“昔葬衣冠今在否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔葬衣冠今在否”出自哪首诗?
答案: “昔葬衣冠今在否”出自: 宋代 苏辙的 《蔡州壶公观刘道士)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī zàng yī guān jīn zài fǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“昔葬衣冠今在否”的上一句是什么?
答案:
“昔葬衣冠今在否”的上一句是: 蝉蜕惟应野老知 , 诗句拼音为: chán tuì wéi yìng yě lǎo zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“昔葬衣冠今在否”的下一句是什么?
答案: “昔葬衣冠今在否”的下一句是: 近传音问不须疑 , 诗句拼音为: jìn chuán yīn wèn bù xū yí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“昔葬衣冠今在否”全诗
蔡州壶公观刘道士) (cài zhōu hú gōng guān liú dào shì )
思颍求归今几时,布衣犹在老刘师。
龙章旧有世人识,蝉蜕惟应野老知。
昔葬衣冠今在否,近传音问不须疑。
曾闻圯上逢黄石,久矣留侯不见欺。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“昔葬衣冠今在否”繁体原文
蔡州壺公觀劉道士)
思潁求歸今幾時,布衣猶在老劉師。
龍章舊有世人識,蟬蛻惟應野老知。
昔葬衣冠今在否,近傳音問不須疑。
曾聞圯上逢黄石,久矣留侯不見欺。
“昔葬衣冠今在否”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
思颍求归今几时,布衣犹在老刘师。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
龙章旧有世人识,蝉蜕惟应野老知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昔葬衣冠今在否,近传音问不须疑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾闻圯上逢黄石,久矣留侯不见欺。
“昔葬衣冠今在否”全诗注音
思颍求归今几时,布衣犹在老刘师。
龙章旧有世人识,蝉蜕惟应野老知。
昔葬衣冠今在否,近传音问不须疑。
曾闻圯上逢黄石,久矣留侯不见欺。
“昔葬衣冠今在否”全诗翻译
译文:
思颍何时才能回来?我仍穿着布衣,仍在刘师的门下学习。
龙章早已为人所知,蝉蜕只有野老才能理解。
过去那些身着华丽衣冠的人现在是否还在?近来传来的消息不需要怀疑。
曾听说过在圯上会见黄石的故事,久矣的留侯不会欺骗人。
总结:诗人思念颍水故乡,希望能回去。他现在仍然穿着朴素的衣衫,在老师刘师门下学习。他提到龙章已经有名望,而蝉蜕之事却只有野老知道。他想知道过去那些显赫的人是否还在世间。但他也表示,近来听闻的消息无需怀疑。最后,他回忆起曾听说过在圯上遇见黄石的故事,他称赞留侯并相信他不会欺骗人。
“昔葬衣冠今在否”总结赏析
《蔡州壶公观刘道士》这首诗是苏辙的作品,具有深刻的哲思和文学价值。这首诗可以分为四个部分来赏析:。
首先,诗的开篇描述了作者苏辙思念家乡颍水并渴望归乡的情感。他提到自己仍然穿着朴素的布衣,而刘道士却已经老去,这反映出了时间的流逝和人生的变迁。这部分可以标签为“抒情”。
接着,诗中提到龙章,这是指刘道士的别号。这个别号曾经广为人知,但如今却只有野外的老人知道,暗示了刘道士的隐居生活。这部分可以标签为“咏物”。
第三部分讨论了刘道士的生平和传世之事,作者表达了对刘道士的景仰和尊敬。他提到曾听闻刘道士在圯上遇到了黄石,而且留侯(古代的高官职位)也没有欺骗他。这部分可以标签为“传世”。
最后,诗意呼应了标题中的“观”,强调了壶公(指刘道士)的观察和体验。这一部分可以标签为“写景”。
总之,这首诗通过对刘道士的赞美和对时光流逝的反思,传达出对家乡和过去的深刻思考,同时展现了苏辙深刻的文学造诣。标签如下:
赏析:这首诗表达了对家乡和刘道士的思念,以及对时光流逝和传世之事的反思。
“昔葬衣冠今在否”相关诗句:
- 昔葬衣冠今在否 出自 [宋] 苏辙 ·《蔡州壶公观刘道士) 》
- 诗题:寄欧叔弼首句:昔葬衣冠今在否 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四八 》
- 往日衣冠今尚否 出自 [宋] 强至 ·《经故明静师支离堂 》
- 平昔壮心今在否 出自 [宋] 欧阳修 ·《送王学士赴两浙转运 》
- 洛城今昔衣冠盛 出自 [宋] 张焘 ·《耆英会诗 》
- 君不见衣冠盛事今犹昔 出自 [宋] 范成大 ·《寄题莫氏椿桂堂 》
- 轩后葬衣冠 出自 [唐] 武元衡 ·《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首 一 》
- 衣冠只葬桥 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 衣冠忽葬桥 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》
- 陵壠葬衣冠 出自 [唐] 李中 ·《烈祖孝高挽歌二首 二 》
- 衣冠深葬桥 出自 [宋] 刘敞 ·《挽仁宗皇帝歌四首 其四 》
- 衣冠葬玉山 出自 [宋] 韩淲 ·《挽江浦县丞郑公诗 其一 》
- 只是葬衣冠 出自 [宋] 宋祁 ·《真宗永定陵 其二 》
- 晋代衣冠今在亡 出自 [宋] 方岳 ·《上巳修禊社谢两园 》
- 昔日青青今在否 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 延真人只葬衣冠 出自 [宋] 王阮 ·《延真观一首 》
- 桥山往日葬衣冠 出自 [宋] 黄甲 ·《玉琯岩 》
- 桥山殡葬衣冠後 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》
- 空葬衣冠付一丘 出自 [宋] 孔平仲 ·《诗致卓道士灵座 》
- 又闻永厚葬衣冠 出自 [宋] 张唐英 ·《题传舍 》