“驿召归驰御史骢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驿召归驰御史骢”出自哪首诗?
答案: “驿召归驰御史骢”出自: 宋代 韩琦的 《吕景初殿院被召归阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì zhào guī chí yù shǐ cōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“驿召归驰御史骢”的上一句是什么?
答案:
“驿召归驰御史骢”的上一句是: 迩臣清举世推公 , 诗句拼音为:ěr chén qīng jǔ shì tuī gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“驿召归驰御史骢”的下一句是什么?
答案: “驿召归驰御史骢”的下一句是: 不独危言开正道 , 诗句拼音为: bù dú wēi yán kāi zhèng dào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“驿召归驰御史骢”全诗
吕景初殿院被召归阙 (lǚ jǐng chū diàn yuàn bèi zhào guī quē)
迩臣清举世推公,驿召归驰御史骢。
不独危言开正道,更将高节激颓风。
严霜透骨寒威重,健鹘盘空杀气雄。
朝选虽精知尚薄,济时才业满胸中。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“驿召归驰御史骢”繁体原文
呂景初殿院被召歸闕
邇臣清舉世推公,驛召歸馳御史驄。
不獨危言開正道,更將高節激頹風。
嚴霜透骨寒威重,健鶻盤空殺氣雄。
朝選雖精知尚薄,濟時才業滿胸中。
“驿召归驰御史骢”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
迩臣清举世推公,驿召归驰御史骢。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不独危言开正道,更将高节激颓风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
严霜透骨寒威重,健鹘盘空杀气雄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朝选虽精知尚薄,济时才业满胸中。
“驿召归驰御史骢”全诗注音
迩臣清举世推公,驿召归驰御史骢。
不独危言开正道,更将高节激颓风。
严霜透骨寒威重,健鹘盘空杀气雄。
朝选虽精知尚薄,济时才业满胸中。
“驿召归驰御史骢”全诗翻译
译文:
您所提供的古文诗句可以翻译如下:
迩臣清举世推公,驿召归驰御史骢。
你作为清廉的臣子,备受世人推崇,急驰着赶回官府,作为皇家监察官,坐骑是一匹骏马。
不独危言开正道,更将高节激颓风。
你不仅勇于发表危言,揭示正道,更以高尚的品德激励陷于颓废的人。
严霜透骨寒威重,健鹘盘空杀气雄。
寒冷的严寒透彻骨髓,寒气逼人,威势庄重。像猎鹰盘旋于空中一样,你的杀气威猛雄壮。
朝选虽精知尚薄,济时才业满胸中。
尽管朝廷的选拔程序精细,但对你的了解仍然不够充分。你怀揣着振兴时局的才能和志向,满怀胸怀。
总结:
这首诗描绘了一位清廉的臣子,他受到世人的推崇。他不仅敢于言辞激烈地表达自己对正道的坚守,还通过高尚的品德激励那些迷失的人。他的威势庄重,就像寒冷的严霜透彻骨髓,他的杀气威猛雄壮,就像猎鹰在空中盘旋。尽管朝廷对他的了解尚不够充分,但他怀揣着振兴时局的才能和志向,充满了胸怀。整首诗表达了这位臣子的高尚品德和追求卓越的精神。
“驿召归驰御史骢”总结赏析
赏析:这首诗《吕景初殿院被召归阙》是唐代韩琦的作品,表达了诗人对吕景初的赞美和期待,以及对当时政治风气的忧虑和呼唤。
首先,诗人称吕景初为“迩臣清”,意味着他是一位清廉的近臣,被世人推崇。吕景初受到驿召,奉命归宫,这体现了他的忠诚和职责感。诗中提到“不独危言开正道”,强调吕景初除了坚守正道,还敢于提出危言,为政治的改革和正义努力,这种坚定的态度备受诗人钦佩。
诗中的“严霜透骨寒威重,健鹘盘空杀气雄”描写了吕景初的刚毅坚韧,即使在严寒的环境下,他的威严和坚定如冰霜,如猛鹘般雄壮。这些比喻形象生动地展现了吕景初的品质和能力。
最后两句表达了对吕景初的认可和期望,虽然朝廷的选官制度有所不足,但诗人相信吕景初充满了才业,可以在关键时刻挺身而出,担负起国家的责任。
“驿召归驰御史骢”相关诗句:
- 驿召归驰御史骢 出自 [宋] 韩琦 ·《吕景初殿院被召归阙 》
- 青骢御史呼归去 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学黄博士冕仲同考试作 》
- 行看召驿驰 出自 [宋] 姜特立 ·《送枣阳军使刘似之兼枣阳令 其一 》
- 空驰驿使召 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽徐吏部二首 其一 》
- 兼乘御史骢 出自 [唐] 独孤及 ·《送游员外赴淮西 》
- 人惊御史骢 出自 [宋] 洪适 ·《罗尚书挽诗三首 其一 》
- 朝迓御史骢 出自 [宋] 仇远 ·《下寿 》
- 岂减御史骢 出自 [宋] 范镇 ·《送司封刘孝祥知资州 》
- 偶陪御史骢 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔席上 》
- 霜蹄御史骢 出自 [宋] 王十朋 ·《杜殿院挽词 其一 》
- 乘骢前御史 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首 其七 》
- 向来御史骢 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云爲韵作五诗寄之 其二 》
- 来乘御史骢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《丁端公北使 》
- 嘶惊御史骢 出自 [唐] 李峤 ·《马 》
- 当时御史骢 出自 [宋] 彭汝砺 ·《老马 》
- 御史再乘骢 出自 [宋] 楼钥 ·《吴待制挽词 其一 》
- 情纡御史骢 出自 [唐] 张九龄 ·《郡江南上别孙侍御 》
- 仍骑御史骢 出自 [唐] 杜甫 ·《陪章留後侍御宴南楼 》
- 去乘御史骢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答刘中叟殿院 》
- 回看御史骢 出自 [唐] 钱起 ·《宿毕侍御宅 》