“策足津途趋要切”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“策足津途趋要切”出自哪首诗?
答案: “策足津途趋要切”出自: 宋代 华镇的 《次韵和潭州尹节推陪同年运使大卿知府安抚少卿知郡大夫饮会》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè zú jīn tú qū yào qiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“策足津途趋要切”的上一句是什么?
答案:
“策足津途趋要切”的上一句是: 当日联飞真乘龙 , 诗句拼音为: dāng rì lián fēi zhēn chéng lóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“策足津途趋要切”的下一句是什么?
答案: “策足津途趋要切”的下一句是: 掞庭华藻称纤穠 , 诗句拼音为: yàn tíng huá zǎo chēng xiān nóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“策足津途趋要切”全诗
次韵和潭州尹节推陪同年运使大卿知府安抚少卿知郡大夫饮会 (cì yùn hé tán zhōu yǐn jié tuī péi tóng nián yùn shǐ dà qīng zhī fǔ ān fǔ shǎo qīng zhī jùn dài fū yǐn huì)
一声浑化未来宫,当日联飞真乘龙。
策足津途趋要切,掞庭华藻称纤穠。
青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢。
乐事晚生曾未识,强赓佳句想形容。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“策足津途趋要切”繁体原文
次韵和潭州尹節推陪同年運使大卿知府安撫少卿知郡大夫飲會
一聲渾化未來宮,當日聯飛真乘龍。
策足津途趨要切,掞庭華藻稱纖穠。
青雲榮貫誰同得,白首朋樽此幸逢。
樂事晚生曾未識,强賡佳句想形容。
“策足津途趋要切”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
一声浑化未来宫,当日联飞真乘龙。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
策足津途趋要切,掞庭华藻称纤穠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
乐事晚生曾未识,强赓佳句想形容。
“策足津途趋要切”全诗注音
一声浑化未来宫,当日联飞真乘龙。
策足津途趋要切,掞庭华藻称纤穠。
青云荣贯谁同得,白首朋樽此幸逢。
乐事晚生曾未识,强赓佳句想形容。
“策足津途趋要切”全诗翻译
译文:
浑然一声,便凝聚了未来宫殿的气象,当天联袂飞驰,真乘龙而行。策马踏浅滩之路,迅速向重要之地进发,饰以庭院的华美藻饰,形容其细腻秀美。谁能在青云间荣耀并贯穿其中?而我们现已年迈,却有幸在盛宴中重逢。这样愉快的事情,年少时并未体验过,此刻强烈地想要用佳句来形容。
总结:诗中描绘了未来宫殿的雄伟壮丽和联飞驰龙的场面。人们策马行进,趋向重要之地,庭院华美蕴含秀美之气。谁能在仕途中得到荣耀?然而,岁月已使人变得白发苍苍,但重逢盛宴仍是令人愉悦的。诗人感叹自己年少时未曾领悟的乐事,渴望用佳句来形容这美好时刻。
“策足津途趋要切”总结赏析
赏析:在《次韵和潭州尹节推陪同年运使大卿知府安抚少卿知郡大夫饮会》这首诗中,华镇以雄浑的辞藻,描绘了一幅壮丽的画面。诗人以宏伟的景象勾勒了未来的皇宫,将文化、历史与诗意融为一体。诗中表现了作者对美好未来的向往,以及对友情、诗歌、人生的热爱。通过描绘津途之上,华藻之间,青云之巅,表达了对辉煌前程的憧憬和对友谊的珍视。
“策足津途趋要切”相关诗句:
- 策足津途趋要切 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和潭州尹节推陪同年运使大卿知府安抚少卿知郡大夫饮会 》
- 策足要路争先趋 出自 [宋] 游酢 ·《赠陈仲循 》
- 策足如君即要津 出自 [宋] 吴颐 ·《别後再用前韵寄呈明府 》
- 策足须登要路津 出自 [宋] 李正民 ·《寄艾若讷 》
- 策足须登要路津 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邦求少监 其二 》
- 策足要津仪班联 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 策足要津先着鞭 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 要津策足频驰骤 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 策足年来据要津 出自 [宋] 华镇 ·《送左司董郎中出知汾州三首 其一 》
- 策足应须据要津 出自 [宋] 华镇 ·《和刘叔怀见寄三绝句 其三 》
- 趋途非要路 出自 [唐] 李端 ·《长安书事寄卢纶 》
- 荣途足趋走 出自 [宋] 真德秀 ·《送吴定夫西归 其二 》
- 长途方策足 出自 [宋] 刘才邵 ·《苏文饶往昌国意颇惮之送以诗因勉之 》
- 长途方策足 出自 [宋] 陈瓘 ·《苏文饶往昌国意颇惮之送以诗因勉之 》
- 天上荣途方策足 出自 [宋] 冯山 ·《送文与可知洋州 》
- 浸策足兮功名之途 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其一 》
- 要路足将策 出自 [宋] 桂柔夫 ·《赠桂琴隠先生傅子云韵 》
- 要路策高足 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《再次前韵赠叶权之 》
- 要津自足升英俊 出自 [宋] 章澥 ·《吴下同年会诗 》
- 高足无从得要津 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答陈殿丞见寄 》