“草间怅望可人土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草间怅望可人土”出自哪首诗?
答案: “草间怅望可人土”出自: 宋代 徐宝之的 《续湖阴曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo jiān chàng wàng kě rén tǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“草间怅望可人土”的上一句是什么?
答案:
“草间怅望可人土”的上一句是: 晋天不覆鬼蜮臣 , 诗句拼音为: jìn tiān bù fù guǐ yù chén
,诗句平仄: 。
问题3:“草间怅望可人土”的下一句是什么?
答案: “草间怅望可人土”的下一句是: 老却江潭种柳人 , 诗句拼音为: lǎo què jiāng tán zhǒng liǔ rén ,诗句平仄:仄○仄仄仄平仄。
“草间怅望可人土”全诗
续湖阴曲 (xù hú yīn qū)
巴滇之马如游龙,宝鞭袅袅回如风。
将军梦断忽心战,五骑飞出寻无踪。
道旁客姥头欲白,惊见归韀如电击。
当时天子重丁宁,典午安危争一刻。
大宁王气方中天,南阳青兖森戈鋋。
金函诏下传羽檄,狂奴喑死如寒蝉。
老骥志欲千里伸,晋天不覆鬼蜮臣。
草间怅望可人土,老却江潭种柳人。
平平平仄○平平,仄平仄仄平○平。
○平仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,平仄平平○仄仄。
○平平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄平○平,平平平?平平平。
平平仄仄○仄仄,平平○仄○平平。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“草间怅望可人土”繁体原文
續湖陰曲
巴滇之馬如游龍,寶鞭裊裊迴如風。
將軍夢斷忽心戰,五騎飛出尋無蹤。
道旁客姥頭欲白,驚見歸韀如電擊。
當時天子重丁寧,典午安危爭一刻。
大寧王氣方中天,南陽青兖森戈鋋。
金函詔下傳羽檄,狂奴喑死如寒蟬。
老驥志欲千里伸,晉天不覆鬼蜮臣。
草間悵望可人土,老却江潭種柳人。
“草间怅望可人土”韵律对照
平平平仄○平平,仄平仄仄平○平。
巴滇之马如游龙,宝鞭袅袅回如风。
○平仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
将军梦断忽心战,五骑飞出寻无踪。
仄仄仄仄平仄仄,平仄平平○仄仄。
道旁客姥头欲白,惊见归韀如电击。
○平平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
当时天子重丁宁,典午安危争一刻。
仄平○仄平○平,平平平?平平平。
大宁王气方中天,南阳青兖森戈鋋。
平平仄仄○仄仄,平平○仄○平平。
金函诏下传羽檄,狂奴喑死如寒蝉。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
老骥志欲千里伸,晋天不覆鬼蜮臣。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
草间怅望可人土,老却江潭种柳人。
“草间怅望可人土”全诗注音
巴滇之马如游龙,宝鞭袅袅回如风。
将军梦断忽心战,五骑飞出寻无踪。
道旁客姥头欲白,惊见归韀如电击。
当时天子重丁宁,典午安危争一刻。
大宁王气方中天,南阳青兖森戈鋋。
金函诏下传羽檄,狂奴喑死如寒蝉。
老骥志欲千里伸,晋天不覆鬼蜮臣。
草间怅望可人土,老却江潭种柳人。
“草间怅望可人土”全诗翻译
译文:
巴滇之马犹如游龙,宝鞭轻盈回旋似风。
将军梦醒心忽战栗,五骑飞驰寻无踪迹。
路旁客姥欲开口言,惊见归韀犹电击闪。
当时天子重丁宁,典午安危争一刻。
大宁王气势凌云霄,南阳青兖森戈矛。
金函诏书传羽檄,狂奴沉默如寒蝉寂。
老骥志在千里驰骋,晋天未曾覆鬼蜮臣。
草间怅望满人情,老去江潭栽柳人。
总结:
诗人以优美的描写,形容巴滇之马犹如游龙,宝鞭回旋飘逸。将军梦断心生战栗,五骑飞驰无踪迹。路旁客姥欲言,却见归韀如电闪。天子权谋争一刻,大宁王气势凌天高。南阳戈矛青兖森,金函诏下传羽檄。狂奴默默如寒蝉,老骥志在千里驰骋。晋天未覆鬼蜮臣,草间怅望人情深。江潭老人栽柳意,岁月依然,情感永恒。
“草间怅望可人土”相关诗句:
- 草间怅望可人土 出自 [宋] 徐宝之 ·《续湖阴曲 》
- 人间空怅望 出自 [宋] 程珌 ·《宪圣慈烈皇后挽诗 其一 》
- 倚瑟佳人怅望间 出自 [宋] 范成大 ·《邯郸驿 》
- 怅望人间万事违 出自 [唐] 李商隐 ·《赠从兄阆之 》
- 使人怅望何可论 出自 [唐] 李白 ·《留别于十一兄逖裴十三游塞垣 》
- 怅望王土窄 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵吕居仁赠一上座兼简居仁昆仲 》
- 怅望王土窄 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 怅望草堂空 出自 [唐] 白居易 ·《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 》
- 人间想望不可见 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》
- 人间想望不可见 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 土间生子草间长 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 空城雀 》
- 土间生子草间长 出自 [唐] 王建 ·《空城雀 》
- 宿草它年空怅望 出自 [宋] 楼钥 ·《送安行表兄葬次韵 》
- 泗滨怅望草连云 出自 [宋] 曹勋 ·《持节过界 》
- 怅望青田碧草齐 出自 [宋] 杨亿 ·《鹤 》
- 怅望孤城野蓼间 出自 [宋] 陈襄 ·《登雄州南门偶书呈知府张皇城 》
- 间与适斋同怅望 出自 [宋] 楼钥 ·《送季舅汪江州 其二 》
- 怅望矧可复 出自 [宋] 薛季宣 ·《重阳无菊 》
- 可堪频怅望 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其八 》
- 怅望不可逢 出自 [宋] 陆游 ·《泛小舟姑孰溪口 》