“律周玉琯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“律周玉琯”出自哪首诗?
答案: “律周玉琯”出自: 唐代 魏徵的 《五郊乐章 黑帝羽音 肃和》, 诗句拼音为: lǜ zhōu yù guǎn 。
问题2:“律周玉琯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“律周玉琯”已经是第一句了。
问题3:“律周玉琯”的下一句是什么?
答案: “律周玉琯”的下一句是: 星回金度 , 诗句拼音为: xīng huí jīn dù ,诗句平仄:平○平仄。
“律周玉琯”全诗
五郊乐章 黑帝羽音 肃和 (wǔ jiāo yuè zhāng hēi dì yǔ yīn sù hé)
律周玉琯,星回金度。
次极阳乌,纪穷阴兔。
火林霰雪,阳泉凝冱。
八蜡已登,三农息务。
仄平仄仄,平○平仄。
仄仄平平,仄平平仄。
仄平仄仄,平平○仄。
仄仄仄平,○平仄仄。
“律周玉琯”繁体原文
五郊樂章 黑帝羽音 肅和
律周玉琯,星回金度。
次極陽烏,紀窮陰兔。
火林霰雪,陽泉凝冱。
八蜡已登,三農息務。
“律周玉琯”全诗注音
律周玉琯,星回金度。
次极阳乌,纪穷阴兔。
火林霰雪,阳泉凝冱。
八蜡已登,三农息务。
“律周玉琯”全诗翻译
译文:
律周玉琯,星回金度。
次极阳乌,纪穷阴兔。
火林霰雪,阳泉凝冱。
八蜡已登,三农息务。
律指的是周年的季节循环,周玉琯是古代的一种仪器,用来测量天体的位置。星体回归,金光四溢。
次即次序,极指极点,太阳的巅峰。阳乌是太阳的别称,纪指记录,穷表示极限,阴兔指月亮。
火林指的是炽热的天空,霰雪表示冰雹和雪花。阳泉凝冱表示太阳的光芒凝结成冰。
八蜡已登,表示八节已经过去,三农指农业、农民,息务指休息和务农。
“律周玉琯”总结赏析
赏析:
这首诗《五郊乐章 黑帝羽音 肃和》出自唐代文学家魏徵之手,以其奇特的标题和精妙的构思而著称。这首诗总共由四句组成,每句以“火”、“水”、“土”、“木”为主题,分别代表了四时的不同景象。
第一句“律周玉琯,星回金度”,以“金”来象征秋季,星星重新回归天空,古琴声在这个时节奏起。这一景象展示了秋天的宁静和凉爽,以及人们在这个时节的宁静享受。
第二句“次极阳乌,纪穷阴兔”,描述了冬季的到来,太阳高悬在极点,黑色的乌鸦飞翔,而阴兔则代表了冷冽的气候。这句诗表现出冬天的严寒和干燥。
第三句“火林霰雪,阳泉凝冱”,描绘了春天的景象,火林指的是火红的杜鹃花林,雪花在阳光下闪烁,阳泉结冰,这一切预示着冬天的结束和春天的到来。
最后一句“八蜡已登,三农息务”,反映了夏天的景象,夏至已至,农民们暂时可以放下辛苦的农活,享受丰收的季节。
整首诗以五行四句的形式呈现了四季景象,通过对自然界的观察,传达出了节令交替、万物生长的自然规律。这首诗在表现四季之美的同时,也反映了人与自然相互关联的情感和生活。
“律周玉琯”相关诗句:
- 律周玉琯 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黑帝羽音 肃和 》
- 律回玉琯 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黑帝羽音 肃和 》
- 吹律应知玉琯调 出自 [宋] 刘敞 ·《冬至 》
- 凤琯凝姑律 出自 [宋] 宋祁 ·《内阁孙侍郎生辰纪德 》
- 灰琯应新律 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋集贤院即事 》
- 圆虚律琯匀 出自 [宋] 刘才邵 ·《题碧玉轩诗 》
- 新年律琯已飞灰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其五 》
- 山寒律琯又飞灰 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 谁吹律琯转阳晖 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁才甫游苑氏园 其一 》
- 律琯吹尽灰无踪 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 山家律琯在寒梅 出自 [宋] 汪炎昶 ·《冬至 其二 》
- 飞灰岁琯周 出自 [宋] 宋祁 ·《屏居寄献侍讲孙尚书 》
- 玉琯均和 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其九 》
- 玉琯飞灰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 上寿用《和安》。 其一 》
- 工陈白玉琯 出自 [宋] 周文璞 ·《十月过凤山舟回入项王祠用前韵 》
- 醇音调玉琯 出自 [宋] 王之望 ·《病後戏赠同官蒋子权 》
- 寒灰飞玉琯 出自 [唐] 张说 ·《扈从幸韦嗣立山庄应制 》
- 茎抽玉琯端 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 旧祠亡玉琯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈殿丞知韶州 》
- 仙韶闻玉琯 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制上元夜 》