“生来岂羡陶朱富”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生来岂羡陶朱富”出自哪首诗?
答案: “生来岂羡陶朱富”出自: 宋代 杨公远的 《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng lái qǐ xiàn táo zhū fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“生来岂羡陶朱富”的上一句是什么?
答案:
“生来岂羡陶朱富”的上一句是: 竹边惟结话诗人 , 诗句拼音为: zhú biān wéi jié huà shī rén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“生来岂羡陶朱富”的下一句是什么?
答案: “生来岂羡陶朱富”的下一句是: 老去宁甘原宪贫 , 诗句拼音为: lǎo qù níng gān yuán xiàn pín ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“生来岂羡陶朱富”全诗
借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其三 (jiè xū wēng yǒng jīn mén chéng wàng wǔ shī yùn yǐ xiě yōu jū zhī xīng qí sān)
时光迅速走双轮,忽忆前朝事已陈。
门外难交骑马客,竹边惟结话诗人。
生来岂羡陶朱富,老去宁甘原宪贫。
处世自怜浑不解,江山聊助笔头春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“生来岂羡陶朱富”繁体原文
借虛翁湧金門城望五詩韻以寫幽居之興 其三
時光迅速走雙輪,忽憶前朝事已陳。
門外難交騎馬客,竹邊惟結話詩人。
生來豈羨陶朱富,老去寧甘原憲貧。
處世自憐渾不解,江山聊助筆頭春。
“生来岂羡陶朱富”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
时光迅速走双轮,忽忆前朝事已陈。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外难交骑马客,竹边惟结话诗人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
生来岂羡陶朱富,老去宁甘原宪贫。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
处世自怜浑不解,江山聊助笔头春。
“生来岂羡陶朱富”全诗注音
时光迅速走双轮,忽忆前朝事已陈。
门外难交骑马客,竹边惟结话诗人。
生来岂羡陶朱富,老去宁甘原宪贫。
处世自怜浑不解,江山聊助笔头春。
“生来岂羡陶朱富”全诗翻译
译文:
时光飞逝,如双轮疾驰,我忽然回忆起往日前朝的事情,已然过去。
门外少有骑马而来的客人,唯有在竹边结交的是一些诗人,彼此相互抒发心情。
生来岂能像陶渊明、朱熹那样富有,但年老时宁愿过着清贫的生活。
在处理世事方面常常自我怀疑,总觉得理解不透,但对于江山国家的命运却愿意用我的笔来助一臂之力,就如春天滋润笔尖般。
总结:
诗人表达了对时光流转的感慨,自己在门外少有交往,与竹边的诗人为伍,感慨人生贫富不关重要,更在意内心的宁静,虽对世事感到困惑,但愿用笔扶助国家兴衰。
“生来岂羡陶朱富”相关诗句:
- 生来岂羡陶朱富 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其三 》
- 多金未羡陶朱富 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩述志 其二 》
- 应不羡陶朱 出自 [宋] 周行己 ·《寄题江南李氏四照亭 》
- 空羡陶朱据五湖 出自 [宋] 祖惟和 ·《题汪水云诗卷 》
- 祗应分绝陶朱富 出自 [宋] 张鎡 ·《自料 》
- 岂羡朱槿荣 出自 [唐] 皇甫松 ·《古松感兴 》
- 岂有陶朱在 出自 [宋] 俞德邻 ·《题米友仁远景 》
- 岂惟陶朱策 出自 [宋] 释智圆 ·《雪西施 》
- 岂论陶朱公 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 当年岂羡西邻富 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋 》
- 岂是陶朱计不忠 出自 [宋] 王十朋 ·《大夫种 》
- 无怪陶朱生 出自 [宋] 苏辙 ·《江上早起 》
- 治生何用学陶朱 出自 [宋] 陆游 ·《戏作治生绝句 》
- 羡君万事赴陶陶 出自 [宋] 王柏 ·《夜坐呈外舅 其一 》
- 羡君诗兴自陶陶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵晦之楚泗道中 》
- 繁葩富艳生朱红 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 岂羡弃繻生 出自 [唐] 李德裕 ·《重过列子庙追感顷年自淮服与居守王仆射同题名於庙壁仆射已爲御史余尚布衣自後俱列紫垣继游内署两爲夏官之代复联左揆之荣荷宠多同感涕何极因书四韵奉寄 》
- 倒载归来岂羡君 出自 [宋] 韩琦 ·《七夕同末伏会众春园 》
- 富贵岂妄来 出自 [唐] 皎然 ·《杂兴 》
- 岂期陶令来爲县 出自 [宋] 王庭珪 ·《杨文发自长沙相别忽来权邑惠诗次其韵 》