“炼丹泉上石如排”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炼丹泉上石如排”出自哪首诗?
答案: “炼丹泉上石如排”出自: 宋代 华镇的 《题共亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn dān quán shàng shí rú pái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“炼丹泉上石如排”的上一句是什么?
答案:
“炼丹泉上石如排”的上一句是: 驾鹤峰前山气佳 , 诗句拼音为:jià hè fēng qián shān qì jiā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“炼丹泉上石如排”的下一句是什么?
答案: “炼丹泉上石如排”的下一句是: 高低檐宇依丛竹 , 诗句拼音为: gāo dī yán yǔ yī cóng zhú ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“炼丹泉上石如排”全诗
题共亭 (tí gòng tíng)
驾鹤峰前山气佳,炼丹泉上石如排。
高低檐宇依丛竹,屈曲梯桥跨断厓。
仙客肯教人世得,贤侯还与郡民偕。
春风日落歌声散,藓径时时有坠钗。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炼丹泉上石如排”繁体原文
題共亭
駕鶴峰前山氣佳,煉丹泉上石如排。
高低簷宇依叢竹,屈曲梯橋跨斷厓。
仙客肯教人世得,賢侯還與郡民偕。
春風日落歌聲散,蘚徑時時有墜釵。
“炼丹泉上石如排”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
驾鹤峰前山气佳,炼丹泉上石如排。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高低檐宇依丛竹,屈曲梯桥跨断厓。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仙客肯教人世得,贤侯还与郡民偕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风日落歌声散,藓径时时有坠钗。
“炼丹泉上石如排”全诗注音
驾鹤峰前山气佳,炼丹泉上石如排。
高低檐宇依丛竹,屈曲梯桥跨断厓。
仙客肯教人世得,贤侯还与郡民偕。
春风日落歌声散,藓径时时有坠钗。
“炼丹泉上石如排”全诗翻译
译文:
驾鹤峰前山气清新,炼丹泉上石如排列。
高低檐宇依偎在翠竹丛中,弯曲的梯桥跨越崖壁。
仙客愿意教化尘世众生获得神仙之境,贤侯也与郡民同乐共荣。
春风吹拂日落,歌声随之散去,藓径上不时有掉落的发饰。
全文总结:诗人描绘了一个美丽的仙境,有宜人的山气和神奇的炼丹泉,山间的房屋依偎在翠竹丛中,用弯曲的梯桥跨越险峻的崖壁。仙客和贤侯都愿意与世俗众人一同分享仙境的美好。然而,春风吹落日落之时,歌声逐渐散去,藓径上常有遗失的发饰,似乎暗示着这美景并非长久,生活中仍有离别与失落。
“炼丹泉上石如排”相关诗句:
- 炼丹泉上石如排 出自 [宋] 华镇 ·《题共亭 》
- 泉爲炼丹红 出自 [宋] 严羽 ·《寻宁山人所居 》
- 汲泉炼丹处 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔游浮丘观 》
- 泉爲炼丹清 出自 [宋] 释文珦 ·《同诸友寻幽登飞来峰 》
- 李君炼丹石 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 石炉炼神丹 出自 [宋] 方一夔 ·《寿云岫徐友谦 》
- 炼石烧丹劳尔形 出自 [唐] 宋自然 ·《遗诗 》
- 把泉煮石炼成诗 出自 [宋] 王义山 ·《题韶州李同知百泉漱雪吟卷 其一 》
- 不炼黄金即炼丹 出自 [宋] 徐积 ·《劳仙 》
- 不炼黄金炼丹砂 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 未炼还丹且炼心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 炼句难於学炼丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠诗仙 》
- 炼丹竈上方绝陉 出自 [宋] 岳珂 ·《天申万寿宫 》
- 如炼仙家九转丹 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 白石空炼如女娲 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 山排几上石 出自 [宋] 陈宓 ·《游瑞泉 》
- 石上泉流泉上石 出自 [宋] 赵方 ·《石泉 》
- 怪石如排衙 出自 [宋] 蒋之奇 ·《排衙石 》
- 安排鼎竈炼玄根 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十 》
- 泉声如咽泪如丹 出自 [宋] 仇远 ·《德兴叶志道字士心葬母于银山丹井之上作丹泉吟 》