首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题淮阴侯庙十首 其一 > 一身作乱宜从戮

“一身作乱宜从戮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一身作乱宜从戮”出自哪首诗？

答案： “一身作乱宜从戮”出自： 宋代 邵雍的 《题淮阴侯庙十首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shēn zuò luàn yí cóng lù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“一身作乱宜从戮”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“一身作乱宜从戮”已经是第一句了。

问题3：“一身作乱宜从戮”的下一句是什么？

答案： “一身作乱宜从戮”的下一句是： 三族全夷似少恩 , 诗句拼音为： sān zú quán yí sì shǎo ēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“一身作乱宜从戮”全诗

题淮阴侯庙十首 其一 (tí huái yīn hóu miào shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

一身作乱宜从戮，三族全夷似少恩。
汉道是时初杂霸，萧何王佐殆非尊。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yī shēn zuò luàn yí cóng lù ， sān zú quán yí sì shǎo ēn 。
hàn dào shì shí chū zá bà ， xiāo hé wáng zuǒ dài fēi zūn 。

“一身作乱宜从戮”繁体原文

題淮陰侯廟十首 其一

一身作亂宜從戮，三族全夷似少恩。
漢道是時初雜霸，蕭何王佐殆非尊。

“一身作乱宜从戮”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一身作乱宜从戮，三族全夷似少恩。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
汉道是时初杂霸，萧何王佐殆非尊。

“一身作乱宜从戮”全诗注音

yī shēn zuò luàn yí cóng lù ， sān zú quán yí sì shǎo ēn 。

一身作乱宜从戮，三族全夷似少恩。

hàn dào shì shí chū zá bà ， xiāo hé wáng zuǒ dài fēi zūn 。

汉道是时初杂霸，萧何王佐殆非尊。

“一身作乱宜从戮”全诗翻译

译文：

一个人若敢制造混乱，应该被斩杀，整个家族都像是失去了恩宠一样被消灭。
当时的汉朝秩序初次混乱，萧何作为王朝的辅佐，已不再受尊重。



总结：


这首诗描绘了一种乱世的局面，主要以古代汉朝的政治动荡为背景。第一句表达了对于制造混乱者应该受到极刑的呼吁，强调了对于犯罪行为的零容忍态度，甚至要对整个家族进行惩罚。第二句则指出了当时汉朝的政治局势初次陷入混乱，表明了政权的动荡和内部权力斗争的激烈。最后一句提到了萧何这位重要的辅佐者，暗示他在政治地位上受到了贬低，失去了往日的尊重。

总体而言，这首诗以凌厉的语言和铿锵有力的句式，传达了乱世时期对于罪犯应受惩罚的立场，以及对于政治动荡和权力争夺的揭示。同时，也反映了时代中人们对于政治权威的期待和对辅佐者角色的思考。

“一身作乱宜从戮”总结赏析

《题淮阴侯庙十首 其一》赏析：:
这首古诗由邵雍创作，以题淮阴侯庙为背景，表达了对历史事件的感慨和反思。
首先，诗人提到“一身作乱宜从戮”，这句话意味着一个人如果做了大错，应该受到严惩，甚至可能付出生命的代价。这反映了中国古代社会对忠诚和背叛的态度。
接着，诗人提到“三族全夷似少恩”，这里讲的是对三族（指淮阴侯刘邦的家族）被满门抄斩的感叹。作者认为他们似乎没有得到应有的宽恕和恩宠，这是一种对历史事件的深刻反思。这也表现出对家族命运的思考和关切。
诗中还提到“汉道是时初杂霸”，指的是当时汉朝刚刚建立，国家政权还不够稳固，内部权力斗争激烈，有着诸多混乱。而“萧何王佐殆非尊”则提到了萧何，他是刘邦的重要谋士，但似乎并没有得到应有的尊重和地位。这也反映出政治权谋和权力斗争的复杂性。
总的来说，这首诗通过对淮阴侯刘邦家族的命运和当时政局的描述，反映了作者对历史事件和政治权谋的思考，表现出对忠诚与背叛、恩宠与遗忘等主题的关注。
标签: 历史反思、政治权谋、忠诚与背叛

“一身作乱宜从戮”诗句作者邵雍介绍：

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷（简称宋本）、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷（简称蔡本），及元刻本（简称元本）、明隆庆元年黄吉甫刻本（简称黄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“一身作乱宜从戮”相关诗句：

“一身作乱宜从戮”每个字的意思：

包含“一身作乱宜从戮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂