“青骢御史呼归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青骢御史呼归去”出自哪首诗?

答案:青骢御史呼归去”出自: 宋代 晁补之 《次韵太学黄博士冕仲同考试作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng cōng yù shǐ hū guī qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“青骢御史呼归去”的上一句是什么?

答案:青骢御史呼归去”的上一句是: 成诗莫惮继日传 , 诗句拼音为: chéng shī mò dàn jì rì chuán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“青骢御史呼归去”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“青骢御史呼归去”已经是最后一句了。

“青骢御史呼归去”全诗

次韵太学黄博士冕仲同考试作 (cì yùn tài xué huáng bó shì miǎn zhòng tóng kǎo shì zuò)

朝代:宋    作者: 晁补之

日边传诏天街暮,草草西城车马聚。
官曹一见故情亲,宴语识君心志古。
成安长孺澶渊守,昔君羁游所为主。
我穷亦号成安客,文采初无君一缕。
胸中万顷复谁同,正有君家贤叔度。
官事留人何鞅掌,广文杨柳花飞户。
好书老未置铅椠,学经晚始羞章句。
乘槎况自风格有,病颦那可形容慕。
成诗莫惮继日传,青骢御史呼归去

仄平○仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄平平仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄○平平仄,平仄平平平仄仄。
平○仄○仄平平,○仄平平平仄仄。
平仄○平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
○平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。

rì biān chuán zhào tiān jiē mù , cǎo cǎo xī chéng chē mǎ jù 。
guān cáo yī jiàn gù qíng qīn , yàn yǔ shí jūn xīn zhì gǔ 。
chéng ān cháng rú chán yuān shǒu , xī jūn jī yóu suǒ wéi zhǔ 。
wǒ qióng yì hào chéng ān kè , wén cǎi chū wú jūn yī lǚ 。
xiōng zhōng wàn qǐng fù shuí tóng , zhèng yǒu jūn jiā xián shū dù 。
guān shì liú rén hé yāng zhǎng , guǎng wén yáng liǔ huā fēi hù 。
hǎo shū lǎo wèi zhì qiān qiàn , xué jīng wǎn shǐ xiū zhāng jù 。
chéng chá kuàng zì fēng gé yǒu , bìng pín nà kě xíng róng mù 。
chéng shī mò dàn jì rì chuán , qīng cōng yù shǐ hū guī qù 。

“青骢御史呼归去”繁体原文

次韵太學黄博士冕仲同考試作

日邊傳詔天街暮,草草西城車馬聚。
官曹一見故情親,宴語識君心志古。
成安長孺澶淵守,昔君羈游所爲主。
我窮亦號成安客,文采初無君一縷。
胸中萬頃復誰同,正有君家賢叔度。
官事留人何鞅掌,廣文楊柳花飛戶。
好書老未置鉛槧,學經晚始羞章句。
乘槎况自風格有,病顰那可形容慕。
成詩莫憚繼日傳,青驄御史呼歸去。

“青骢御史呼归去”韵律对照

仄平○仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
日边传诏天街暮,草草西城车马聚。

平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
官曹一见故情亲,宴语识君心志古。

平平○仄平平仄,仄平平平仄平仄。
成安长孺澶渊守,昔君羁游所为主。

仄平仄○平平仄,平仄平平平仄仄。
我穷亦号成安客,文采初无君一缕。

平○仄○仄平平,○仄平平平仄仄。
胸中万顷复谁同,正有君家贤叔度。

平仄○平平仄仄,仄平平仄平平仄。
官事留人何鞅掌,广文杨柳花飞户。

仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
好书老未置铅椠,学经晚始羞章句。

○平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
乘槎况自风格有,病颦那可形容慕。

平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
成诗莫惮继日传,青骢御史呼归去。

“青骢御史呼归去”全诗注音

rì biān chuán zhào tiān jiē mù , cǎo cǎo xī chéng chē mǎ jù 。

日边传诏天街暮,草草西城车马聚。

guān cáo yī jiàn gù qíng qīn , yàn yǔ shí jūn xīn zhì gǔ 。

官曹一见故情亲,宴语识君心志古。

chéng ān cháng rú chán yuān shǒu , xī jūn jī yóu suǒ wéi zhǔ 。

成安长孺澶渊守,昔君羁游所为主。

wǒ qióng yì hào chéng ān kè , wén cǎi chū wú jūn yī lǚ 。

我穷亦号成安客,文采初无君一缕。

xiōng zhōng wàn qǐng fù shuí tóng , zhèng yǒu jūn jiā xián shū dù 。

胸中万顷复谁同,正有君家贤叔度。

guān shì liú rén hé yāng zhǎng , guǎng wén yáng liǔ huā fēi hù 。

官事留人何鞅掌,广文杨柳花飞户。

hǎo shū lǎo wèi zhì qiān qiàn , xué jīng wǎn shǐ xiū zhāng jù 。

好书老未置铅椠,学经晚始羞章句。

chéng chá kuàng zì fēng gé yǒu , bìng pín nà kě xíng róng mù 。

乘槎况自风格有,病颦那可形容慕。

chéng shī mò dàn jì rì chuán , qīng cōng yù shǐ hū guī qù 。

成诗莫惮继日传,青骢御史呼归去。

“青骢御史呼归去”全诗翻译

译文:
日边传诏,天街已暮,车马草草地聚集在西城。官曹中有人一见面,便想起往昔的情谊,亲切地举行宴会,倾诉对君的心意,赞叹君的志向高远如古人。
成安长孺在澶渊守卫边疆,早年你作为主人曾与君游历。我在贫困之时曾自称成安客,我的文采还不如君一缕。心中怀抱着万顷豪情,但与谁共享呢?原来君家有贤才叔度。
官务留人何鞅掌管,广文之地,杨柳花飞舞在户外。爱好读书的人年老了也未曾放下书本,学习经典知识也晚了些,对于章句的掌握感到有些羞愧。
乘坐着槎船,风格独特而出众,可是心中患了病,那怎能形容得了对你的思念之情?
写诗时不要嫌疑难,继续传颂吧,这首首佳作会代代相传。青骢御史呼唤着要你归去。
总结:全文:这段古文描述了一位官员与一位贤才友人之间的情谊和心意,以及贤才的才学和品德。文章中表达了对友情和才华的珍视,同时也反映了当时文人士子的学识追求与交游风尚。整篇文章情感真挚,用词典雅,是一篇充满人情味的古文篇章。

“青骢御史呼归去”总结赏析

这首诗《次韵太学黄博士冕仲同考试作》是晁补之创作的,它具有一定的古典特色,让我们来进行赏析:
这首诗的主题聚焦于作者与黄博士冕仲同考试的情景,以及对友情和学识的表达。整首诗分为多个段落,每段都围绕着不同的主题展开。
第一段中,诗人描述了皇帝下诏书,宴请官员,车马喧嚣的景象,突出了朝廷的盛况。这里可以标记为"写景"和"宴会"。
第二段中,诗人感叹官曹中的一见如故,表现了友情深厚。他们的宴语显示出对君子的共鸣,表现了君子之交淡如水的情感。这段可以标记为"抒情"和"友情"。
第三段中,提到成安长孺澶渊守,以及诗人自己的身份,表现出对旧友的思念和自己的成就。这段可以标记为"怀旧"和"自我表达"。
第四段中,诗人自谦自嘲,称自己是成安客,文采不如君,但内心有着共鸣。这里可以标记为"自嘲"和"自我反思"。
第五段中,诗人表达了对君家贤叔度的敬仰和认可,强调了学识和品德的重要性。这段可以标记为"敬仰"和"品德"。
第六段中,诗人提到官事和广文杨柳,突出了学识和文化的重要性。这段可以标记为"学识"和"文化"。
第七段中,诗人谈到自己的学业,强调了学习的重要性。这段可以标记为"学习"和"进取"。
第八段中,诗人表达了自己的情感,病颦难以言表。这段可以标记为"情感"和"内心世界"。
最后一段中,诗人鼓励自己创作诗歌,并预示将成为御史。这段可以标记为"创作"和"抱负"。
总的来说,这首诗表现了友情、学识、品德和抱负等多个层面,通过丰富的描写和感情表达,展示了作者的内心世界和价值观。

“青骢御史呼归去”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“青骢御史呼归去”相关诗句: