“凤台有清曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤台有清曲”出自哪首诗?
答案: “凤台有清曲”出自: 唐代 卢照邻的 《和王奭秋夜有所思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng tái yǒu qīng qū ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“凤台有清曲”的上一句是什么?
答案:
“凤台有清曲”的上一句是: 明月下鲸池 , 诗句拼音为: míng yuè xià jīng chí
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“凤台有清曲”的下一句是什么?
答案: “凤台有清曲”的下一句是: 此曲何人吹 , 诗句拼音为: cǐ qū hé rén chuī ,诗句平仄:仄仄平平○。
“凤台有清曲”全诗
和王奭秋夜有所思 (hé wáng shì qiū yè yǒu suǒ sī)
寂寂南轩夜,悠然怀所知。
长河落雁苑,明月下鲸池。
凤台有清曲,此曲何人吹?丹唇间玉齿,妙响入云涯。
穷巷秋风叶,空庭寒露枝。
劳歌欲有和,星鬓已将垂。
仄仄平平仄,平平平仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○○平仄平。
○平仄仄○,平仄仄○平。
“凤台有清曲”繁体原文
和王奭秋夜有所思
寂寂南軒夜,悠然懷所知。
長河落雁苑,明月下鯨池。
鳳臺有清曲,此曲何人吹?丹脣間玉齒,妙響入雲涯。
窮巷秋風葉,空庭寒露枝。
勞歌欲有和,星鬢已將垂。
“凤台有清曲”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
寂寂南轩夜,悠然怀所知。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
长河落雁苑,明月下鲸池。
仄平仄平仄,仄仄平平○。平平○仄仄,仄仄仄平平。
凤台有清曲,此曲何人吹?丹唇间玉齿,妙响入云涯。
平仄平平仄,○○平仄平。
穷巷秋风叶,空庭寒露枝。
○平仄仄○,平仄仄○平。
劳歌欲有和,星鬓已将垂。
“凤台有清曲”全诗注音
寂寂南轩夜,悠然怀所知。
长河落雁苑,明月下鲸池。
凤台有清曲,此曲何人吹?丹唇间玉齿,妙响入云涯。
穷巷秋风叶,空庭寒露枝。
劳歌欲有和,星鬓已将垂。
“凤台有清曲”全诗翻译
译文:
在幽静的南轩夜晚,我悠然怀念着自己所了解的事情。长河上,落下雁群,苑囿间,明月照耀着鲸池。凤台上传来一首清雅的曲调,这曲调是由谁演奏的呢?红唇之间有着白如玉的牙齿,美妙的音响传入云涯之间。贫穷的巷子里,秋风吹动着枯叶,空荡的庭院上滴下寒露的水珠,挂满了树枝。我希望能有个伴奏来助我歌唱,然而我的青丝已经开始出现斑白了。
“凤台有清曲”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代卢照邻的《和王奭秋夜有所思》。诗人以秋夜为背景,表达了自己的心情和思考。整首诗写景抒怀,通过细腻的描写和深沉的感情,将秋夜的寂静与思念融合在一起。
首节描写了南轩的宁静夜晚,诗人悠然自得,内心充满了所知之情。这里的南轩可能是一个隐居之地,与世隔绝,令人感到宁静祥和。长河上的落雁和明月下的鲸池都增加了景色的壮丽和诗意。
接下来的节奏开始转变,诗人提到了一首清曲,引发了他的思考。这首曲子究竟由谁吹奏,成为他内心的疑问。妙响入云涯,形容了曲子的美妙和动人之处。
最后两句写景转向,描述了秋天巷子里飘落的枯叶和空庭中的寒露。这些景物都反映了秋夜的凄凉和孤寂,与诗人的心情相呼应。劳歌欲有和,星鬓已将垂,表现了诗人对于心中所思的思念之情。
整首诗以清新的笔调,深刻地表现了诗人在秋夜的寂静中所感受到的思考和情感。作者巧妙地运用景物描写,抒发了内心的感慨和思绪,使诗情更加深远。
标签: 写景,抒情,咏物
“凤台有清曲”相关诗句:
- 凤台有清曲 出自 [唐] 卢照邻 ·《和王奭秋夜有所思 》
- 仪凤谐清曲 出自 [唐] 李峤 ·《舞 》
- 一曲清歌舞凤 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《如梦令 》
- 曲曲清溪有几湾 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三七 》
- 一曲《霓裳》学凤清 出自 [唐] 李郢 ·《春夜 》
- 曲台峻清秩 出自 [宋] 释长吉 ·《赠台倅徐太博 》
- 自有神仙鸣凤曲 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 台郎有凤毛 出自 [宋] 虞俦 ·《故安国夫人挽诗 其二 》
- 鸾台凤阁有新路 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 今朝惟有凤凰台 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一一 》
- 有泉何取台仪凤 出自 [宋] 任希夷 ·《南朝故迹惟天禧凤凰台鹿苑寺郗氏窟爲最久 》
- 只有台存凤不灵 出自 [宋] 罗愚 ·《白鹭亭 》
- 凤去千年尚有台 出自 [宋] 苏辙 ·《卜居 》
- 凤阁鸾台有虚位 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵 其一 》
- 有人独行到凤凰台 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 八 》
- 凤台寂寞兮有遗音 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 曲台自有千万行 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 曲曲亭台日月春 出自 [宋] 于石 ·《邵氏园亭 》
- 飞来鸾凤有余清 出自 [宋] 苏辙 ·《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 》
- 清卫有威森凤戟 出自 [宋] 陈允平 ·《郭西文孝庙 》