首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 至闲居精舍呈正上人 > 秋晏景气逈

“秋晏景气逈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秋晏景气逈”出自哪首诗？

答案： “秋晏景气逈”出自： 唐代 储光羲的 《至闲居精舍呈正上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū yàn jǐng qì jiǒng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“秋晏景气逈”的上一句是什么？

答案： “秋晏景气逈”的上一句是： 清松信饶风 , 诗句拼音为： qīng sōng xìn ráo fēng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“秋晏景气逈”的下一句是什么？

答案： “秋晏景气逈”的下一句是： 皛明丹素功 , 诗句拼音为： xiǎo míng dān sù gōng ，诗句平仄：仄平平仄平。

“秋晏景气逈”全诗

至闲居精舍呈正上人 (zhì xián jū jīng shè chéng zhèng shàng rén)

。 朝代：唐 。    作者： 储光羲。

太室三招提，其趣皆不同。
不同非一趣，况是天游宫。
双岭前夹门，阁道复横空。
宝坊若花积，宛转不可穷。
流泉自成池，清松信饶风。
秋晏景气逈，皛明丹素功。
将近隐者邻，远与西山通。
大师假惠照，念以息微躬。

仄仄○平平，○仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄仄仄○○。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平平仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
○仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

tài shì sān zhāo tí ， qí qù jiē bù tóng 。
bù tóng fēi yī qù ， kuàng shì tiān yóu gōng 。
shuāng lǐng qián jiá mén ， gé dào fù héng kōng 。
bǎo fāng ruò huā jī ， wǎn zhuǎn bù kě qióng 。
liú quán zì chéng chí ， qīng sōng xìn ráo fēng 。
qiū yàn jǐng qì jiǒng ， xiǎo míng dān sù gōng 。
jiāng jìn yǐn zhě lín ， yuǎn yǔ xī shān tōng 。
dà shī jiǎ huì zhào ， niàn yǐ xī wēi gōng 。

“秋晏景气逈”繁体原文

至閑居精舍呈正上人

太室三招提，其趣皆不同。
不同非一趣，況是天遊宮。
雙嶺前夾門，閣道復橫空。
寶坊若花積，宛轉不可窮。
流泉自成池，清松信饒風。
秋晏景氣逈，皛明丹素功。
將近隱者鄰，遠與西山通。
大師假惠照，念以息微躬。

“秋晏景气逈”韵律对照

仄仄○平平，○仄平仄平。
太室三招提，其趣皆不同。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
不同非一趣，况是天游宫。

平仄平仄平，仄仄仄○○。
双岭前夹门，阁道复横空。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
宝坊若花积，宛转不可穷。

平平仄平平，平平仄平平。
流泉自成池，清松信饶风。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
秋晏景气逈，皛明丹素功。

○仄仄仄平，仄仄平平平。
将近隐者邻，远与西山通。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
大师假惠照，念以息微躬。

“秋晏景气逈”全诗注音

tài shì sān zhāo tí ， qí qù jiē bù tóng 。

太室三招提，其趣皆不同。

bù tóng fēi yī qù ， kuàng shì tiān yóu gōng 。

不同非一趣，况是天游宫。

shuāng lǐng qián jiá mén ， gé dào fù héng kōng 。

双岭前夹门，阁道复横空。

bǎo fāng ruò huā jī ， wǎn zhuǎn bù kě qióng 。

宝坊若花积，宛转不可穷。

liú quán zì chéng chí ， qīng sōng xìn ráo fēng 。

流泉自成池，清松信饶风。

qiū yàn jǐng qì jiǒng ， xiǎo míng dān sù gōng 。

秋晏景气逈，皛明丹素功。

jiāng jìn yǐn zhě lín ， yuǎn yǔ xī shān tōng 。

将近隐者邻，远与西山通。

dà shī jiǎ huì zhào ， niàn yǐ xī wēi gōng 。

大师假惠照，念以息微躬。

“秋晏景气逈”全诗翻译

译文：
太室三招提，其趣皆不同。
不同非一趣，况是天游宫。
双岭前夹门，阁道复横空。
宝坊若花积，宛转不可穷。
流泉自成池，清松信饶风。
秋晏景气逈，皛明丹素功。
将近隐者邻，远与西山通。
大师假惠照，念以息微躬。

太室山有三个令人提起的景点，它们的趣味各不相同。
它们不同的趣味不只是一个。何况其中有个地方叫做天游宫。
双岭前面是夹门，阁道横跨虚空。
宝坊就像积累的花朵，转向之间无法穷尽。
流泉自然形成池塘，清风信赖松树的慷慨。
秋天静谧景色逐渐消逝，亮丽的丹素功德。
离这里已近了隐士的住所，远离西山也能通达。
大师以慈悲光照着我，我念着以缓解微小的自己。

“秋晏景气逈”总结赏析

总结：


“秋晏景气逈”诗句作者储光羲介绍：

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。更多...

“秋晏景气逈”相关诗句：

“秋晏景气逈”每个字的意思：

包含“秋晏景气逈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂