“空翠揷晴烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空翠揷晴烟”出自哪首诗?
答案: “空翠揷晴烟”出自: 宋代 释德洪的 《送贤上人往太平兼简卓首座》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng cuì chā qíng yān ,诗句平仄: 。
问题2:“空翠揷晴烟”的上一句是什么?
答案:
“空翠揷晴烟”的上一句是: 我昔游潜山 , 诗句拼音为:wǒ xī yóu qián shān
,诗句平仄: 。
问题3:“空翠揷晴烟”的下一句是什么?
答案: “空翠揷晴烟”的下一句是: 至今清夜梦 , 诗句拼音为: zhì jīn qīng yè mèng ,诗句平仄:平平。
“空翠揷晴烟”全诗
送贤上人往太平兼简卓首座 (sòng xián shàng rén wǎng tài píng jiān jiǎn zhuó shǒu zuò)
我昔游潜山,空翠揷晴烟。
至今清夜梦,犹能历层颠。
天柱如玉立,贵气朝山川。
下有童师庐,杂遝皆奇贤。
卓途龙山子,靖深波间莲。
近闻亦分座,道眼照人天。
道人使吴来,衣裓余芳鲜。
愿求奇嶮句,庶使大法传。
一拳无背触,何处见灵源。
仄仄平仄平,○仄?平平。
仄平平仄仄,○平仄平平。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄○平○平。
仄○仄○仄,仄仄仄平平。
仄平仄平平,○仄平平○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“空翠揷晴烟”繁体原文
送賢上人往太平兼簡卓首座
我昔遊潛山,空翠揷晴煙。
至今清夜夢,猶能歷層顛。
天柱如玉立,貴氣朝山川。
下有童師廬,雜遝皆奇賢。
卓途龍山子,靖深波間蓮。
近聞亦分座,道眼照人天。
道人使吳來,衣裓餘芳鮮。
願求奇嶮句,庶使大法傳。
一拳無背觸,何處見靈源。
“空翠揷晴烟”韵律对照
仄仄平仄平,○仄?平平。
我昔游潜山,空翠揷晴烟。
仄平平仄仄,○平仄平平。
至今清夜梦,犹能历层颠。
平仄○仄仄,仄仄平平平。
天柱如玉立,贵气朝山川。
仄仄平平平,仄仄平平平。
下有童师庐,杂遝皆奇贤。
仄平平平仄,仄○平○平。
卓途龙山子,靖深波间莲。
仄○仄○仄,仄仄仄平平。
近闻亦分座,道眼照人天。
仄平仄平平,○仄平平○。
道人使吴来,衣裓余芳鲜。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
愿求奇嶮句,庶使大法传。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一拳无背触,何处见灵源。
“空翠揷晴烟”全诗注音
我昔游潜山,空翠揷晴烟。
至今清夜梦,犹能历层颠。
天柱如玉立,贵气朝山川。
下有童师庐,杂遝皆奇贤。
卓途龙山子,靖深波间莲。
近闻亦分座,道眼照人天。
道人使吴来,衣裓余芳鲜。
愿求奇嶮句,庶使大法传。
一拳无背触,何处见灵源。
“空翠揷晴烟”全诗翻译
译文:
我曾经游历潜山,那里的山峦郁郁葱葱,清晨的烟雾被碧绿的山峦所插穿。直到今天,清澈的夜晚我还能梦见那段经历,仿佛又一次历经了山川的跌宕起伏。
潜山的天柱宛如玉立,矗立在高山之巅,散发着崇高的气息。山下有一座童师庐,这里聚集着众多奇才贤士,各领风骚。
卓途龙山子,是当地的一位道士,平静地行走于波浪之间,如同莲花般安静恬淡。近来听闻他已分座传道,道法高深,慧眼洞察人间天命。
道人派遣吴地的弟子前来,衣着独特,给人留下鲜明的印象。他希望从这里寻得奇嶮的句法,用以传承大道。
一拳之力无背触,这种神奇的境界何处可见灵源呢?
总结:这段古文描写了作者昔日游历潜山的经历,赞美了潜山的美景和众多的贤士奇才。同时,还提及了一些神秘的道士和道法,以及一种神奇的一拳之力。整篇古文给人以神秘莫测的感觉。
“空翠揷晴烟”总结赏析
赏析:这首《送贤上人往太平兼简卓首座》是释德洪的作品,以其宏伟的山水景色和崇高的人文精神为特点。诗人通过自然景物的描绘,展现了潜山的美丽和壮丽,将清夜的梦境与现实相融合,表达了对道士卓越品德和修行成就的敬仰之情。诗中描绘了天柱玉立、童师庐下奇贤杂遝的壮丽景象,以及道人靖深波间莲的高尚品德,体现了诗人对道家信仰和修行之道的钦佩。
“空翠揷晴烟”相关诗句:
- 空翠揷晴烟 出自 [宋] 释德洪 ·《送贤上人往太平兼简卓首座 》
- 鸣铙揷帜摇秋空 出自 [宋] 王庭珪 ·《送通判周监丞 》
- 翠帟拖晴烟 出自 [唐] 武平一 ·《奉和登骊山高顶寓目应制 》
- 晴烟野翠微 出自 [宋] 刘学箕 ·《钓矶候舟 》
- 山翠薄晴烟 出自 [唐] 林滋 ·《春望 》
- 晴烟漏翠微 出自 [宋] 李廌 ·《光化霁景楼 》
- 烟晴翡翠游 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 晴山烟外翠 出自 [唐] 高弁 ·《省试春台晴望 》
- 但留翠幄锁晴烟 出自 [宋] 姚勉 ·《海棠一夜爲风吹尽三首 其三 》
- 对面晴烟舞翠蛟 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其五 》
- 晴翠扑人生紫烟 出自 [宋] 汪灏 ·《锦镜池 》
- 烟晴翡翠飞平岸 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其二 》
- 晴岚暖翠浮云烟 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 晴山荐空翠 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 晴岚滴空翠 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 庐阜霜晴翠埽空 出自 [宋] 晁补之 ·《送昙秀师归庐山梦斋 》
- 吟处晴峦翠倚空 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其一 》
- 晴翠满空天政晓 出自 [宋] 杨万里 ·《晓看牡丹呈彭仲庄 》
- 便觉晴岚翠扫空 出自 [宋] 释藴常 ·《游天台赤城山 》
- 吴山紫翠倚晴空 出自 [宋] 黄监 ·《送李殿省赴任常熟 》