“泉固无心任荣辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉固无心任荣辱”出自哪首诗?
答案: “泉固无心任荣辱”出自: 宋代 唐庚的 《题温泉观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán gù wú xīn rèn róng rǔ ,诗句平仄: 平仄平平平平仄 。
问题2:“泉固无心任荣辱”的上一句是什么?
答案:
“泉固无心任荣辱”的上一句是: 人自多情感盛衰 , 诗句拼音为: rén zì duō qíng gǎn shèng shuāi
,诗句平仄: 平仄平平平平仄 。
问题3:“泉固无心任荣辱”的下一句是什么?
答案: “泉固无心任荣辱”的下一句是: 细路蟠蟠入疏竹 , 诗句拼音为: xì lù pán pán rù shū zhú ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“泉固无心任荣辱”全诗
题温泉观 (tí wēn quán guān)
温泉宫里行人宿,温泉池上行人浴。
人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱。
细路蟠蟠入疏竹,万年秦山皆在目。
吾皇高拱九重深,一株松萝为谁绿。
平平平仄○平仄,平平平仄○平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平平平仄。
仄仄平平仄○仄,仄平平平平仄仄。
平平平仄仄○○,仄平平平平平仄。
“泉固无心任荣辱”繁体原文
題溫泉觀
溫泉宫裏行人宿,溫泉池上行人浴。
人自多情感盛衰,泉固無心任榮辱。
細路蟠蟠入疏竹,萬年秦山皆在目。
吾皇高拱九重深,一株松蘿爲誰綠。
“泉固无心任荣辱”韵律对照
平平平仄○平仄,平平平仄○平仄。
温泉宫里行人宿,温泉池上行人浴。
平仄平平仄仄平,平仄平平平平仄。
人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱。
仄仄平平仄○仄,仄平平平平仄仄。
细路蟠蟠入疏竹,万年秦山皆在目。
平平平仄仄○○,仄平平平平平仄。
吾皇高拱九重深,一株松萝为谁绿。
“泉固无心任荣辱”全诗注音
温泉宫里行人宿,温泉池上行人浴。
人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱。
细路蟠蟠入疏竹,万年秦山皆在目。
吾皇高拱九重深,一株松萝为谁绿。
“泉固无心任荣辱”全诗翻译
译文:
温泉宫中的人们在这里过夜休息,温泉池上有人在享受沐浴。
人的情感多变,经历盛时和衰时,而温泉却无意关注人的荣辱。
小径蜿蜒穿过疏疏的竹林,视线所及尽是千年秦山的壮美景象。
皇帝高高在上,坐拥九重宝殿深宫,但一株松萝却独自为何物而青翠茂盛呢。
总结:这古文描绘了温泉宫中的宁静与人们的欢愉,以及温泉无关人事的冷漠态度。表达了人的情感起伏与泉水的冷静无为形成鲜明对比。接着描述了宫中秀美的景色和皇帝高贵的地位,但又隐喻一株松萝绿意盎然的寓意。
“泉固无心任荣辱”相关诗句:
- 泉固无心任荣辱 出自 [宋] 唐庚 ·《题温泉观 》
- 荣辱任无定 出自 [宋] 张九成 ·《偶题 》
- 心於外物无荣辱 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其一 》
- 了无荣辱挂心头 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题开元寺门合 》
- 忘情任荣辱 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》
- 荣辱固在人 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 是非荣辱任循环 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答蒋密学见寄 》
- 世间荣辱任纷纷 出自 [宋] 张舜民 ·《夜闻刘宫苑舟中琵琶诗 》
- 心期荣辱外 出自 [唐] 许浑 ·《寄天乡寺仲仪上人富春孙处士 》
- 将心系荣辱 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 三 》
- 争得荣辱心 出自 [唐] 童翰卿 ·《绝句 》
- 虚心见荣辱 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 目睹荣辱心潜惊 出自 [宋] 种放 ·《寄怀 》
- 辱悲荣喜几人心 出自 [宋] 王随 ·《句 其一六 》
- 一毫荣辱不惊心 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其一 》
- 荣辱心中总不疑 出自 [宋] 张鎡 ·《陆严州赴召喜成三诗 其二 》
- 心如顽石忘荣辱 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 何心更问世荣辱 出自 [宋] 钱时 ·《示贺客二首 其二 》
- 但愿如公无荣亦无辱 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 公无荣辱我无忧 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其一○ 》