首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郭西文孝庙 > 清卫有威森凤戟

“清卫有威森凤戟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清卫有威森凤戟”出自哪首诗?

答案:清卫有威森凤戟”出自: 宋代 陈允平 《郭西文孝庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng wèi yǒu wēi sēn fèng jǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“清卫有威森凤戟”的上一句是什么?

答案:清卫有威森凤戟”的上一句是: 选阁云深笔砚灵 , 诗句拼音为: xuǎn gé yún shēn bǐ yàn líng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“清卫有威森凤戟”的下一句是什么?

答案:清卫有威森凤戟”的下一句是: 娇嫔无语倚龙屏 , 诗句拼音为: jiāo pín wú yǔ yǐ lóng píng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“清卫有威森凤戟”全诗

郭西文孝庙 (guō xī wén xiào miào)

朝代:宋    作者: 陈允平

帝子宸游白玉京,江南遗庙尚丹青。
寝园月暗衣冠古,选阁云深笔砚灵。
清卫有威森凤戟,娇嫔无语倚龙屏。
太平天子尊儒学,锦帙黄封赐六经。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dì zǐ chén yóu bái yù jīng , jiāng nán yí miào shàng dān qīng 。
qǐn yuán yuè àn yī guān gǔ , xuǎn gé yún shēn bǐ yàn líng 。
qīng wèi yǒu wēi sēn fèng jǐ , jiāo pín wú yǔ yǐ lóng píng 。
tài píng tiān zǐ zūn rú xué , jǐn zhì huáng fēng cì liù jīng 。

“清卫有威森凤戟”繁体原文

郭西文孝廟

帝子宸遊白玉京,江南遺廟尚丹青。
寢園月暗衣冠古,選閣雲深筆硯靈。
清衛有威森鳳戟,嬌嬪無語倚龍屏。
太平天子尊儒學,錦帙黄封賜六經。

“清卫有威森凤戟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
帝子宸游白玉京,江南遗庙尚丹青。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寝园月暗衣冠古,选阁云深笔砚灵。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
清卫有威森凤戟,娇嫔无语倚龙屏。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平天子尊儒学,锦帙黄封赐六经。

“清卫有威森凤戟”全诗注音

dì zǐ chén yóu bái yù jīng , jiāng nán yí miào shàng dān qīng 。

帝子宸游白玉京,江南遗庙尚丹青。

qǐn yuán yuè àn yī guān gǔ , xuǎn gé yún shēn bǐ yàn líng 。

寝园月暗衣冠古,选阁云深笔砚灵。

qīng wèi yǒu wēi sēn fèng jǐ , jiāo pín wú yǔ yǐ lóng píng 。

清卫有威森凤戟,娇嫔无语倚龙屏。

tài píng tiān zǐ zūn rú xué , jǐn zhì huáng fēng cì liù jīng 。

太平天子尊儒学,锦帙黄封赐六经。

“清卫有威森凤戟”全诗翻译

译文:

帝子宸在白玉京游玩,江南的遗庙仍保留着美丽的丹青。
寝园里月色暗淡,古代的衣冠服饰依然存在,文人雅士们静静散步。选阁里云雾深沉,笔砚显得灵动精致。
清廷的卫兵威武地持着凤戟,娇嫔们静静地依偎在龙屏边,无言以对。
太平天子尊崇儒学,锦绣的册子上黄色封皮赐予了六经。


总结:

诗人描绘了帝子宸在白玉京的游玩场景,以及江南遗庙的美丽和文化传承。他描述了寝园中的古老景象,选阁中的灵动笔砚,以及清廷的威仪和娇嫔的闲适。最后,他强调太平天子对儒学的尊崇,将六经以锦绣黄封赐予。

“清卫有威森凤戟”诗句作者陈允平介绍:

陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》爲底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“清卫有威森凤戟”相关诗句: