“有花日日招嘉客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有花日日招嘉客”出自哪首诗?
答案: “有花日日招嘉客”出自: 宋代 姜特立的 《和王粹中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu huā rì rì zhāo jiā kè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“有花日日招嘉客”的上一句是什么?
答案:
“有花日日招嘉客”的上一句是: 交情无旧亦无新 , 诗句拼音为: jiāo qíng wú jiù yì wú xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“有花日日招嘉客”的下一句是什么?
答案: “有花日日招嘉客”的下一句是: 问字时时接近邻 , 诗句拼音为: wèn zì shí shí jiē jìn lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“有花日日招嘉客”全诗
和王粹中 (hé wáng cuì zhōng)
昔年曾踏软红尘,回首修门七换春。
官职不多还不欠,交情无旧亦无新。
有花日日招嘉客,问字时时接近邻。
且愿梅山新秫熟,许君长作醉归人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“有花日日招嘉客”繁体原文
和王粹中
昔年曾踏軟紅塵,回首修門七換春。
官職不多還不欠,交情無舊亦無新。
有花日日招嘉客,問字時時接近鄰。
且願梅山新秫熟,許君長作醉歸人。
“有花日日招嘉客”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昔年曾踏软红尘,回首修门七换春。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
官职不多还不欠,交情无旧亦无新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有花日日招嘉客,问字时时接近邻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
且愿梅山新秫熟,许君长作醉归人。
“有花日日招嘉客”全诗注音
昔年曾踏软红尘,回首修门七换春。
官职不多还不欠,交情无旧亦无新。
有花日日招嘉客,问字时时接近邻。
且愿梅山新秫熟,许君长作醉归人。
“有花日日招嘉客”全诗翻译
译文:
昔年曾在繁华世界里行走,回头看,已经度过了七个春天。官职虽不多,但也无欠欠之忧,交情既没有旧友,也没有新朋。每天都有喜欢我的人前来拜访,写字时也常常有邻居前来相伴。我只愿梅山的新稻成熟,愿你能长久地醉饮归来。
全诗表达了古人在红尘中历经岁月,官场虽不显赫但也无所求欠缺,交情淡薄无旧新之分,日子过得自在闲适,只愿能在梅山的丰收时刻,与知己共饮畅谈。
“有花日日招嘉客”相关诗句:
- 有花日日招嘉客 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 日日有花终日赏 出自 [宋] 曹勋 ·《戏示子舍二首 其二 》
- 客来日日待花开 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其二 》
- 嘉客日可携 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋晚凝翠亭 》
- 九日陪嘉客 出自 [宋] 韩琦 ·《菊觞 》
- 落日清吟招恶客 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施通判以诗惠茶 》
- 日晚上楼招估客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《堤上行三首 三 》
- 昨日客招东浦钓 出自 [宋] 陆游 ·《流年 》
- 此日犹蒙客右招 出自 [宋] 苏颂 ·《与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招宴会同赋 》
- 欲逢假日先招客 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 杀鸡日夕期嘉客 出自 [宋] 杨亿 ·《赠张季常 》
- 杀鸡日夕期嘉客 出自 [宋] 杨亿 ·《题张居士壁 》
- 孔座嘉客每日满 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其二 》
- 日与嘉客陈清罇 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 花气日夕嘉 出自 [宋] 范成大 ·《寄题向抚州采菊亭 》
- 小园日日有花开 出自 [宋] 史浩 ·《和雨晴 》
- 公孙开阁招嘉客 出自 [唐] 王韫秀 ·《喻夫阻客 》
- 欲将何物招嘉客 出自 [宋] 欧阳修 ·《招许主客 》
- 几时酾酒招嘉客 出自 [宋] 陈造 ·《再口占次韵 》
- 遥知北海招嘉客 出自 [宋] 周必大 ·《次韵李得善学录需酒纳妇 》