首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题共亭 > 炼丹泉上石如排

“炼丹泉上石如排”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“炼丹泉上石如排”出自哪首诗?

答案:炼丹泉上石如排”出自: 宋代 华镇 《题共亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn dān quán shàng shí rú pái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“炼丹泉上石如排”的上一句是什么?

答案:炼丹泉上石如排”的上一句是: 驾鹤峰前山气佳 , 诗句拼音为:jià hè fēng qián shān qì jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“炼丹泉上石如排”的下一句是什么?

答案:炼丹泉上石如排”的下一句是: 高低檐宇依丛竹 , 诗句拼音为: gāo dī yán yǔ yī cóng zhú ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“炼丹泉上石如排”全诗

题共亭 (tí gòng tíng)

朝代:宋    作者: 华镇

驾鹤峰前山气佳,炼丹泉上石如排
高低檐宇依丛竹,屈曲梯桥跨断厓。
仙客肯教人世得,贤侯还与郡民偕。
春风日落歌声散,藓径时时有坠钗。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jià hè fēng qián shān qì jiā , liàn dān quán shàng shí rú pái 。
gāo dī yán yǔ yī cóng zhú , qū qū tī qiáo kuà duàn yá 。
xiān kè kěn jiào rén shì dé , xián hóu huán yǔ jùn mín xié 。
chūn fēng rì luò gē shēng sàn , xiǎn jìng shí shí yǒu zhuì chāi 。

“炼丹泉上石如排”繁体原文

題共亭

駕鶴峰前山氣佳,煉丹泉上石如排。
高低簷宇依叢竹,屈曲梯橋跨斷厓。
仙客肯教人世得,賢侯還與郡民偕。
春風日落歌聲散,蘚徑時時有墜釵。

“炼丹泉上石如排”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
驾鹤峰前山气佳,炼丹泉上石如排。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高低檐宇依丛竹,屈曲梯桥跨断厓。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仙客肯教人世得,贤侯还与郡民偕。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风日落歌声散,藓径时时有坠钗。

“炼丹泉上石如排”全诗注音

jià hè fēng qián shān qì jiā , liàn dān quán shàng shí rú pái 。

驾鹤峰前山气佳,炼丹泉上石如排。

gāo dī yán yǔ yī cóng zhú , qū qū tī qiáo kuà duàn yá 。

高低檐宇依丛竹,屈曲梯桥跨断厓。

xiān kè kěn jiào rén shì dé , xián hóu huán yǔ jùn mín xié 。

仙客肯教人世得,贤侯还与郡民偕。

chūn fēng rì luò gē shēng sàn , xiǎn jìng shí shí yǒu zhuì chāi 。

春风日落歌声散,藓径时时有坠钗。

“炼丹泉上石如排”全诗翻译

译文:
驾鹤峰前山气清新,炼丹泉上石如排列。
高低檐宇依偎在翠竹丛中,弯曲的梯桥跨越崖壁。
仙客愿意教化尘世众生获得神仙之境,贤侯也与郡民同乐共荣。
春风吹拂日落,歌声随之散去,藓径上不时有掉落的发饰。
全文总结:诗人描绘了一个美丽的仙境,有宜人的山气和神奇的炼丹泉,山间的房屋依偎在翠竹丛中,用弯曲的梯桥跨越险峻的崖壁。仙客和贤侯都愿意与世俗众人一同分享仙境的美好。然而,春风吹落日落之时,歌声逐渐散去,藓径上常有遗失的发饰,似乎暗示着这美景并非长久,生活中仍有离别与失落。

“炼丹泉上石如排”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“炼丹泉上石如排”相关诗句: