“少小别潘郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少小别潘郎”出自哪首诗?
答案: “少小别潘郎”出自: 唐代 权德舆的 《相思曲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo xiǎo bié pān láng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“少小别潘郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少小别潘郎”已经是第一句了。
问题3:“少小别潘郎”的下一句是什么?
答案: “少小别潘郎”的下一句是: 娇羞倚画堂 , 诗句拼音为: jiāo xiū yǐ huà táng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“少小别潘郎”全诗
相思曲 (xiāng sī qū)
少小别潘郎,娇羞倚画堂。
有时裁尺素,无事约残黄。
鹊语临妆镜,花飞落绣牀。
相思不解说,明月照空房。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“少小别潘郎”繁体原文
相思曲
少小別潘郎,嬌羞倚畫堂。
有時裁尺素,無事約殘黃。
鵲語臨妝鏡,花飛落繡牀。
相思不解說,明月照空房。
“少小别潘郎”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
少小别潘郎,娇羞倚画堂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有时裁尺素,无事约残黄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹊语临妆镜,花飞落绣牀。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
相思不解说,明月照空房。
“少小别潘郎”全诗注音
少小别潘郎,娇羞倚画堂。
有时裁尺素,无事约残黄。
鹊语临妆镜,花飞落绣牀。
相思不解说,明月照空房。
“少小别潘郎”全诗翻译
译文:
少年时分与潘郎分别,娇羞地依偎在画堂之间。
有时做衣裳用素色细绢,无事时约着缝残黄色布料。
鹊儿低语在妆台前的镜子边,花瓣飘落在绣花床上。
相思之情难以言说,明亮的月光照耀着空荡的房间。
全诗描绘了少女少时的情景与思念之情。少女与潘郎别离时的娇羞,以及日常的衣裳裁缝和无事闲暇之际的相思之苦。诗中以细腻的笔墨勾勒出了少女青春美好的画面,以及内心深处的柔情与忧思。
“少小别潘郎”相关诗句:
- 少小别潘郎 出自 [唐] 权德舆 ·《相思曲 》
- 别乘潘郎伯仲间 出自 [宋] 陈傅良 ·《观南塘四首呈沈守 其四 》
- 何事潘郎恋别筵 出自 [唐] 王氏 ·《书石壁 》
- 皓首潘郎少似君 出自 [宋] 陈襄 ·《送锺离郎中知婺州 》
- 潘郎不是旧潘郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬煖海棠盛开三绝 其三 》
- 潘郎小时如白玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠潘供奉 》
- 周郎少小立奇功 出自 [唐] 刘长卿 ·《观校猎上淮西相公 》
- 待潘郎 出自 [唐] 和凝 ·《江城子 一 》
- 潘郎最多感 出自 [宋] 宋祁 ·《学舍直归晚霁三首 其二 》
- 潘郎兴倍长 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其四 》
- 潘郎桃李姿 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和姜尧章桂花裙字韵 》
- 貌愧潘郎璧 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 潘郎治寓舍 出自 [宋] 贺铸 ·《题潘大临东轩 》
- 潘郎作赋年 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄刘方平 》
- 潘郎家国恨 出自 [宋] 余谦一 ·《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其一 》
- 潘郎鬓飒然 出自 [宋] 宋祁 ·《闻蝉有感三首 其三 》
- 潘郎尝望尘 出自 [宋] 陈东 ·《咏桃花菊一章 》
- 骑省潘郎思 出自 [唐] 武元衡 ·《酬严维秋夜见寄 》
- 不觉到潘郎 出自 [宋] 华岳 ·《贵池秋晚 》
- 潘郎羞鬓白 出自 [宋] 俞桂 ·《秋咏 》