“想像烟云人跨鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想像烟云人跨鹤”出自哪首诗?
答案: “想像烟云人跨鹤”出自: 宋代 方岳的 《约黄成之观琼花予不及从以诗代简》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng xiàng yān yún rén kuà hè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“想像烟云人跨鹤”的上一句是什么?
答案:
“想像烟云人跨鹤”的上一句是: 共看扬州第一花 , 诗句拼音为: gòng kàn yáng zhōu dì yī huā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“想像烟云人跨鹤”的下一句是什么?
答案: “想像烟云人跨鹤”的下一句是: 淋漓诗句字栖鸦 , 诗句拼音为: lín lí shī jù zì qī yā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“想像烟云人跨鹤”全诗
约黄成之观琼花予不及从以诗代简 (yuē huáng chéng zhī guān qióng huā yǔ bù jí cóng yǐ shī dài jiǎn)
杜宇声中鬓欲华,春风将绿又天涯。
欠随江夏无双士,共看扬州第一花。
想像烟云人跨鹤,淋漓诗句字栖鸦。
蹇馿不管唐衫湿,醉兀归鞍暮雨斜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“想像烟云人跨鹤”繁体原文
約黄成之觀瓊花予不及從以詩代簡
杜宇聲中鬢欲華,春風將綠又天涯。
欠隨江夏無雙士,共看揚州第一花。
想像煙雲人跨鶴,淋漓詩句字栖鴉。
蹇馿不管唐衫濕,醉兀歸鞍暮雨斜。
“想像烟云人跨鹤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
杜宇声中鬓欲华,春风将绿又天涯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欠随江夏无双士,共看扬州第一花。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
想像烟云人跨鹤,淋漓诗句字栖鸦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蹇馿不管唐衫湿,醉兀归鞍暮雨斜。
“想像烟云人跨鹤”全诗注音
杜宇声中鬓欲华,春风将绿又天涯。
欠随江夏无双士,共看扬州第一花。
想像烟云人跨鹤,淋漓诗句字栖鸦。
蹇馿不管唐衫湿,醉兀归鞍暮雨斜。
“想像烟云人跨鹤”全诗翻译
译文:
杜宇鸣叫声中,发鬓已有苍华之态,春风将新绿送至天涯。
遗憾江夏未能追随无双的士子,一同欣赏扬州第一的花景。
幻想仙人骑鹤飞翔于烟云之间,诗句如流水般流畅,字句如乌鸦栖息其上。
那匆匆的马车并不在意唐装衣袍已被雨水打湿,醉态的归者在暮雨斜时回到马鞍上。
全诗表达了怀才不遇、壮志难酬的情感,以及对风花雪月的畅想和对诗文境界的追求。
“想像烟云人跨鹤”相关诗句:
- 想像烟云人跨鹤 出自 [宋] 方岳 ·《约黄成之观琼花予不及从以诗代简 》
- 想像人物沦烟芜 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《求画 》
- 想像鸾鹤驾 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其二 》
- 昔想万钱还跨鹤 出自 [宋] 方一夔 ·《有怀洪复翁入郡城纳金课 》
- 想像闻此兮欲升烟 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 想像云梦泽 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮 》
- 想像云深处 出自 [宋] 唐绩 ·《登孤峰 》
- 想像云萝外 出自 [宋] 方凤 ·《西鹿田寺听雨 》
- 想像德云老 出自 [宋] 沈与求 ·《奉题思上人妙峰堂 》
- 想像云和笙 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梦真三首 其一 》
- 跨鹤青云端 出自 [宋] 林景熙 ·《简卫山斋 》
- 跨鹤出云寰 出自 [宋] 秦观 ·《艇斋 》
- 澄潭想像云头涌 出自 [宋] 张元干 ·《游东山二咏次李丞相韵 鱣溪 》
- 梦回想像巫山云 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《汉离宫四时词 》
- 徘徊想像登云处 出自 [宋] 释元肇 ·《喝石岩 》
- 蓬莱想像皆云气 出自 [宋] 范祖禹 ·《八月十一日夜玉堂对月 》
- 想像云堂缹粥香 出自 [宋] 陆游 ·《寺居睡觉二首 其二 》
- 跨鹤归来云舍近 出自 [宋] 仇远 ·《刘悦心入道三茅观 》
- 想像令人慙 出自 [宋] 吕本中 ·《金谿董需彦先凌岑庵 》
- 想像仙人来 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其五 》