“天怜诗人穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天怜诗人穷”出自哪首诗?

答案:天怜诗人穷”出自: 宋代 苏轼 《僧清顺新作垂云亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān lián shī rén qióng ,诗句平仄: 平平平平平

问题2:“天怜诗人穷”的上一句是什么?

答案:天怜诗人穷”的上一句是: 芒屦每自捆 , 诗句拼音为: máng jù měi zì kǔn ,诗句平仄: 平平平平平

问题3:“天怜诗人穷”的下一句是什么?

答案:天怜诗人穷”的下一句是: 乞与供诗本 , 诗句拼音为: qǐ yǔ gòng shī běn ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“天怜诗人穷”全诗

僧清顺新作垂云亭 (sēng qīng shùn xīn zuò chuí yún tíng)

朝代:宋    作者: 苏轼

江山虽有余,亭榭苦难稳。
登临不得要,万象各偃蹇。
惜哉垂云轩,此地得何晚。
天公争向背,诗眼巧增损。
路穷朱栏出,山破石壁很。
海门浸坤轴,湖尾抱云巘。
葱葱城郭丽,淡淡烟村远。
纷纷鸟鹊去,一一渔樵返。
雄观快新获,微景收昔遁。
道人真古人,啸咏慕嵇阮。
空斋卧蒲褐,芒屦每自捆。
天怜诗人穷,乞与供诗本。
我诗久不作,荒涩旋锄垦。
从君觅佳句,咀嚼废朝饭。

平平平仄平,平仄仄○仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平○仄平仄,平仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。

jiāng shān suī yǒu yú , tíng xiè kǔ nàn wěn 。
dēng lín bù dé yào , wàn xiàng gè yǎn jiǎn 。
xī zāi chuí yún xuān , cǐ dì dé hé wǎn 。
tiān gōng zhēng xiàng bèi , shī yǎn qiǎo zēng sǔn 。
lù qióng zhū lán chū , shān pò shí bì hěn 。
hǎi mén jìn kūn zhóu , hú wěi bào yún yǎn 。
cōng cōng chéng guō lì , dàn dàn yān cūn yuǎn 。
fēn fēn niǎo què qù , yī yī yú qiáo fǎn 。
xióng guān kuài xīn huò , wēi jǐng shōu xī dùn 。
dào rén zhēn gǔ rén , xiào yǒng mù jī ruǎn 。
kōng zhāi wò pú hè , máng jù měi zì kǔn 。
tiān lián shī rén qióng , qǐ yǔ gòng shī běn 。
wǒ shī jiǔ bù zuò , huāng sè xuán chú kěn 。
cóng jūn mì jiā jù , jǔ jué fèi cháo fàn 。

“天怜诗人穷”繁体原文

僧清順新作垂雲亭

江山雖有餘,亭榭苦難穩。
登臨不得要,萬象各偃蹇。
惜哉垂雲軒,此地得何晚。
天公爭向背,詩眼巧增損。
路窮朱欄出,山破石壁很。
海門浸坤軸,湖尾抱雲巘。
葱葱城郭麗,淡淡烟村遠。
紛紛鳥鵲去,一一漁樵返。
雄觀快新獲,微景收昔遁。
道人真古人,嘯詠慕嵇阮。
空齋卧蒲褐,芒屨每自捆。
天憐詩人窮,乞與供詩本。
我詩久不作,荒澀旋鋤墾。
從君覓佳句,咀嚼廢朝飯。

“天怜诗人穷”韵律对照

平平平仄平,平仄仄○仄。
江山虽有余,亭榭苦难稳。

平○仄仄仄,仄仄仄仄○。
登临不得要,万象各偃蹇。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
惜哉垂云轩,此地得何晚。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
天公争向背,诗眼巧增损。

仄平平平仄,平仄仄仄仄。
路穷朱栏出,山破石壁很。

仄平○平仄,平仄仄平仄。
海门浸坤轴,湖尾抱云巘。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
葱葱城郭丽,淡淡烟村远。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
纷纷鸟鹊去,一一渔樵返。

平○仄平仄,平仄○仄仄。
雄观快新获,微景收昔遁。

仄平平仄平,仄仄仄平仄。
道人真古人,啸咏慕嵇阮。

○平仄平仄,平仄仄仄仄。
空斋卧蒲褐,芒屦每自捆。

平平平平平,仄仄仄平仄。
天怜诗人穷,乞与供诗本。

仄平仄仄仄,平仄平平仄。
我诗久不作,荒涩旋锄垦。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
从君觅佳句,咀嚼废朝饭。

“天怜诗人穷”全诗注音

jiāng shān suī yǒu yú , tíng xiè kǔ nàn wěn 。

江山虽有余,亭榭苦难稳。

dēng lín bù dé yào , wàn xiàng gè yǎn jiǎn 。

登临不得要,万象各偃蹇。

xī zāi chuí yún xuān , cǐ dì dé hé wǎn 。

惜哉垂云轩,此地得何晚。

tiān gōng zhēng xiàng bèi , shī yǎn qiǎo zēng sǔn 。

天公争向背,诗眼巧增损。

lù qióng zhū lán chū , shān pò shí bì hěn 。

路穷朱栏出,山破石壁很。

hǎi mén jìn kūn zhóu , hú wěi bào yún yǎn 。

海门浸坤轴,湖尾抱云巘。

cōng cōng chéng guō lì , dàn dàn yān cūn yuǎn 。

葱葱城郭丽,淡淡烟村远。

fēn fēn niǎo què qù , yī yī yú qiáo fǎn 。

纷纷鸟鹊去,一一渔樵返。

xióng guān kuài xīn huò , wēi jǐng shōu xī dùn 。

雄观快新获,微景收昔遁。

dào rén zhēn gǔ rén , xiào yǒng mù jī ruǎn 。

道人真古人,啸咏慕嵇阮。

kōng zhāi wò pú hè , máng jù měi zì kǔn 。

空斋卧蒲褐,芒屦每自捆。

tiān lián shī rén qióng , qǐ yǔ gòng shī běn 。

天怜诗人穷,乞与供诗本。

wǒ shī jiǔ bù zuò , huāng sè xuán chú kěn 。

我诗久不作,荒涩旋锄垦。

cóng jūn mì jiā jù , jǔ jué fèi cháo fàn 。

从君觅佳句,咀嚼废朝饭。

“天怜诗人穷”全诗翻译

译文:
江山虽然有余,亭榭却难以安稳。登上高处并非易事,万象各自显得困顿。可惜啊,这垂云轩多么令人向往,却在这时才来到此地。天公似乎与我们背道而驰,使得诗眼虽然独具巧妙,却又有所削减。

路穷之处仍有朱栏相伴,山已破碎成石壁坎坷。海门水域侵蚀着大地之轴线,湖尾环抱着云峰险峻。城郭葱茏美丽,烟村淡雅遥远。纷纷鸟鹊飞离,一一渔樵归来。雄伟的景色迅速被新景取代,微小的景色将先前的景致遮掩。

真正的道人就是古代的贤人,他们咏唱赞美嵇康、阮籍等古人的才华风采。空寂的小斋里躺着粗糙的蒲褐,脚上系着稻草编织的芒屦,常常自己捆扎。天命似乎可怜这位诗人的贫困,愿意赐予他供给写诗的本子。

我自己的诗篇已经久未创作,荒废而又乏味,只得辛勤地耕耘开垦。向您请教,希望能找到佳句,咀嚼着曾经闲置的早饭,换取创作的灵感。

“天怜诗人穷”总结赏析

赏析:苏轼的《僧清顺新作垂云亭》描写了一处高亭,作者站在亭上俯瞰山水,用诗意的语言表达了他的感慨和对自然景致的赞美。这首诗可以分为几个主要的部分来赏析:
1. 开篇描述了江山壮丽,但亭榭难以稳固,暗示了生活中的不稳定和变化。这一部分突出了作者对环境的客观描写。
2. 第二部分表现了作者的心境,他登临高处,但却不能如愿,感到身不由己。这里的“万象各偃蹇”意味着大自然的景物都在自由自在地变幻。
3. 诗中提到的“垂云轩”是亭子的名称,作者惋惜自己为何来得如此晚,暗示了岁月的流逝和时光的无情。
4. 诗的中段,作者用“诗眼巧增损”来形容自己的诗才,意味着诗人能够通过诗歌的表达来增加和损失一些事物的美感。
5. 后半部分通过描写山水景色、城郭、烟村、鸟鹊、渔樵等元素,将自然景致和生活画面融入诗中,营造出丰富的意象和画面感。
6. 最后部分展现了作者的生活状态,他过着简朴的生活,诗意满溢,表现了对诗歌的热爱和对道人生活的向往。同时,他表达了对天命的依赖,乞求诗赋之本。

“天怜诗人穷”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“天怜诗人穷”相关诗句: