“分明摩诘辋川图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分明摩诘辋川图”出自哪首诗?
答案: “分明摩诘辋川图”出自: 宋代 宗泽的 《华阴道中三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn míng mó jié wǎng chuān tú ,诗句平仄: ○平平仄仄平平 。
问题2:“分明摩诘辋川图”的上一句是什么?
答案:
“分明摩诘辋川图”的上一句是: 坡侧杏花溪畔柳 , 诗句拼音为: pō cè xìng huā xī pàn liǔ
,诗句平仄: ○平平仄仄平平 。
问题3:“分明摩诘辋川图”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“分明摩诘辋川图”已经是最后一句了。
“分明摩诘辋川图”全诗
华阴道中三首 其二 (huá yīn dào zhōng sān shǒu qí èr)
菅茆作屋细家居,云碓风帘路不纡。
坡侧杏花溪畔柳,分明摩诘辋川图。
平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
“分明摩诘辋川图”繁体原文
華陰道中三首 其二
菅茆作屋細家居,雲碓風帘路不紆。
坡側杏花溪畔柳,分明摩詰輞川圖。
“分明摩诘辋川图”韵律对照
平仄仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
菅茆作屋细家居,云碓风帘路不纡。
平仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
坡侧杏花溪畔柳,分明摩诘辋川图。
“分明摩诘辋川图”全诗注音
菅茆作屋细家居,云碓风帘路不纡。
坡侧杏花溪畔柳,分明摩诘辋川图。
“分明摩诘辋川图”全诗翻译
译文:
菅茆搭建起了细小的屋舍,住所简朴。青云风帘吹动着,路途上没有弯曲。
山坡旁,杏花开在溪水旁边的柳树下,清晰地映着出摩诘辋川的美景图景。
总结:这段古文描绘了一处简朴而美丽的居所,屋舍由菅茆搭建,细小而雅致。风帘飘动,路途平坦,杏花绽放在溪畔柳树下,景色如画。整篇古文以简练的笔墨展现了自然之美和淳朴生活的情景。
“分明摩诘辋川图”总结赏析
这是宗泽的《华阴道中三首其二》。这首诗写了一个山间细小的居所,描绘了屋前的云碓、风帘,以及坡侧的杏花和溪边的柳树。整体氛围清幽宁静,给人以宁静的感觉。这里有一些标签来描述这首诗:写景、山水、田园、宁静。
诗人通过细致的描写,展现了一个宁静而美好的田园景象,让读者仿佛身临其境,感受到了大自然的宁静和和谐。
“分明摩诘辋川图”相关诗句:
- 分明摩诘辋川图 出自 [宋] 宗泽 ·《华阴道中三首 其二 》
- 已成摩诘辋川图 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖偶成 》
- 似看辋川摩诘图 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其一 》
- 摩诘居辋川 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 分明人在辋川图 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三 》
- 辋川诗说王摩诘 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 心疑辋川摩诘画 出自 [宋] 释德洪 ·《至丰家市读商老诗次韵 》
- 摩诘辋川焉可拟 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 霅川今是辋川图 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其五 》
- 辋川图画玉川茶 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫并帖斯远五首 其二 》
- 当时辋川图 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 一景辋川图 出自 [宋] 叶茵 ·《道院 》
- 寄我辋川图 出自 [宋] 程迥 ·《题玉真书院 》
- 图川不愧辋 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 览尽辋川图 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 茱萸 》
- 兼写辋川图 出自 [宋] 李洪 ·《臞庵 》
- 冷落辋川图 出自 [宋] 洪咨夔 ·《高壶隠挽诗 》
- 羞杀辋川图 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其一○ 》
- 身世辋川图 出自 [宋] 俞德邻 ·《泛湖 》
- 便是辋川图 出自 [宋] 李处权 ·《发永丰道中 》