“良田亩一金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良田亩一金”出自哪首诗?
答案: “良田亩一金”出自: 宋代 刘攽的 《酬范判官喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng tián mǔ yī jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“良田亩一金”的上一句是什么?
答案:
“良田亩一金”的上一句是: 安水江千里 , 诗句拼音为: ān shuǐ jiāng qiān lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“良田亩一金”的下一句是什么?
答案: “良田亩一金”的下一句是: 劭农非有术 , 诗句拼音为: shào nóng fēi yǒu shù ,诗句平仄:○平平仄仄。
“良田亩一金”全诗
酬范判官喜雨 (chóu fàn pàn guān xǐ yǔ)
一旬天再雨,惠泽夜来深。
震发雷霆事,荣华卉木心。
问年如隔并,阅日屡辛壬。
安水江千里,良田亩一金。
劭农非有术,望岁忽为霖。
雊雉依青陇,跳鱼出废涔。
梦成池上作,喜见洛生吟。
破敌联飞镞,高张信雅琴。
绪风开昼色,迟日媚花阴。
更有资清兴,连峰映碧浔。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
○仄平平○,平平仄仄平。
“良田亩一金”繁体原文
酬范判官喜雨
一旬天再雨,惠澤夜來深。
震發雷霆事,榮華卉木心。
問年如隔併,閱日屢辛壬。
安水江千里,良田畝一金。
劭農非有術,望歲忽爲霖。
雊雉依青隴,跳魚出廢涔。
夢成池上作,喜見洛生吟。
破敵聯飛鏃,高張信雅琴。
緒風開晝色,遲日媚花陰。
更有資清興,連峰映碧潯。
“良田亩一金”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
一旬天再雨,惠泽夜来深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
震发雷霆事,荣华卉木心。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
问年如隔并,阅日屡辛壬。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安水江千里,良田亩一金。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
劭农非有术,望岁忽为霖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雊雉依青陇,跳鱼出废涔。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
梦成池上作,喜见洛生吟。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
破敌联飞镞,高张信雅琴。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
绪风开昼色,迟日媚花阴。
○仄平平○,平平仄仄平。
更有资清兴,连峰映碧浔。
“良田亩一金”全诗注音
一旬天再雨,惠泽夜来深。
震发雷霆事,荣华卉木心。
问年如隔并,阅日屡辛壬。
安水江千里,良田亩一金。
劭农非有术,望岁忽为霖。
雊雉依青陇,跳鱼出废涔。
梦成池上作,喜见洛生吟。
破敌联飞镞,高张信雅琴。
绪风开昼色,迟日媚花阴。
更有资清兴,连峰映碧浔。
“良田亩一金”全诗翻译
译文:
一旬天再下雨,恩泽深夜降临。
震撼雷霆之事,荣华盛世之心。
询问岁月如隔并,屡次观察日月辛壬。
安定水流千里,良田寸土一金。
劭农虽无特殊技艺,但期盼着岁月忽然变得雨露丰沛。
雊雉栖息在青翠的陇山,跳跃的鱼儿涌出废弃的潋滟湖。
梦想成真,池塘上演奏,喜悦地看见洛阳生的吟咏。
打败敌人,联飞投掷飞镞,高悬信雅琴。
微风拂开白昼的色彩,夕阳迟迟拥抱花影。
还有更多的清闲之资,连绵的山峰映照着碧绿的浔江。
全诗写景抒怀,描绘了一场天降甘霖的景象,以及社稷安泰、农耕丰收的美好愿景。诗人借着天气的变化,展现了国家繁荣昌盛、人民幸福安康的景象。同时也表达了对美好未来的期许和对和平安宁生活的向往。诗意深沉而又朴实,让人回味无穷。
“良田亩一金”相关诗句:
- 良田亩一金 出自 [宋] 刘攽 ·《酬范判官喜雨 》
- 百亩良田一牛足 出自 [宋] 周紫芝 ·《题黄县丞墨牛 》
- 二顷良田一亩宫 出自 [宋] 吕本中 ·《一上人屡言琅琊南塔之胜予盖乐之而未能往也 》
- 杜曲田皆亩一金 出自 [宋] 刘攽 ·《长安城南 》
- 二顷良田数亩居 出自 [宋] 周必大 ·《萧端伟挽词 》
- 陇亩良田多乐岁 出自 [宋] 孔武仲 ·《送殷父弟知衡州 》
- 安得良田三百亩 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 亩一锺金上上田 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题黄州李史君韦杜山居 》
- 半亩丹田种金粟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 田无一亩增 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭容倅舅氏二首 其二 》
- 不耕一亩田 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 耕无一亩田 出自 [宋] 王灼 ·《读王尼传 》
- 一亩蒿硗田 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 十亩松篁百亩田 出自 [唐] 韦庄 ·《洛北村居 》
- 长田一亩三石收 出自 [宋] 周弼 ·《丰年行 》
- 数亩瓜田一柄锄 出自 [宋] 王禹偁 ·《阁下咏怀 》
- 两顷村田一亩宫 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 一顷稻田三亩竹 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈安期都官出城马上 》
- 田虽一亩不忍离 出自 [宋] 张侃 ·《读刘义门碑 》
- 丹田一亩自栽培 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》