“版筑人同欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“版筑人同欲”出自哪首诗？
答案： “版筑人同欲”出自： 宋代 刘敞的 《次韵和宋职方北城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎn zhù rén tóng yù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“版筑人同欲”的上一句是什么？
答案：
“版筑人同欲”的上一句是： 五雉耸楼梯 , 诗句拼音为： wǔ zhì sǒng lóu tī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“版筑人同欲”的下一句是什么？
答案： “版筑人同欲”的下一句是： 经营事不迷 , 诗句拼音为： jīng yíng shì bù mí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“版筑人同欲”全诗
次韵和宋职方北城 (cì yùn hé sòng zhí fāng běi chéng)
菏泽元通济，陶邱已近齐。
身纡会稽绶，诏圻武都泥。
求瘼初无术，端居愧择栖。
万家严壁垒，五雉耸楼梯。
版筑人同欲，经营事不迷。
峻防谁敢慢，隆栋可言低。
兵卫森旗戟，军声叠鼓鼙。
论诗讥自郐，肄士取诸暌。
物境晨昏异，宾朋步武跻。
远烟春漠漠，残雪昼凄凄。
华发欢同籍，他年恨解携。
琼瑰何足报，埽壁为君题。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
“版筑人同欲”繁体原文
次韻和宋職方北城
菏澤元通濟，陶邱已近齊。
身紆會稽綬，詔圻武都泥。
求瘼初無術，端居愧擇棲。
萬家嚴壁壘，五雉聳樓梯。
版築人同欲，經營事不迷。
峻防誰敢慢，隆棟可言低。
兵衛森旂戟，軍聲疊鼓鼙。
論詩譏自鄶，肄士取諸暌。
物境晨昏異，賓朋步武躋。
遠烟春漠漠，殘雪晝淒淒。
華髮歡同籍，他年恨解攜。
瓊瑰何足報，埽壁爲君題。
“版筑人同欲”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
菏泽元通济，陶邱已近齐。
平平仄平仄，仄平仄平○。
身纡会稽绶，诏圻武都泥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
求瘼初无术，端居愧择栖。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万家严壁垒，五雉耸楼梯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
版筑人同欲，经营事不迷。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
峻防谁敢慢，隆栋可言低。
平仄平平仄，平平仄仄平。
兵卫森旗戟，军声叠鼓鼙。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
论诗讥自郐，肄士取诸暌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
物境晨昏异，宾朋步武跻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
远烟春漠漠，残雪昼凄凄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
华发欢同籍，他年恨解携。
平平平仄仄，仄仄平平○。
琼瑰何足报，埽壁为君题。
“版筑人同欲”全诗注音
菏泽元通济，陶邱已近齐。
身纡会稽绶，诏圻武都泥。
求瘼初无术，端居愧择栖。
万家严壁垒，五雉耸楼梯。
版筑人同欲，经营事不迷。
峻防谁敢慢，隆栋可言低。
兵卫森旗戟，军声叠鼓鼙。
论诗讥自郐，肄士取诸暌。
物境晨昏异，宾朋步武跻。
远烟春漠漠，残雪昼凄凄。
华发欢同籍，他年恨解携。
琼瑰何足报，埽壁为君题。
“版筑人同欲”全诗翻译
译文：
菏泽的元通济，陶邱已经接近齐国的边界。我身披会稽的绶带，膺受圻武都的封泥。虽然我是寻求治疗疾病的初学者，但端居在此，却为自己没有找到更好的居住之地而羞愧。
这里万家都严守着高墙壁垒，五雉(五彩鸟)展翅高耸在楼梯之上。大家都热衷于修筑版筑，共同追求着某种目标，经营的事业从未迷失方向。严防备的态度，使任何人都不敢怠慢，高大的栋梁可谓威严非凡。
军队士兵身披森严的旗帜和戟，军队的鼓声和鼙声交织在一起。对于诗歌的论断，我批评自比于郐(音guǐ)国的人，而我作为一个学者，却将自己与优秀的人相比较而感到惭愧。
这里的物境景色在晨昏之间变得很不寻常，宾朋们都步履蹒跚，不得不仰望这高峻的城楼。远处飘来的春天烟雾朦胧模糊，而白天残留的雪也使气氛显得有些凄凉。
华发的朋友们同聚在这里，但他们为了今后分别而感到遗憾。美好的琼瑰之地又怎能报答得了，只能把心中的愿望题写在这埋在壁土之上。
总结：
此诗写作者在菏泽元通济地寻求治疗时的心情和所见所感。他在陌生的环境中，感叹自己的无知和愧疚，赞美此地严谨的治安和建筑之美，但也留恋他乡之人。全诗以写实手法描绘景物，反映了作者的内心世界与外在环境的交融。
“版筑人同欲”总结赏析
赏析：: 这首诗《次韵和宋职方北城》是刘敞创作的一首七律古诗，诗中以华丽的辞藻描写了北城的壮丽景象和城中的宾客，表达了作者对友情的珍重之情。
首先，诗人通过描写地理位置，如菏泽元通济、陶邱已近齐等，引领读者进入了北城的背景，为后续的描写打下了基础。
其次，诗人用"身纡会稽绶"、"诏圻武都泥"等形容词来赞美城市的繁华和富饶。这些词语突出了城市的盛况，展现了北城的壮丽景象。
接着，诗人表达了对士人的期望，希望他们能够不忘初心，努力求索。这种情感体现了作者对士人的鼓励和期望。
诗中还出现了"万家严壁垒"、"五雉耸楼梯"等描写城市防御体系的词语，突显了北城的坚固和宏伟，以及城市的繁荣。
最后，诗人通过描写城市的景色和氛围，如"远烟春漠漠"、"残雪昼凄凄"，营造出北城的生活氛围，增强了读者的情感共鸣。
标签: 描写城市、赞美繁华、鼓励士人、表达期望、生活氛围。
“版筑人同欲”相关诗句：
- 版筑人同欲 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和宋职方北城 》
- 说与衆佣同版筑 出自 [唐] 李咸用 ·《寄题从兄坤载村居 》
- 版筑劳人功 出自 [唐] 杜甫 ·《泥功山 》
- 便是当时筑版人 出自 [宋] 陶弼 ·《司马错城 》
- 惟觅岩前版筑人 出自 [宋] 宋无 ·《云雨 》
- 短衣供筑版 出自 [宋] 李龏 ·《采桑行 》
- 秦兴版筑时 出自 [唐] 李频 ·《赋得长城斑竹杖 》
- 永安兴版筑 出自 [唐] 杨炯 ·《广溪峡 》
- 版筑恐土疎 出自 [唐] 张说 ·《岳州行郡竹篱 》
- 版筑加一级 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 版筑不时操 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 说穷且版筑 出自 [宋] 王安石 ·《酬王伯虎 》
- 往复版筑中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵 》
- 版筑骑蹁跹 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 岂将版筑功 出自 [唐] 于濆 ·《长城 》
- 版筑林光尽 出自 [唐] 沈佺期 ·《咸阳览古 》
- 版筑有陈迹 出自 [唐] 唐尧客 ·《大梁行 》
- 谁言版筑士 出自 [唐] 李峤 ·《野 》
- 版筑不爲辱 出自 [宋] 刘敞 ·《隐直近诣阙献书报闻 》
- 版筑与割烹 出自 [宋] 释居简 ·《送宇文尚书宣抚荆湘 》