“光阴能有几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“光阴能有几”出自哪首诗？
答案： “光阴能有几”出自： 宋代 白玉蟾的 《戏联食》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guāng yīn néng yǒu jǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“光阴能有几”的上一句是什么？
答案：
“光阴能有几”的上一句是： 离合忍复道 , 诗句拼音为： lí hé rěn fù dào
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“光阴能有几”的下一句是什么？
答案： “光阴能有几”的下一句是： 相对默不言 , 诗句拼音为： xiāng duì mò bù yán ，诗句平仄：○仄仄仄平。
“光阴能有几”全诗
戏联食 (xì lián shí)
何其秀且明，而况清以美。
不醉将如何，无吟讵自已。
凡与共此者，但须行乐耳。
无意固必我，可久速仕止。
离合忍复道，光阴能有几。
相对默不言，新篘多且旨。
玄中难致诘，圣处可胜纪。
何为是栖栖，未免聊复尔。
平○仄○平，平仄平仄仄。
仄仄○○平，平○仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄平○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
○仄仄仄仄，平平平仄仄。
○仄仄仄平，平平平○仄。
平○○仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
“光阴能有几”繁体原文
戲聯食
何其秀且明，而况清以美。
不醉將如何，無吟詎自已。
凡與共此者，但須行樂耳。
無意固必我，可久速仕止。
離合忍復道，光陰能有幾。
相對默不言，新篘多且旨。
玄中難致詰，聖處可勝紀。
何爲是栖栖，未免聊復爾。
“光阴能有几”韵律对照
平○仄○平，平仄平仄仄。
何其秀且明，而况清以美。
仄仄○○平，平○仄仄仄。
不醉将如何，无吟讵自已。
平仄仄仄仄，仄平○仄仄。
凡与共此者，但须行乐耳。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
无意固必我，可久速仕止。
○仄仄仄仄，平平平仄仄。
离合忍复道，光阴能有几。
○仄仄仄平，平平平○仄。
相对默不言，新篘多且旨。
平○○仄仄，仄仄仄○仄。
玄中难致诘，圣处可胜纪。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
何为是栖栖，未免聊复尔。
“光阴能有几”全诗注音
何其秀且明，而况清以美。
不醉将如何，无吟讵自已。
凡与共此者，但须行乐耳。
无意固必我，可久速仕止。
离合忍复道，光阴能有几。
相对默不言，新篘多且旨。
玄中难致诘，圣处可胜纪。
何为是栖栖，未免聊复尔。
“光阴能有几”全诗翻译
译文：
何其秀且明，更甚是清丽美丽。
不醉又如何，没有吟咏又怎么自得。
与同乐者，只需欢欢喜喜地享受。
无心固然会有我，可以长久地迅速完成。
离别与团聚都要忍受，光阴可有几何。
面对面默默无言，新篘更多且美味。
深奥的中道难以探寻，圣地可以超越历史。
何必为了安身立命，未免只是虚度时光。
总结：
诗人赞美秀丽清丽的美景，感慨人生短暂，倡导欢乐享受，但也要追求深邃的境界，不被琐事困扰，从而实现更高的境界。
“光阴能有几”相关诗句：
- 光阴能有几 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 花下光阴能有几 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民咏岩桂 》
- 老去光阴能有几 出自 [宋] 吴芾 ·《会贾守邀许倅有感 其一 》
- 光阴能几许 出自 [宋] 释智圆 ·《自勉 》
- 老去光阴能几何 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老见怀 》
- 百岁光阴能几许 出自 [宋] 章甫 ·《用前韵赠高持一 》
- 少壮光阴能几许 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真，广陵妓人，翰林殷舍人所录，携之垂访，筵上赠此 》
- 百岁光阴能几时 出自 [宋] 章甫 ·《次沈商卿见怀韵 》
- 老大光阴能几日 出自 [唐] 白居易 ·《臼口阻风十日 》
- 少壮光阴能几许 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 荣华能得几光阴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《二花 》
- 百岁光阴能几日 出自 [宋] 释怀深 ·《王员外求偈 》
- 此去光阴能几多 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天目昏 》
- 光阴有几寸 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三五 》
- 百年光阴有几 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五八 》
- 光阴百岁共有几 出自 [宋] 李复 ·《别鹤曲 》
- 百岁光阴宁有几 出自 [宋] 刘应时 ·《喜儿辈归宁 》
- 老去光阴有几旬 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 百年能有几春光 出自 [宋] 范成大 ·《丙午人日立春屈指癸卯孟夏晦得疾恰千日矣戏书 》
- 今我时光能有几 出自 [宋] 苏泂 ·《遣兴 》