“忆献三赋蓬莱宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆献三赋蓬莱宫”出自哪首诗?
答案: “忆献三赋蓬莱宫”出自: 唐代 杜甫的 《莫相疑行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xiàn sān fù péng lái gōng ,诗句平仄: 仄○○仄平平平 。
问题2:“忆献三赋蓬莱宫”的上一句是什么?
答案:
“忆献三赋蓬莱宫”的上一句是: 牙齿欲落真可惜 , 诗句拼音为: yá chǐ yù luò zhēn kě xī
,诗句平仄: 仄○○仄平平平 。
问题3:“忆献三赋蓬莱宫”的下一句是什么?
答案: “忆献三赋蓬莱宫”的下一句是: 自怪一日声辉赫 , 诗句拼音为: zì guài yī rì shēng huī hè ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“忆献三赋蓬莱宫”全诗
莫相疑行 (mò xiāng yí xíng)
男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。
忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。
往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
平平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
仄○○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄平,○仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄,○仄○平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
“忆献三赋蓬莱宫”繁体原文
莫相疑行
男兒生無所成頭皓白,牙齒欲落真可惜。
憶獻三賦蓬萊宮,自怪一日聲輝赫。
集賢學士如堵牆,觀我落筆中書堂。
往時文彩動人主,此日飢寒趨路旁。
晚將末契託年少,當面輸心背面笑。
寄謝悠悠世上兒,不爭好惡莫相疑。
“忆献三赋蓬莱宫”韵律对照
平平平平仄平平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。
仄○○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。
仄平仄仄○仄平,○仄仄仄○平平。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。
仄○仄仄仄平仄,○仄○平仄仄仄。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
“忆献三赋蓬莱宫”全诗注音
男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。
忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。
往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
“忆献三赋蓬莱宫”全诗翻译
译文:
男子生来无所成就,头发已经变得苍白,牙齿亦将脱落,实在可惜。
回忆起献三赋于蓬莱宫的时候,自叹不已,一度声名显赫。
集聚了许多贤能的学士,像一道墙壁一样,注视着我落笔的中书堂。
往日里,我的文章才华动人,但今日却饱受饥寒,奔走在路边。
晚年将要和年少的承诺告别,当面我心灰意冷,背后却只能苦笑。
写信寄给那些在这世间的子弟们,不要争论是非善恶,莫相猜疑。
“忆献三赋蓬莱宫”相关诗句:
- 忆献三赋蓬莱宫 出自 [唐] 杜甫 ·《莫相疑行 》
- 枉作蓬莱献赋人 出自 [宋] 乐雷发 ·《读李羣玉集 其一 》
- 蓬莱献赋心犹在 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其三 》
- 同时献纳蓬莱宫 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 镜成将献蓬莱宫 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 百链镜 辨皇王鉴也 》
- 献书又谒蓬莱宫 出自 [宋] 曾巩 ·《送叔延判官 》
- 献花上至蓬莱宫 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 忆昨蓬莱宫 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 异时奏赋蓬莱宫 出自 [宋] 晁公遡 ·《送范道卿赴省试 》
- 三献蓬莱始一尝 出自 [唐] 卢纶 ·《新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅 》
- 三山便到蓬莱宫 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 三千宫女醉蓬莱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其三 》
- 来献蓬莱不老仙 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其三 》
- 愿献蓬莱清浅图 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其八 》
- 新诗几献蓬莱客 出自 [唐] 贯休 ·《夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 二 》
- 忆卧蓬莱阁 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其六 》
- 往时蓬莱宫 出自 [宋] 李昭玘 ·《观画 》
- 寄书蓬莱宫 出自 [宋] 胡融 ·《望海石 》
- 梦入蓬莱宫 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 稽首蓬莱宫 出自 [宋] 朱翌 ·《双鱼花 》