“今体尽搜初剖判”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今体尽搜初剖判”出自哪首诗?

答案:今体尽搜初剖判”出自: 唐代 齐己 《谢贯微上人寄示古风今体四轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn tǐ jìn sōu chū pōu pàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“今体尽搜初剖判”的上一句是什么?

答案:今体尽搜初剖判”的上一句是: 休问图澄学洗肠 , 诗句拼音为: xiū wèn tú chéng xué xǐ cháng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“今体尽搜初剖判”的下一句是什么?

答案:今体尽搜初剖判”的下一句是: 古风淳凿未玄黄 , 诗句拼音为: gǔ fēng chún záo wèi xuán huáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“今体尽搜初剖判”全诗

谢贯微上人寄示古风今体四轴 (xiè guàn wēi shàng rén jì shì gǔ fēng jīn tǐ sì zhóu)

朝代:唐    作者: 齐己

四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。
谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。
今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。
不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì zhóu sāo cí shū bā háng , pěng yín jī gǔ biàn qīng liáng 。
màn qiú lóng shù néng yī yǎn , xiū wèn tú chéng xué xǐ cháng 。
jīn tǐ jìn sōu chū pōu pàn , gǔ fēng chún záo wèi xuán huáng 。
bù zhī shuí kěn jiàng wén zhèn , àn diǎn jīng qí dí zǐ fáng 。

“今体尽搜初剖判”繁体原文

謝貫微上人寄示古風今體四軸

四軸騷詞書八行,捧吟肌骨遍清涼。
謾求龍樹能醫眼,休問圖澄學洗腸。
今體盡搜初剖判,古風淳鑿未玄黃。
不知誰肯降文陣,闇點旌旗敵子房。

“今体尽搜初剖判”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。

“今体尽搜初剖判”全诗注音

sì zhóu sāo cí shū bā háng , pěng yín jī gǔ biàn qīng liáng 。

四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。

màn qiú lóng shù néng yī yǎn , xiū wèn tú chéng xué xǐ cháng 。

谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。

jīn tǐ jìn sōu chū pōu pàn , gǔ fēng chún záo wèi xuán huáng 。

今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。

bù zhī shuí kěn jiàng wén zhèn , àn diǎn jīng qí dí zǐ fáng 。

不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。

“今体尽搜初剖判”全诗翻译

译文:
四轴骚词书八行,揣摩吟咏感触万物清凉之意。
虽然倾慕龙树能治愈眼疾,但不要询问图澄学者如何洗净内脏。
如今的文风力求全面考察,初步赏析:和评判,但仍未达到深邃玄黄的境地。
不知道谁会愿意降临文学的战阵,暗中点亮旌旗,对抗敌寇子房。



总结:

这首诗描述了一个四轴骚词书八行的作品,通过吟咏来感悟万物清凉之感。诗人谈到了对龙树的崇拜,相信他有治愈眼疾的能力,但并不建议向图澄学者请教如何洗净内脏。接着,诗人谈及了当下文风的特点,注重对事物的全面考察和初步评判,但仍未达到深奥玄黄的层次。最后,诗人对降临文学战场、秘密抵抗敌寇的勇士表示了期待,暗示着对文学创作的期望和对真知的追求。

“今体尽搜初剖判”总结赏析

赏析::
这首诗是齐己创作的现代古风四轴诗,充满了古代文人的豪情和对时代的思考。诗人以清新自然的笔调,勉励自己在文学创作上不仅要秉承古人之风,更要有创新,传承古人的精神和艺术,以求更进一步。
首句“四轴骚词书八行”,诗人自称以四轴的形式写作,对古人骚体诗的传承和创新。四轴是古代文人创作诗歌的一种形式,这里诗人自谦地宣称自己写了一个四轴,八行。
接着诗句“捧吟肌骨遍清凉”,诗人形象地描述了吟咏古诗的愉悦感受,吟咏之间感受到全身肌骨的清凉,表现了对古诗的热爱和沉浸其中的愉悦。
“谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠”,诗人借龙树医眼和图澄洗肠的意象,表达了希望通过古诗的启示和洗礼,能够洞悉时代、提高自身的愿望。
“今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄”,诗人表示现代的文体已经仔细研究过了,而古风依然深奥,未被完全揭示。这句话显示了诗人对古代文风的敬仰和对现代创作的谦卑。
“不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房”,诗人感叹现代创作难以超越古人之伟大,不知道有哪位文学巨子能够降临于此,胸怀抱负,充满了豪情壮志。整首诗充满了齐己对古风的思索和对自身创作的期许。
标签: 抒怀、自省、文学创作

“今体尽搜初剖判”诗句作者齐己介绍:

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。更多...

“今体尽搜初剖判”相关诗句: