jiào sān chéng

问题3:“之遶葛藤”的下一句是什么?

答案:之遶葛藤”的下一句是: 一言道尽 , 诗句拼音为: yī yán dào jìn ,诗句平仄:仄平仄仄

“之遶葛藤”全诗

对月了残经赞 (duì yuè le cán jīng zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

五教三乘,之遶葛藤
一言道尽,玉兔东昇。

仄○○○,平仄仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。

wǔ jiào sān chéng , zhī rào gé téng 。
yī yán dào jìn , yù tù dōng shēng 。

“之遶葛藤”繁体原文

對月了殘經贊

五教三乘,之遶葛藤。
一言道盡,玉兔東昇。

“之遶葛藤”全诗注音

wǔ jiào sān chéng , zhī rào gé téng 。

五教三乘,之遶葛藤。

yī yán dào jìn , yù tù dōng shēng 。

一言道尽,玉兔东昇。

“之遶葛藤”全诗翻译

译文:

五教三乘,绕过葛藤。
一句话表达得十分明白,玉兔东升。

总结:

诗中表达了对宗教和信仰的探讨,指出存在着五种不同的教义和三种不同的修行层次,似乎在探讨宗教多样性和修行之道。最后一句则形象地描述了玉兔(可能指月亮)东升的景象,可能寓意着新的希望和机遇的到来。整体而言,这首诗可能在探讨宗教、信仰与自然景象之间的联系。

“之遶葛藤”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“之遶葛藤”相关诗句: