“信心铭与参同契”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信心铭与参同契”出自哪首诗?
答案: “信心铭与参同契”出自: 宋代 释居简的 《僧持痴绝墨迹求语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn xīn míng yǔ cān tóng qì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“信心铭与参同契”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“信心铭与参同契”已经是第一句了。
问题3:“信心铭与参同契”的下一句是什么?
答案: “信心铭与参同契”的下一句是: 朱界棋盘字字收 , 诗句拼音为: zhū jiè qí pán zì zì shōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“信心铭与参同契”全诗
僧持痴绝墨迹求语 (sēng chí chī jué mò jì qiú yǔ)
信心铭与参同契,朱界棋盘字字收。
留得中间元字脚,老来无复辨踪由。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“信心铭与参同契”繁体原文
僧持癡絕墨跡求語
信心銘與參同契,朱界棋盤字字收。
留得中間元字脚,老來無復辨蹤由。
“信心铭与参同契”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
信心铭与参同契,朱界棋盘字字收。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
留得中间元字脚,老来无复辨踪由。
“信心铭与参同契”全诗注音
信心铭与参同契,朱界棋盘字字收。
留得中间元字脚,老来无复辨踪由。
“信心铭与参同契”全诗翻译
译文:
信心铭与参同契,朱界棋盘上每一个字都被精准地收录其中。
留下了中间的“元”字脚,然而年老之时再也无法辨别其来源了。
总结:
这首诗描述了信心铭和参同契这两种古老文物,它们如同朱界棋盘上的字句,被准确地保留下来。然而,随着时间的推移,就像诗中所言,年老后再也无法辨识其中的细微差别。这或许寓意着岁月流转中珍贵事物的逐渐淡化。
“信心铭与参同契”相关诗句:
- 信心铭与参同契 出自 [宋] 释居简 ·《僧持痴绝墨迹求语 》
- 理与参同契一般 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 参同契里莫劳心 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 未契心所铭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄谢师直 》
- 问我参同契 出自 [宋] 方回 ·《题纳甲图 》
- 参同合左契 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 谈玄契参同 出自 [宋] 俞烈 ·《题净梵院清虚堂 》
- 参同有真契 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 授我参同契 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 漫把参同契 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 子午参同契 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其七 》
- 云深夜注参同契 出自 [宋] 方回 ·《秋思七言八首 其四 》
- 参同契合诸经说 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 参同聊示师资契 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 梅花窗下参同契 出自 [宋] 王义山 ·《寄题黄静斋 》
- 参同契注房中术 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其三 》
- 陈言不用参同契 出自 [宋] 方回 ·《全真教随喜 》
- 暮年一卷参同契 出自 [宋] 艾性夫 ·《捻髭 》
- 注参同契未将出 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台叶道士 》
- 参同契有两三行 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十八 》