首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 江城子 一 > 待潘郎

“待潘郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“待潘郎”出自哪首诗？

答案： “待潘郎”出自： 唐代 和凝的 《江城子 一》， 诗句拼音为： dài pān láng 。

问题2：“待潘郎”的上一句是什么？

答案： “待潘郎”的上一句是： 排红烛 , 诗句拼音为： pái hóng zhú 。

问题3：“待潘郎”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“待潘郎”已经是最后一句了。

“待潘郎”全诗

江城子 一 (jiāng chéng zǐ yī)

。 朝代：唐 。    作者： 和凝。

初夜含娇入洞房，理残妆，柳眉长。
翡翠屏中，亲爇玉炉香。
整顿金钿呼小玉，排红烛，待潘郎。

平仄平○仄仄平，仄平平，仄平○。
仄仄○○，○仄仄平平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄，仄平平。

chū yè hán jiāo rù dòng fáng ， lǐ cán zhuāng ， liǔ méi cháng 。
fěi cuì píng zhōng ， qīn ruò yù lú xiāng 。
zhěng dùn jīn diàn hū xiǎo yù ， pái hóng zhú ， dài pān láng 。

“待潘郎”繁体原文

江城子 一

初夜含嬌入洞房，理殘妝，柳眉長。
翡翠屏中，親爇玉爐香。
整頓金鈿呼小玉，排紅燭，待潘郎。

“待潘郎”全诗注音

chū yè hán jiāo rù dòng fáng ， lǐ cán zhuāng ， liǔ méi cháng 。

初夜含娇入洞房，理残妆，柳眉长。

fěi cuì píng zhōng ， qīn ruò yù lú xiāng 。

翡翠屏中，亲爇玉炉香。

zhěng dùn jīn diàn hū xiǎo yù ， pái hóng zhú ， dài pān láng 。

整顿金钿呼小玉，排红烛，待潘郎。

“待潘郎”全诗翻译

译文：
初夜新婚妻含羞带着妆容步入洞房，整理残留的妆容，她的柳眉长长的。在屏风后面，翡翠屏风里，她亲自点燃了玉炉，散发出香气。她整理好金钿，呼唤着小玉，点亮红烛，等待自己的新郎潘郎到来。

“待潘郎”总结赏析

简析：

　　和凝的《江城子》共有五首，是一组完整的组词，内容相连，叙述一位女子与情人夜间约会相见的整个过程，从第一首“排红烛，待潘郎”到第五首“天已明”，写出这位女子含娇、含恨、含笑、含情、含愁的一个等待恋人时特有的心态流程，表现出她对恋人的一片痴情。因为它“章法清晰”，所以被人誉为“联章之祖”，又称“江城五支，为言情者之祖”。所谓“江城五支，为言情者之祖”，指的应该并不是“托美人以写情，指落花而自喻”，而应该是采用组词这种特别的方式，叙述了一件完整的情事过程。这属于和凝的首创，所以称祖。 《江城子·初夜含娇入洞房》为第一首，是全组词的序曲。此词描绘女子等待情郎的种种情状，有动作，有语言，非常形象。


“待潘郎”诗句作者和凝介绍：

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。更多...

“待潘郎”相关诗句：

“待潘郎”每个字的意思：

包含“待潘郎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂