“清卫有威森凤戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清卫有威森凤戟”出自哪首诗?
答案: “清卫有威森凤戟”出自: 宋代 陈允平的 《郭西文孝庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng wèi yǒu wēi sēn fèng jǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“清卫有威森凤戟”的上一句是什么?
答案:
“清卫有威森凤戟”的上一句是: 选阁云深笔砚灵 , 诗句拼音为: xuǎn gé yún shēn bǐ yàn líng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“清卫有威森凤戟”的下一句是什么?
答案: “清卫有威森凤戟”的下一句是: 娇嫔无语倚龙屏 , 诗句拼音为: jiāo pín wú yǔ yǐ lóng píng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“清卫有威森凤戟”全诗
郭西文孝庙 (guō xī wén xiào miào)
帝子宸游白玉京,江南遗庙尚丹青。
寝园月暗衣冠古,选阁云深笔砚灵。
清卫有威森凤戟,娇嫔无语倚龙屏。
太平天子尊儒学,锦帙黄封赐六经。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清卫有威森凤戟”繁体原文
郭西文孝廟
帝子宸遊白玉京,江南遺廟尚丹青。
寢園月暗衣冠古,選閣雲深筆硯靈。
清衛有威森鳳戟,嬌嬪無語倚龍屏。
太平天子尊儒學,錦帙黄封賜六經。
“清卫有威森凤戟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
帝子宸游白玉京,江南遗庙尚丹青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寝园月暗衣冠古,选阁云深笔砚灵。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
清卫有威森凤戟,娇嫔无语倚龙屏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平天子尊儒学,锦帙黄封赐六经。
“清卫有威森凤戟”全诗注音
帝子宸游白玉京,江南遗庙尚丹青。
寝园月暗衣冠古,选阁云深笔砚灵。
清卫有威森凤戟,娇嫔无语倚龙屏。
太平天子尊儒学,锦帙黄封赐六经。
“清卫有威森凤戟”全诗翻译
译文:
帝子宸在白玉京游玩,江南的遗庙仍保留着美丽的丹青。
寝园里月色暗淡,古代的衣冠服饰依然存在,文人雅士们静静散步。选阁里云雾深沉,笔砚显得灵动精致。
清廷的卫兵威武地持着凤戟,娇嫔们静静地依偎在龙屏边,无言以对。
太平天子尊崇儒学,锦绣的册子上黄色封皮赐予了六经。
总结:
诗人描绘了帝子宸在白玉京的游玩场景,以及江南遗庙的美丽和文化传承。他描述了寝园中的古老景象,选阁中的灵动笔砚,以及清廷的威仪和娇嫔的闲适。最后,他强调太平天子对儒学的尊崇,将六经以锦绣黄封赐予。
“清卫有威森凤戟”相关诗句:
- 清卫有威森凤戟 出自 [宋] 陈允平 ·《郭西文孝庙 》
- 画戟森卫清香凝 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书寄庐郡朱龙图 》
- 旗戟森兵卫 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘曦扬贫甚爨烟不属而读书不辍作诗遗之以激其志因叙其贫之所以然冀当涂有闻之者 》
- 森戟闲卫兵 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
- 画戟森兵卫 出自 [宋] 崔与之 ·《柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆尘土留取功名久远看之句分韵赋诗得世字 》
- 兵卫森画戟 出自 [宋] 张孝祥 ·《栖真寄南康钱守 》
- 兵卫忽森戟 出自 [宋] 陈傅良 ·《看笋和潘养大韵 》
- 兵卫森旗戟 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和宋职方北城 》
- 兵卫森画戟 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋雨中与诸文士燕集 》
- 列戟犹森卫 出自 [宋] 刘克庄 ·《送曹守司直二首 其一 》
- 列戟森宾卫 出自 [宋] 陈宗远 ·《郊祀庆成诗 》
- 虽森画戟惟清啸 出自 [宋] 刘克庄 ·《送游潮州二首 其二 》
- 但见仪卫森清都 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观何君宝画 》
- 千骑森森拥戟牙 出自 [宋] 孙觌 ·《吏部张公挽词 》
- 止戈堂外戟森森 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一 》
- 森森冷雪排剑戟 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 波底森森剑戟罗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 画戟森森转水湄 出自 [宋] 林季仲 ·《卢守携酒过薛直老草堂次韵 》
- 门戟森森夕鸟还 出自 [宋] 王禹偁 ·《腊月 》
- 牙帐森森画戟红 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其一 》