“尧云焕九霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尧云焕九霄”出自哪首诗？
答案： “尧云焕九霄”出自： 宋代 孙觌的 《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以为之先》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáo yún huàn jiǔ xiāo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“尧云焕九霄”的上一句是什么？
答案：
“尧云焕九霄”的上一句是： 楚玉号三献 , 诗句拼音为： chǔ yù hào sān xiàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“尧云焕九霄”的下一句是什么？
答案： “尧云焕九霄”的下一句是： 啼乌占夜喜 , 诗句拼音为： tí wū zhàn yè xǐ ，诗句平仄：平平○仄仄。
“尧云焕九霄”全诗
某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以为之先 (mǒu jìng guó zhōng yǔ shí fā tóng yù jùn xiáng qián xīn zhī běi chuāng fán sān nián ér bié bié hòu sān shí wǔ nián fù xiāng yù wū jīng xī yí shān zhī xià cāng yán bái fà hù xiāng jīng tàn zhuī shù yī shí tóng shè shēng zài guǐ lù zhě shí bā jiǔ dú liǎng wēng wú yàng ěr fāng zhù shì shān zhōng yǐ lǎo yān jiāng yǔ shí fā zhàng jù wǎng lái rú dù zǐ měi suǒ wèi liǎng lǎo zhě nǎi fù shī ér yǐ wéi zhī xiān)
簪盍尽晨夜，裾连讲肆朝。
昂霄初一睹，历块已先超。
竟卧盐辎老，终遗爨鼎焦。
月分千里共，波折两萍漂。
卷地边尘合，弥天刼火烧。
途穷歌兕虎，巢毁赋鹪鹩。
稚子开三径，先生守一瓢。
但空囊似腹，莫折磬如腰。
帻堕樵风过，袍斑钓雪饶。
蜗盘怜角缩，鼠黠看须摇。
凫雁吾何筭，松筠子後凋。
共怜身独在，相视意俱消。
负衅投炎海，全生托圣朝。
那知龟是鼈，已见鹏如雕。
楚玉号三献，尧云焕九霄。
啼乌占夜喜，归马弄风骄。
便杀鸡为黍，休寻鹿覆蕉。
并邻如可卜，半道不须邀。
汲井浇桑本，携鉏莳药苗。
千端身外事，一噱醉中嚣。
蚁泛莲垂叶，鱼烹柳贯条。
往来成二老，随分各逍遥。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄○仄○平。
仄○平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平○平。
仄仄○○○，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平○仄平平。
“尧云焕九霄”繁体原文
某靖國中與時發同寓郡庠潛心之北窗凡三年而别别後三十五年復相遇於荆溪頤山之下蒼顔白髪互相驚歎追數一時同舍生在鬼録者十八九獨兩翁無恙耳方築室山中以老焉將與時發杖屨往來如杜子美所謂兩老者迺賦詩而以爲之先
簪盍盡晨夜，裾連講肆朝。
昂霄初一睹，歷塊已先超。
竟臥鹽輜老，終遺爨鼎焦。
月分千里共，波折兩萍漂。
卷地邊塵合，彌天刼火燒。
途窮歌兕虎，巢燬賦鷦鷯。
稚子開三徑，先生守一瓢。
但空囊似腹，莫折磬如腰。
幘墮樵風過，袍斑釣雪饒。
蝸盤憐角縮，鼠黠看鬚搖。
鳧雁吾何筭，松筠子後凋。
共憐身獨在，相視意俱消。
負釁投炎海，全生託聖朝。
那知龜是鼈，已見鵬如雕。
楚玉號三獻，堯雲煥九霄。
啼烏占夜喜，歸馬弄風驕。
便殺雞爲黍，休尋鹿覆蕉。
並鄰如可卜，半道不須邀。
汲井澆桑本，攜鉏蒔藥苗。
千端身外事，一噱醉中囂。
蟻泛蓮垂葉，魚烹柳貫條。
往來成二老，隨分各逍遙。
“尧云焕九霄”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
簪盍尽晨夜，裾连讲肆朝。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
昂霄初一睹，历块已先超。
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
竟卧盐辎老，终遗爨鼎焦。
仄○平仄仄，平○仄平○。
月分千里共，波折两萍漂。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
卷地边尘合，弥天刼火烧。
平平平仄仄，平仄仄平○。
途穷歌兕虎，巢毁赋鹪鹩。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
稚子开三径，先生守一瓢。
仄○平仄仄，仄○仄○平。
但空囊似腹，莫折磬如腰。
仄○平平○，平平仄仄平。
帻堕樵风过，袍斑钓雪饶。
平平平仄仄，仄仄○平○。
蜗盘怜角缩，鼠黠看须摇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
凫雁吾何筭，松筠子後凋。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
共怜身独在，相视意俱消。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
负衅投炎海，全生托圣朝。
仄平平仄仄，仄仄平○平。
那知龟是鼈，已见鹏如雕。
仄仄○○○，平平仄仄平。
楚玉号三献，尧云焕九霄。
平平○仄仄，平仄仄平平。
啼乌占夜喜，归马弄风骄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
便杀鸡为黍，休寻鹿覆蕉。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
并邻如可卜，半道不须邀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汲井浇桑本，携鉏莳药苗。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
千端身外事，一噱醉中嚣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蚁泛莲垂叶，鱼烹柳贯条。
仄平平仄仄，平○仄平平。
往来成二老，随分各逍遥。
“尧云焕九霄”全诗注音
簪盍尽晨夜，裾连讲肆朝。
昂霄初一睹，历块已先超。
竟卧盐辎老，终遗爨鼎焦。
月分千里共，波折两萍漂。
卷地边尘合，弥天刼火烧。
途穷歌兕虎，巢毁赋鹪鹩。
稚子开三径，先生守一瓢。
但空囊似腹，莫折磬如腰。
帻堕樵风过，袍斑钓雪饶。
蜗盘怜角缩，鼠黠看须摇。
凫雁吾何筭，松筠子後凋。
共怜身独在，相视意俱消。
负衅投炎海，全生托圣朝。
那知龟是鼈，已见鹏如雕。
楚玉号三献，尧云焕九霄。
啼乌占夜喜，归马弄风骄。
便杀鸡为黍，休寻鹿覆蕉。
并邻如可卜，半道不须邀。
汲井浇桑本，携鉏莳药苗。
千端身外事，一噱醉中嚣。
蚁泛莲垂叶，鱼烹柳贯条。
往来成二老，随分各逍遥。
“尧云焕九霄”全诗翻译
译文：
簪佩不停止，早晚出入朝廷。
登上高山一瞥，从前已超越块坛。
最终卧于盐车老去，终被遗忘如爨鼎焦。
月亮半分在千里共游，波涛起伏两萍漂。
滚动的土壤边缘汇聚，烈火蔓延遍布天空。
途中歌唱着兕和虎，巢穴被毁赋予鹪鹩。
稚子开辟三条径路，先生守护一碗酒。
但空空的袋子却像是饱满的肚子，不要弯曲敲打鼓石。
帽子被风吹落，衣袍斑斑如雪钓。
蜗牛蜿蜒缩起角，狡猾的老鼠观察着胡须摇摆。
对于凫和雁，我如何能计算，松竹子后终将凋零。
共同怜悯身处孤独之中，相互望着意思都消散了。
承受着危险投入炎海，寄托生命依靠圣朝。
谁曾知龟和鳖是有区别，已经看见鹏鸟如同雕像。
楚玉被誉为三献，尧云光芒照耀九霄。
啼叫的乌鸦占据黑夜的欢乐，归来的马驰骋风采。
就算杀掉鸡换成黍米，也休寻找覆蕉的鹿。
与邻为伍如可预测，半路行行不必相邀。
汲水灌溉桑田是本分，携带锄头种植药草苗。
千般琐事外，只有一个噱头在醉乡嚣扰。
蚂蚁泛舟在莲叶上，鱼儿烹煮在柳枝穿梭。
往来变为了两位老人，各自随份逍遥自在。
全文总结：这篇古文描述了一个人生的旅程，从年轻气盛到老去遗忘，经历了许多风雨飘摇的波折。但无论在孤独还是荣华富贵之间，他坚持自己的信念，不失豁达乐观。在众多琐事中，只有醉酒作乐能带给他些许慰藉。作者借古喻今，描绘了人生的变幻无常，以及生活中的挑战与追求，展现出一种豁达乐观的生命态度。
“尧云焕九霄”总结赏析
赏析：: 诗人孙觌以古典诗意，描述了两位晚年老者时发和某靖国中的离别、重逢以及生活哲理。诗中表达了两位老者白髪苍颜，互相惊叹岁月匆匆，共度时光。他们一起度过了千里波折、山河荒凉，虽然身世飘零，但仍然心境坦然，豁达达观。诗中描绘了两位老者各自的生活状态，从茶食饮水到自然景物，抒发了对生活的感慨与体验。
标签: 抒情、友情、生活哲理
“尧云焕九霄”相关诗句：
- 尧云焕九霄 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 尧殿披云焕九霄 出自 [宋] 孙觌 ·《少逸登第还里中喜而赋诗少逸过余出示和篇次韵爲贺 》
- 宝册焕尧庭 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其二 》
- 文章焕有尧 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 尧舜文章焕 出自 [宋] 宋祁 ·《大礼庆成 》
- 奎画焕尧章 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 目望九霄云 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 同云暗九霄 出自 [唐] 李峤 ·《雪 》
- 云霄已九迁 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 轩昂九霄云 出自 [宋] 徐照 ·《送侯宁 》
- 舜承尧治焕有章 出自 [宋] 史浩 ·《恭和圣制秋日秘阁观图书宴羣臣诗 》
- 光尧三纪焕文章 出自 [宋] 楼钥 ·《送林子方吏部将漕江东 其一 》
- 尧舜文章焕若何 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 乾文焕紫霄 出自 [唐] 薛元超 ·《奉和同太子监守违恋 》
- 霄台焕嵯峨 出自 [唐] 项宗 ·《双礼珠弹云璈而答歌一章 》
- 合归云兮九霄 出自 [宋] 陈炳 ·《望黄山词 》
- 人立云霄更九州 出自 [宋] 杨万里 ·《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其一 》
- 楼台闲锁九霄云 出自 [唐] 李中 ·《游北山洞神宫 》
- 云卷月轮升九霄 出自 [宋] 李光 ·《和雨後对月 》
- 九霄云路随先鸣 出自 [唐] 刘商 ·《泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射 》