首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 相思曲 > 少小别潘郎

“少小别潘郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少小别潘郎”出自哪首诗?

答案:少小别潘郎”出自: 唐代 权德舆 《相思曲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo xiǎo bié pān láng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“少小别潘郎”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“少小别潘郎”已经是第一句了。

问题3:“少小别潘郎”的下一句是什么?

答案:少小别潘郎”的下一句是: 娇羞倚画堂 , 诗句拼音为: jiāo xiū yǐ huà táng ,诗句平仄:平平仄仄平

“少小别潘郎”全诗

相思曲 (xiāng sī qū)

朝代:唐    作者: 权德舆

少小别潘郎,娇羞倚画堂。
有时裁尺素,无事约残黄。
鹊语临妆镜,花飞落绣牀。
相思不解说,明月照空房。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shǎo xiǎo bié pān láng , jiāo xiū yǐ huà táng 。
yǒu shí cái chǐ sù , wú shì yuē cán huáng 。
què yǔ lín zhuāng jìng , huā fēi luò xiù chuáng 。
xiāng sī bù jiě shuō , míng yuè zhào kōng fáng 。

“少小别潘郎”繁体原文

相思曲

少小別潘郎,嬌羞倚畫堂。
有時裁尺素,無事約殘黃。
鵲語臨妝鏡,花飛落繡牀。
相思不解說,明月照空房。

“少小别潘郎”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
少小别潘郎,娇羞倚画堂。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
有时裁尺素,无事约残黄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹊语临妆镜,花飞落绣牀。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
相思不解说,明月照空房。

“少小别潘郎”全诗注音

shǎo xiǎo bié pān láng , jiāo xiū yǐ huà táng 。

少小别潘郎,娇羞倚画堂。

yǒu shí cái chǐ sù , wú shì yuē cán huáng 。

有时裁尺素,无事约残黄。

què yǔ lín zhuāng jìng , huā fēi luò xiù chuáng 。

鹊语临妆镜,花飞落绣牀。

xiāng sī bù jiě shuō , míng yuè zhào kōng fáng 。

相思不解说,明月照空房。

“少小别潘郎”全诗翻译

译文:
少年时分与潘郎分别,娇羞地依偎在画堂之间。
有时做衣裳用素色细绢,无事时约着缝残黄色布料。
鹊儿低语在妆台前的镜子边,花瓣飘落在绣花床上。
相思之情难以言说,明亮的月光照耀着空荡的房间。

全诗描绘了少女少时的情景与思念之情。少女与潘郎别离时的娇羞,以及日常的衣裳裁缝和无事闲暇之际的相思之苦。诗中以细腻的笔墨勾勒出了少女青春美好的画面,以及内心深处的柔情与忧思。

“少小别潘郎”诗句作者权德舆介绍:

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召爲太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出爲山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。更多...

“少小别潘郎”相关诗句: