“漫把参同契”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漫把参同契”出自哪首诗？
答案： “漫把参同契”出自： 唐代 白居易的 《对酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： màn bǎ cān tóng qì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“漫把参同契”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“漫把参同契”已经是第一句了。
问题3：“漫把参同契”的下一句是什么？
答案： “漫把参同契”的下一句是： 难烧伏火砂 , 诗句拼音为： nán shāo fú huǒ shā ，诗句平仄：平平仄仄平。
“漫把参同契”全诗
对酒 (duì jiǔ)
漫把参同契，难烧伏火砂。
有时成白首，无处问黄芽。
幻世如泡影，浮生抵眼花。
唯将绿醅酒，且替紫河车。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“漫把参同契”繁体原文
對酒
漫把參同契，難燒伏火砂。
有時成白首，無處問黃芽。
幻世如泡影，浮生抵眼花。
唯將綠醅酒，且替紫河車。
“漫把参同契”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
漫把参同契，难烧伏火砂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有时成白首，无处问黄芽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
幻世如泡影，浮生抵眼花。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
唯将绿醅酒，且替紫河车。
“漫把参同契”全诗注音
漫把参同契，难烧伏火砂。
有时成白首，无处问黄芽。
幻世如泡影，浮生抵眼花。
唯将绿醅酒，且替紫河车。
“漫把参同契”全诗翻译
译文：
漫无目的地拿着《参同契》一书，难以点燃其中的砂石。
有时我们变得老去，无处寻找年轻的热情。
世间的欺诈虚幻如同泡沫，人生的繁华令人目不暇接。
只有品尝着绿色的美酒，才能代替紫河车般的忧愁。
“漫把参同契”相关诗句：
- 漫把参同契 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 参同合左契 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 问我参同契 出自 [宋] 方回 ·《题纳甲图 》
- 子午参同契 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其七 》
- 谈玄契参同 出自 [宋] 俞烈 ·《题净梵院清虚堂 》
- 授我参同契 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 参同有真契 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 金炉同契漫丹砂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《何造诚作浩然堂陈义甚高然颇喜度世飞昇之说筑屋饭方士愿乘六气游天地间故作浩然词二章赠之 其一 》
- 肯把参同较同异 出自 [宋] 苏轼 ·《次秦少游韵赠姚安世 》
- 暮年一卷参同契 出自 [宋] 艾性夫 ·《捻髭 》
- 参同聊示师资契 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 陈言不用参同契 出自 [宋] 方回 ·《全真教随喜 》
- 云深夜注参同契 出自 [宋] 方回 ·《秋思七言八首 其四 》
- 注参同契未将出 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台叶道士 》
- 信心铭与参同契 出自 [宋] 释居简 ·《僧持痴绝墨迹求语 》
- 参同契有两三行 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十八 》
- 参同契里莫劳心 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 欲问参同契中事 出自 [唐] 白居易 ·《寻郭道士不遇 》
- 参同契注房中术 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其三 》
- 梅花窗下参同契 出自 [宋] 王义山 ·《寄题黄静斋 》