“老大光阴能几日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老大光阴能几日”出自哪首诗?
答案: “老大光阴能几日”出自: 唐代 白居易的 《臼口阻风十日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo dà guāng yīn néng jǐ rì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“老大光阴能几日”的上一句是什么?
答案:
“老大光阴能几日”的上一句是: 蚊蚋和烟痒满身 , 诗句拼音为: wén ruì hé yān yǎng mǎn shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“老大光阴能几日”的下一句是什么?
答案: “老大光阴能几日”的下一句是: 等闲臼口坐经旬 , 诗句拼音为: děng xián jiù kǒu zuò jīng xún ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“老大光阴能几日”全诗
臼口阻风十日 (jiù kǒu zǔ fēng shí rì)
洪涛白浪塞江津,处处邅回事事迍。
世上方为失途客,江头又作阻风人。
鱼鰕遇雨腥盈鼻,蚊蚋和烟痒满身。
老大光阴能几日,等闲臼口坐经旬。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“老大光阴能几日”繁体原文
臼口阻風十日
洪濤白浪塞江津,處處邅迴事事迍。
世上方爲失途客,江頭又作阻風人。
魚鰕遇雨腥盈鼻,蚊蚋和煙癢滿身。
老大光陰能幾日,等閑臼口坐經旬。
“老大光阴能几日”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洪涛白浪塞江津,处处邅回事事迍。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
世上方为失途客,江头又作阻风人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鱼鰕遇雨腥盈鼻,蚊蚋和烟痒满身。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老大光阴能几日,等闲臼口坐经旬。
“老大光阴能几日”全诗注音
洪涛白浪塞江津,处处邅回事事迍。
世上方为失途客,江头又作阻风人。
鱼鰕遇雨腥盈鼻,蚊蚋和烟痒满身。
老大光阴能几日,等闲臼口坐经旬。
“老大光阴能几日”全诗翻译
译文:
洪涛汹涌的白浪堵塞了江津,到处都是令人迟疑不前的事情。
在这世上,人们常常迷失方向,又在江边受阻挡的风。
鱼儿在雨中游泳,使得腥味弥漫在鼻中,蚊蚋与烟雾共同作祟,使全身痒痒难耐。
光阴老去能有几天,我悠闲地坐在磨盘旁已经过了十多天。
总结:
这首诗描绘了一个人在江边的景象,面对洪水奔涌和阻挡风的困扰,以及在雨中感受到鱼腥和被蚊虫叮咬的痛苦。诗人用这些景象来象征生活中的困境和不顺,表达了时光流逝的无情和人生的苦闷。最后两句表达了诗人悠闲度日的心态,暗示了对于时光的不在乎。整体氛围深沉而忧郁,抒发了诗人内心的孤寂和无奈。
“老大光阴能几日”相关诗句:
- 老大光阴能几日 出自 [唐] 白居易 ·《臼口阻风十日 》
- 老去光阴能几何 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老见怀 》
- 老去光阴能有几 出自 [宋] 吴芾 ·《会贾守邀许倅有感 其一 》
- 百岁光阴能几日 出自 [宋] 释怀深 ·《王员外求偈 》
- 光阴能有几 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 光阴能几许 出自 [宋] 释智圆 ·《自勉 》
- 少壮光阴能几许 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》
- 荣华能得几光阴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《二花 》
- 少壮光阴能几许 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》
- 花下光阴能有几 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民咏岩桂 》
- 此去光阴能几多 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天目昏 》
- 百岁光阴能几许 出自 [宋] 章甫 ·《用前韵赠高持一 》
- 百岁光阴能几时 出自 [宋] 章甫 ·《次沈商卿见怀韵 》
- 光阴惊老大 出自 [宋] 陈宓 ·《端午 》
- 老去光阴有几旬 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 莫待老大惜光阴 出自 [宋] 强至 ·《寒食值雨 》
- 枉费光阴惊老大 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其一 》
- 光阴老去犹能惜 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和王微之学士 》
- 老去光阴日日悭 出自 [宋] 姜特立 ·《老去 》
- 能消几日又成阴 出自 [宋] 周弼 ·《山居春晚 》