“八十血气衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八十血气衰”出自哪首诗?
答案: “八十血气衰”出自: 宋代 姜特立的 《老馋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bā shí xuè qì shuāi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“八十血气衰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八十血气衰”已经是第一句了。
问题3:“八十血气衰”的下一句是什么?
答案: “八十血气衰”的下一句是: 交累身口故 , 诗句拼音为: jiāo lèi shēn kǒu gù ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“八十血气衰”全诗
老馋 (lǎo chán)
八十血气衰,交累身口故。
喜读奉亲书,窃诵老饕赋。
烹饪付家人,甘旨辄复具。
烂软既适宜,调芼亦合度。
儿女各贡勤,桮羹走童孺。
邻里重交情,时时分果茹。
兴来一举觞,直到醉乡路。
此乐冀百年,此腹恐相负。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○○仄仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄○平平,平平○仄○。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
“八十血气衰”繁体原文
老饞
八十血氣衰,交累身口故。
喜讀奉親書,竊誦老饕賦。
烹飪付家人,甘旨輒復具。
爛軟既適宜,調芼亦合度。
兒女各貢勤,桮羹走童孺。
鄰里重交情,時時分果茹。
興來一舉觴,直到醉鄉路。
此樂冀百年,此腹恐相負。
“八十血气衰”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
八十血气衰,交累身口故。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
喜读奉亲书,窃诵老饕赋。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
烹饪付家人,甘旨辄复具。
仄仄仄仄平,○○仄仄仄。
烂软既适宜,调芼亦合度。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
儿女各贡勤,桮羹走童孺。
平仄○平平,平平○仄○。
邻里重交情,时时分果茹。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
兴来一举觞,直到醉乡路。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
此乐冀百年,此腹恐相负。
“八十血气衰”全诗注音
八十血气衰,交累身口故。
喜读奉亲书,窃诵老饕赋。
烹饪付家人,甘旨辄复具。
烂软既适宜,调芼亦合度。
儿女各贡勤,桮羹走童孺。
邻里重交情,时时分果茹。
兴来一举觞,直到醉乡路。
此乐冀百年,此腹恐相负。
“八十血气衰”全诗翻译
译文:
八十岁时血气衰弱,身体和口腔的毛病交织在一起。
喜欢读着父母赐给的信,偷偷背诵老饕的赋文。
烹饪美食给家人,美味往往再次准备。
烂软的食物既适宜,调和的药膳也合适。
子女各自奉献勤劳,酒杯和羹汤都供应着幼童和老人。
邻里之间珍重交情,时常分享美味佳果。
欢乐时兴,举杯畅饮,一直到醉倒的归途。
希望这种乐事能延续一百年,但又担心这样的饮食会拖累健康。
全诗表达了作者在八十岁高龄时,身体渐衰,但仍对享受美食和交友之乐有着极大的兴趣。他喜欢读着父母赐给的信件,背诵着老饕的赋文,同时也烹饪美食,享用其中甘旨,并且体谅烂软食物和调和药膳的好处。他的子女都尽力贡献着自己的劳力,酒杯和美味食物也供应给家中的孩童和老人。邻里之间情谊深厚,常常分享美食佳果。诗人以饮酒为喜乐,欢乐时兴,直至醉倒才归途。但他也意识到这种生活方式可能会影响健康,希望能够继续享受这种乐事百年之久,但又担心这样的饮食生活可能会给身体带来负担。整首诗通过描述作者的日常生活和心境,表现了对美食、交友、欢乐的向往与忧虑,展现出老年人对生活的热爱和无奈。
“八十血气衰”相关诗句:
- 八十血气衰 出自 [宋] 姜特立 ·《老馋 》
- 八十颓龄血气微 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱二首 其一 》
- 八十衰翁气尚存 出自 [宋] 徐钧 ·《张柬之 》
- 知我血气衰 出自 [宋] 刘敞 ·《脚冷 》
- 血气未全衰 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 年侵血气衰 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 年高气血衰 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 吾真气血衰 出自 [宋] 王炎 ·《与滕元英 》
- 血气有盛衰 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其二一 》
- 血气日已衰 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其四 》
- 血气衰微吾道胜 出自 [宋] 方回 ·《癸巳生日二首 其一 》
- 退惰常因血气衰 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪披字韵二首 其二 》
- 气血顿衰须发狞 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其五 》
- 益嗟气血顿衰残 出自 [宋] 曹勋 ·《巢湖阻风题岸亭 》
- 血气已衰肌肉瘦 出自 [宋] 姜特立 ·《老饕 》
- 血气衰微性不灵 出自 [宋] 陆文圭 ·《耳聩二首 其二 》
- 忧极心劳血气衰 出自 [唐] 白居易 ·《生离别 》
- 血气虽衰义逾集 出自 [宋] 魏了翁 ·《生朝李肩吾贻诗次韵爲谢 》
- 气血渐衰多病後 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其二 》
- 不作寻常血气衰 出自 [宋] 项安世 ·《西渡亭别罗郢州 》