“老我未闻飞剑术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老我未闻飞剑术”出自哪首诗？
答案： “老我未闻飞剑术”出自： 宋代 周弼的 《岳阳楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo wǒ wèi wén fēi jiàn shù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“老我未闻飞剑术”的上一句是什么？
答案：
“老我未闻飞剑术”的上一句是： 石塔遥分岳麓烟 , 诗句拼音为： shí tǎ yáo fēn yuè lù yān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“老我未闻飞剑术”的下一句是什么？
答案： “老我未闻飞剑术”的下一句是： 想须今度遇回仙 , 诗句拼音为： xiǎng xū jīn dù yù huí xiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“老我未闻飞剑术”全诗
岳阳楼 (yuè yáng lóu)
凭高望尽寂寥天，与我闲情共渺然。
平展暮云三百里，积停春水二千年。
沙洲横渡荆江雨，石塔遥分岳麓烟。
老我未闻飞剑术，想须今度遇回仙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“老我未闻飞剑术”繁体原文
岳陽樓
憑高望盡寂寥天，與我閑情共渺然。
平展暮雲三百里，積停春水二千年。
沙洲橫渡荆江雨，石塔遥分岳麓煙。
老我未聞飛劍術，想須今度遇回仙。
“老我未闻飞剑术”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凭高望尽寂寥天，与我闲情共渺然。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平展暮云三百里，积停春水二千年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沙洲横渡荆江雨，石塔遥分岳麓烟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老我未闻飞剑术，想须今度遇回仙。
“老我未闻飞剑术”全诗注音
凭高望尽寂寥天，与我闲情共渺然。
平展暮云三百里，积停春水二千年。
沙洲横渡荆江雨，石塔遥分岳麓烟。
老我未闻飞剑术，想须今度遇回仙。
“老我未闻飞剑术”全诗翻译
译文：
凭高望尽望见无边天空的寂寥，与我一同拥有悠闲的心情共同感受虚无缥缈。
平展开来的晚霞像一片云彩延伸三百里，积水在春天停滞了整整二千年。
在雨中横渡荆江的沙洲，遥远地分隔着石塔与岳麓的烟雾。
我年迈了却未曾听闻过飞剑之术，但心中忆起，或许能在今后的某个时刻遇见仙人传授。
总结：
诗人登高远眺，感叹天空的广阔和寂寥。他与自然相伴，抱着闲情逸致的心态，一同欣赏春天的美景。在荆江上渡过沙洲，远远地看见遥不可及的石塔和岳麓山的云雾。诗人愿意学习飞剑之术，向往仙人的境界，期待有朝一日能够遇见仙人传授这种神奇的能力。
“老我未闻飞剑术”相关诗句：
- 老我未闻飞剑术 出自 [宋] 周弼 ·《岳阳楼 》
- 囊中剑术老当传 出自 [宋] 陆游 ·《胸次郁郁偶取枯笔作狂草遂成长句 》
- 我老未闻道 出自 [宋] 孙觌 ·《别如老 》
- 我闻救灾术 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉喜雨 》
- 鱼未成龙剑未飞 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》
- 我无飞仙术 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 未闻求故剑 出自 [宋] 刘克庄 ·《古宫词十首 其一 》
- 我闻大剑旁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂爲赋之 》
- 电华飞我剑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《疎山舟中联句 》
- 未闻建水窥龙剑 出自 [唐] 陈陶 ·《投赠福建路罗中丞 》
- 粹精还我闻未闻 出自 [宋] 曾丰 ·《题李师儒上舍稽古堂 》
- 亲磨神剑剑还飞 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十三 》
- 剑术转堪羞 出自 [宋] 区仕衡 ·《柴门 》
- 年销剑术疏 出自 [宋] 朱复之 ·《别李商卿 》
- 荆卿无剑术 出自 [宋] 晁说之 ·《君子有所恨 》
- 豪在尚堪论剑术 出自 [宋] 吴锡畴 ·《对灯咏感 》
- 独憾荆卿剑术疏 出自 [宋] 徐钧 ·《荆轲 》
- 剑术岂啻移裴旻 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和毛正仲胡潜画鹤歌 》
- 诗囊剑术走风尘 出自 [宋] 仇远 ·《偶见 其二 》
- 剑术空疏今罢休 出自 [宋] 朱复之 ·《谢张生见湛卢歌 》