“乞与郊诗俾细吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞与郊诗俾细吟”出自哪首诗?
答案: “乞与郊诗俾细吟”出自: 宋代 赵蕃的 《阎伯善以孟东野集见惠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ jiāo shī bǐ xì yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乞与郊诗俾细吟”的上一句是什么?
答案:
“乞与郊诗俾细吟”的上一句是: 临分念我亦穷者 , 诗句拼音为: lín fēn niàn wǒ yì qióng zhě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乞与郊诗俾细吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乞与郊诗俾细吟”已经是最后一句了。
“乞与郊诗俾细吟”全诗
阎伯善以孟东野集见惠二首 其二 (yán bǎi shàn yǐ mèng dōng yě jí jiàn huì èr shǒu qí èr)
几度相从酌酒深,向来相识未如今。
临分念我亦穷者,乞与郊诗俾细吟。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“乞与郊诗俾细吟”繁体原文
閻伯善以孟東野集見惠二首 其二
幾度相從酌酒深,向來相識未如今。
臨分念我亦窮者,乞與郊詩俾細吟。
“乞与郊诗俾细吟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
几度相从酌酒深,向来相识未如今。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
临分念我亦穷者,乞与郊诗俾细吟。
“乞与郊诗俾细吟”全诗注音
几度相从酌酒深,向来相识未如今。
临分念我亦穷者,乞与郊诗俾细吟。
“乞与郊诗俾细吟”全诗翻译
译文:
几次相约共饮深情,从前认识不如今。
临别思念我也贫困,请求你赠送乡村诗篇让我细细吟咏。
这首诗表达了诗人与友人多次相聚共饮深情厚谊,但在分别时感受到友情之深与生活之贫困。他请求友人赠送郊野诗篇,让他在寂寞贫困中,寻找慰藉与乐趣。
“乞与郊诗俾细吟”相关诗句:
- 乞与郊诗俾细吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《阎伯善以孟东野集见惠二首 其二 》
- 今夕细吟诗说与 出自 [宋] 杨公远 ·《雪月梅 》
- 新诗忽俾吟掉头 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐运使送行 》
- 俾昌俾乂诗人事 出自 [宋] 周必大 ·《胡涣季享示寿诗二首十月二十五日因其生日次韵答之 其二 》
- 只把陶诗细细吟 出自 [宋] 黄庚 ·《九日客怀 》
- 乞与时人子细看 出自 [宋] 林宋伟 ·《句 》
- 乞与新编得细参 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣 》
- 乞与野鶑吟 出自 [宋] 释文珦 ·《柳下吟 》
- 一夜吟诗便来乞 出自 [宋] 徐照 ·《爱梅歌 》
- 乞与微吟勒翠屏 出自 [宋] 晁公武 ·《游焦山 》
- 秋山乞与诗 出自 [唐] 姚合 ·《荅胡遇 》
- 乞与作诗人 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其二 》
- 乞与供诗本 出自 [宋] 苏轼 ·《僧清顺新作垂云亭 》
- 酌酒细吟诗 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 饭饱细吟诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其三 》
- 夸妙细吟诗 出自 [唐] 白居易 ·《偶作寄朗之 》
- 诗声岛与郊 出自 [宋] 杨万里 ·《曾伯贡主簿挽诗二首 其二 》
- 乞与诗人醉眼 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行三首 其三 》
- 浑将乞与数篇诗 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其一 》
- 乞与诗人画里看 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其七 》