“莫作两般看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫作两般看”出自哪首诗?
答案: “莫作两般看”出自: 宋代 苏轼的 《怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zuò liǎng bān kàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“莫作两般看”的上一句是什么?
答案:
“莫作两般看”的上一句是: 聊将试道眼 , 诗句拼音为: liáo jiāng shì dào yǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“莫作两般看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫作两般看”已经是最后一句了。
“莫作两般看”全诗
怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗 (yí rán yǐ chuí yún xīn chá jiàn xiǎng bào yǐ dà lóng tuán réng xì zuò xiǎo shī)
妙供来香积,珍烹具大官。
拣芽分雀舌,赐茗出龙团。
晓日云庵暖,春风浴殿寒。
聊将试道眼,莫作两般看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“莫作两般看”繁体原文
怡然以垂雲新茶見餉報以大龍團仍戲作小詩
妙供來香積,珍烹具大官。
揀芽分雀舌,賜茗出龍團。
曉日雲庵暖,春風浴殿寒。
聊將試道眼,莫作兩般看。
“莫作两般看”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙供来香积,珍烹具大官。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
拣芽分雀舌,赐茗出龙团。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓日云庵暖,春风浴殿寒。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
聊将试道眼,莫作两般看。
“莫作两般看”全诗注音
妙供来香积,珍烹具大官。
拣芽分雀舌,赐茗出龙团。
晓日云庵暖,春风浴殿寒。
聊将试道眼,莫作两般看。
“莫作两般看”全诗翻译
译文:
妙供献上,香气弥漫,供奉的器物珍贵华丽,显现出大臣的尊贵身份。
精心挑选嫩芽,制作成雀舌茶,赐给宴会上的贵宾,形如龙团。
清晨的阳光温暖云庵,春风吹拂殿宇,驱散了寒冷。
就让我试试这茶的味道,不要心存偏见,别用两种眼光看待它。
“莫作两般看”总结赏析
这首诗是苏轼的《怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗》,它属于抒情诗。苏轼以茶为题材,表达了对新茶的赞美和享受,同时也反映了他怡然自得、欣赏自然美的心境。
在诗中,作者描述了新茶的珍贵和美味,将茶叶的制作过程生动描绘,从采摘芽叶到烹制,一步步展现了茶的品质。他提到将新茶献给大官,这反映了当时文人士大夫们对茶的重视和热爱。
诗中还描写了云庵的宁静和温暖,以及殿堂中的春风,这些画面使读者感受到了宁静和舒适的氛围。最后,作者提到了“试道眼”,表达了对品茶的深入体验和感悟,希望读者不要只是浅尝辄止,而要用心品味。
标签:
抒情、品茶、自然美、宁静
“莫作两般看”相关诗句:
- 莫作两般看 出自 [宋] 苏轼 ·《怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗 》
- 道人莫作两般看 出自 [宋] 朱松 ·《铅山僧斋假山 》
- 相逢莫作两般眼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵四和正仲 》
- 莫作两般分实相 出自 [宋] 释居简 ·《梵天僧舍金竹中有绿竹一茎 》
- 於何却作两般看 出自 [宋] 程洵 ·《道傍见牛舐犊有感 》
- 不须将作两般看 出自 [宋] 李之仪 ·《杏花白鹇 》
- 诗人莫作一般看 出自 [宋] 许景衡 ·《墨梅花三绝 其二 》
- 莫作两头看 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其三 》
- 路旁莫作两疎看 出自 [宋] 杨万里 ·《送王监簿民瞻南归 》
- 不作两般声 出自 [宋] 苏轼 ·《次周焘韵 》
- 世情从古两般看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东西山 其一 》
- 莫将西洛一般看 出自 [宋] 朱贯 ·《瞧阳五老会诗 》
- 作麽开时色两般 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其二 》
- 木鸡啼作两般声 出自 [宋] 释怀深 ·《偈三首 其二 》
- 杜鹃啼作两般声 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图(题拟) 》
- 目前不作两般见 出自 [宋] 杨简 ·《丹桂 》
- 杜鹃应作两般声 出自 [唐] 裴澈 ·《吊孟昌图 》
- 一心分作两般悲 出自 [唐] 贾岛 ·《闻蝉感怀 》
- 何事春风作两般 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三八 》
- 试作个般看 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 退斋 》