“三献蓬莱始一尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三献蓬莱始一尝”出自哪首诗？
答案： “三献蓬莱始一尝”出自： 唐代 卢纶的 《新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān xiàn péng lái shǐ yī cháng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“三献蓬莱始一尝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三献蓬莱始一尝”已经是第一句了。
问题3：“三献蓬莱始一尝”的下一句是什么？
答案： “三献蓬莱始一尝”的下一句是： 日调金鼎阅芳香 , 诗句拼音为： rì tiáo jīn dǐng yuè fāng xiāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“三献蓬莱始一尝”全诗
新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅 (xīn chá yǒng jì shàng xī chuān xiàng gong èr shí sān jiù dài fū èr shí jiù)
三献蓬莱始一尝，日调金鼎阅芳香。
贮之玉合才半饼，寄与阿连题数行。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“三献蓬莱始一尝”繁体原文
新茶詠寄上西川相公二十三舅大夫二十舅
三獻蓬萊始一嘗，日調金鼎閱芳香。
貯之玉合才半餅，寄與阿連題數行。
“三献蓬莱始一尝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
三献蓬莱始一尝，日调金鼎阅芳香。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
贮之玉合才半饼，寄与阿连题数行。
“三献蓬莱始一尝”全诗注音
三献蓬莱始一尝，日调金鼎阅芳香。
贮之玉合才半饼，寄与阿连题数行。
“三献蓬莱始一尝”全诗翻译
译文：
三次献上蓬莱仙山的美酒，初次品尝时，阳光照耀下，金色的鼎中飘来芳香的气息。
将这美酒保存在玉器中，只装满了半块玉碟，我将它寄给了名叫阿连的朋友，并在上面题写了几行文字。
总结：
这首诗描述了作者三次献上蓬莱仙山的美酒，初次尝试时，美酒散发出芳香的香气。作者将这美酒保存在玉碟中，只装满了半块。最后，他将这半块玉碟寄给了朋友阿连，并在上面题写了几行文字。这首诗以古代仙山蓬莱为背景，展示了作者与朋友之间的情谊和对美酒的赞美。
“三献蓬莱始一尝”总结赏析
赏析：:
这首诗《新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅》是唐代卢纶创作的一首抒发情感的诗歌。诗人通过咏史之物——新茶，表达了自己对亲情和友情的珍视之情。
诗中描写了诗人第三次献茶于蓬莱仙境，这次是品尝新茶的时刻。他将新茶置于金鼎之中，看着茶叶在热水中散发出香气。这一情景生动地表现了茶叶的独特之处，以及品茗时的宁静和享受。
然后，诗人将新茶贮存在玉合中，但却仅剩下半饼。这句话可以理解为新茶香气扑鼻，人们难以抗拒品尝，因此很快就只剩下一半。这也可以视为生活中美好瞬间的短暂性，正如新茶的香气易逝一样。
最后，诗人将新茶寄给了阿连，并在寄送的同时附上了数行诗。这种行为表达了诗人对友情和亲情的情感表达，通过茶来传递他的情感，表现了一种深厚的情感。
整首诗通过对新茶的描写，反映了诗人对珍贵时刻和亲情友情的感悟，以及他对这些感情的珍视。通过茶这一平凡的事物，诗人将人生的情感和价值观传达得深刻而感人。
标签: 咏物，抒情，友情，珍贵
“三献蓬莱始一尝”相关诗句：
- 三献蓬莱始一尝 出自 [唐] 卢纶 ·《新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅 》
- 忆献三赋蓬莱宫 出自 [唐] 杜甫 ·《莫相疑行 》
- 蓬莱一水隔三山 出自 [宋] 吕声之 ·《紫霄亭 其二 》
- 献书又谒蓬莱宫 出自 [宋] 曾巩 ·《送叔延判官 》
- 镜成将献蓬莱宫 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 百链镜 辨皇王鉴也 》
- 愿献蓬莱清浅图 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其八 》
- 新诗几献蓬莱客 出自 [唐] 贯休 ·《夏雨登干霄亭上宋使君（二首） 二 》
- 来献蓬莱不老仙 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其三 》
- 献花上至蓬莱宫 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 蓬莱献赋心犹在 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其三 》
- 枉作蓬莱献赋人 出自 [宋] 乐雷发 ·《读李羣玉集 其一 》
- 同时献纳蓬莱宫 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 昔尝侍蓬莱 出自 [宋] 晁公遡 ·《汤子才凌云山用予十四日韵见示且云卫尉顷登清音载酒二亭口占一联清音见江来载酒送江去怅然感之 》
- 尝闻蓬莱殿 出自 [唐] 杜甫 ·《病橘 》
- 尝闻锺鼓过蓬莱 出自 [宋] 释道潜 ·《程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠 其一 》
- 何必蓬莱始是仙 出自 [宋] 郭亢 ·《五泄山 》
- 始知鳌背负蓬莱 出自 [宋] 董荆楚 ·《瀛岩 》
- 浅得蓬莱始好看 出自 [宋] 项安世 ·《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵爲荆帅范侍郎寿 其二 》
- 始信蓬莱去路长 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三八 》
- 始识蓬莱王自然 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王自然二首 其二 》