“开作秋花取意妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开作秋花取意妍”出自哪首诗?
答案: “开作秋花取意妍”出自: 宋代 胡仔的 《咏黄白菊花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi zuò qiū huā qǔ yì yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“开作秋花取意妍”的上一句是什么?
答案:
“开作秋花取意妍”的上一句是: 青丝网住芳丛上 , 诗句拼音为: qīng sī wǎng zhù fāng cóng shàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“开作秋花取意妍”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“开作秋花取意妍”已经是最后一句了。
“开作秋花取意妍”全诗
咏黄白菊花 (yǒng huáng bái jú huā)
何处金钱与玉钱,化为蝴蝶夜翩翩。
青丝网住芳丛上,开作秋花取意妍。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“开作秋花取意妍”繁体原文
詠黄白菊花
何處金錢與玉錢,化爲蝴蝶夜翩翩。
青絲網住芳叢上,開作秋花取意妍。
“开作秋花取意妍”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
何处金钱与玉钱,化为蝴蝶夜翩翩。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青丝网住芳丛上,开作秋花取意妍。
“开作秋花取意妍”全诗注音
何处金钱与玉钱,化为蝴蝶夜翩翩。
青丝网住芳丛上,开作秋花取意妍。
“开作秋花取意妍”全诗翻译
译文:
何处金钱与玉钱,化为蝴蝶夜飞舞。
青丝网住芳丛上,开作秋花取意妍。
总结:
这首古文诗表达了金钱和财富的转化,象征性地将其化作了美丽的蝴蝶,在夜晚翩翩起舞。同时,诗中还描绘了一幅美丽的画面,描述了一朵盛开的秋花,如同青丝网住其中,散发着迷人的芬芳。整首诗通过对自然美景的描绘,传达了深刻的意境与情感。
“开作秋花取意妍”相关诗句:
- 开作秋花取意妍 出自 [宋] 胡仔 ·《咏黄白菊花 》
- 花随人意作春妍 出自 [宋] 陈师道 ·《拟汉宫词三首 其二 》
- 花欲争春作意妍 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何丈即席 》
- 照花作意开幽轩 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 安石榴花作意开 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁共二首 榴花 》
- 园花取次妍 出自 [宋] 姜特立 ·《秋园 》
- 无取寒花妍 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 擎玉花头取次妍 出自 [宋] 张扩 ·《次韵谢李簿送白牡丹 》
- 随意作春妍 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一三 》
- 开花向春妍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其一○ 》
- 趁得晴秋作许妍 出自 [宋] 释居简 ·《红叶 其五 》
- 栽花作春妍 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 应笑菊花妍意少 出自 [宋] 韩维 ·《黄葵花 其二 》
- 月地云丛花意妍 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桂花 》
- 花开莫问丑与妍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 得雨花开晚更妍 出自 [宋] 李光 ·《昨晚约逢时使君今日食後过宾燕瀹茗观莲今日雨忽作因记东坡游西湖遇雨诗云湖光潋灔晴方好山色空蒙雨亦奇之句作雨中观莲诗戏呈并示同行诸君 》
- 妍日似趣梅花开 出自 [宋] 陆游 ·《东山 》
- 幽花弄秋妍 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其二 》
- 晚花发秋妍 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 奴原寺 》
- 秋花更清妍 出自 [宋] 释文珦 ·《苦益菜 》