“我闻大剑旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我闻大剑旁”出自哪首诗?
答案: “我闻大剑旁”出自: 宋代 洪咨夔的 《隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂为赋之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ wén dà jiàn páng ,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题2:“我闻大剑旁”的上一句是什么?
答案:
“我闻大剑旁”的上一句是: 予曰有御侮 , 诗句拼音为: yǔ yuē yǒu yù wǔ
,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题3:“我闻大剑旁”的下一句是什么?
答案: “我闻大剑旁”的下一句是: 小剑可驰骛 , 诗句拼音为: xiǎo jiàn kě chí wù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“我闻大剑旁”全诗
隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂为赋之 (lóng qìng xú shǒu zuò táng míng shǔ gù yī xī mèng yǔ yú fù shī táng shàng yǒu hé shí shǒu guī tú zūn jiǔ féng gù rén zhī jù wèi jǐ guò qí táng wèi fù zhī)
蜀踞国上流,蜀固天下固。
欲为天下谋,护蜀风寒处。
极边植藩篱,黄牛白环戍。
中间屹垣墉,武休河池路。
近里古剑关,峭绝鸟莫度。
屏蔽益梓夔,堂奥有门户。
天险以德强,地险以势阻。
王公设人险,颇牧与羊杜。
前茅元戎崔,当道卧老虎。
後距付君侯,万卷作干橹。
坤维巩金汤,国势重鼎吕。
予曰有疏附,予曰有御侮。
我闻大剑旁,小剑可驰骛。
双轨来苏坡,半苇白水渡。
彻桑徧绸缪,迨此未阴雨。
毋谓天下壮,而恃一夫怒。
高堂挹横山,云木叫杜宇。
樽酒逢故人,重圆梦中语。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
○○仄平平,仄平平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,○仄仄平仄。
平平平平平,○仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
平仄平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,○平仄○仄。
“我闻大剑旁”繁体原文
隆慶徐守作堂名蜀固一夕夢與余賦詩堂上有何時首歸塗樽酒逢故人之句未幾過其堂爲賦之
蜀踞國上流,蜀固天下固。
欲爲天下謀,護蜀風寒處。
極邊植藩籬,黄牛白環戍。
中間屹垣墉,武休河池路。
近裏古劍關,峭絕鳥莫度。
屏蔽益梓夔,堂奧有門戶。
天險以德强,地險以勢阻。
王公設人險,頗牧與羊杜。
前茅元戎崔,當道卧老虎。
後距付君侯,萬卷作干櫓。
坤維鞏金湯,國勢重鼎呂。
予曰有疏附,予曰有禦侮。
我聞大劍旁,小劍可馳騖。
雙軌來蘇坡,半葦白水渡。
徹桑徧綢繆,迨此未陰雨。
毋謂天下壯,而恃一夫怒。
高堂挹橫山,雲木叫杜宇。
樽酒逢故人,重圓夢中語。
“我闻大剑旁”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
蜀踞国上流,蜀固天下固。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
欲为天下谋,护蜀风寒处。
仄平仄平平,平平仄平仄。
极边植藩篱,黄牛白环戍。
○○仄平平,仄平平平仄。
中间屹垣墉,武休河池路。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
近里古剑关,峭绝鸟莫度。
○仄仄仄平,平仄仄平仄。
屏蔽益梓夔,堂奥有门户。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
天险以德强,地险以势阻。
○平仄平仄,○仄仄平仄。
王公设人险,颇牧与羊杜。
平平平平平,○仄仄仄仄。
前茅元戎崔,当道卧老虎。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
後距付君侯,万卷作干橹。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
坤维巩金汤,国势重鼎吕。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
予曰有疏附,予曰有御侮。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
我闻大剑旁,小剑可驰骛。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
双轨来苏坡,半苇白水渡。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
彻桑徧绸缪,迨此未阴雨。
平仄平仄仄,平仄仄平仄。
毋谓天下壮,而恃一夫怒。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
高堂挹横山,云木叫杜宇。
平仄平仄平,○平仄○仄。
樽酒逢故人,重圆梦中语。
“我闻大剑旁”全诗注音
蜀踞国上流,蜀固天下固。
欲为天下谋,护蜀风寒处。
极边植藩篱,黄牛白环戍。
中间屹垣墉,武休河池路。
近里古剑关,峭绝鸟莫度。
屏蔽益梓夔,堂奥有门户。
天险以德强,地险以势阻。
王公设人险,颇牧与羊杜。
前茅元戎崔,当道卧老虎。
後距付君侯,万卷作干橹。
坤维巩金汤,国势重鼎吕。
予曰有疏附,予曰有御侮。
我闻大剑旁,小剑可驰骛。
双轨来苏坡,半苇白水渡。
彻桑徧绸缪,迨此未阴雨。
毋谓天下壮,而恃一夫怒。
高堂挹横山,云木叫杜宇。
樽酒逢故人,重圆梦中语。
“我闻大剑旁”全诗翻译
译文:
蜀国位于上游,其固若天下固。
欲谋天下大事,需保护蜀地不受寒风侵袭之处。
在边境设置栅栏篱笆,黄牛白环守卫边塞。
城墙耸峙于中央,武休河池之路。
近处有古剑关,险峻难以跨越。
挡住了益州与夔州,堂室内有门户。
地势险要以德行强大,地理险要以势力阻隔。
王公布置人马于险要之地,颇牧与羊杜防备。
前茅为元戎崔,守在道路上如同卧虎。
后距付君侯,万卷文书如干橹。
国家坚守巩固如金汤,国势重要如鼎吕。
我说有友人辅佐,我说有抵挡侮辱。
我听闻大剑旁,小剑可以快速驰骋。
双轨道通往苏坡,半截芦苇过白水渡口。
经过了梳理与整顿,直到此刻未有阴雨来临。
不要以为天下壮大,就依赖一个人的怒火。
高堂内望见横山,云雾缭绕杜宇鸣叫。
饮酒时遇到旧友,再度交流梦中言语。
总结:此诗描述蜀国地势坚固,防守森严,城池险要。同时强调不可仅依赖个人力量,而要注重整体国家实力。
“我闻大剑旁”相关诗句:
- 我闻大剑旁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂爲赋之 》
- 我旁闻尔作气势 出自 [宋] 范浚 ·《示侄 》
- 我独旁观惟大噱 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》
- 大人高调我旁酬 出自 [宋] 徐积 ·《和潘朝奉 》
- 老我未闻飞剑术 出自 [宋] 周弼 ·《岳阳楼 》
- 旁观按剑无 出自 [宋] 林希逸 ·《被褐怀珠玉 》
- 我闻大隋名 出自 [宋] 郭印 ·《游大隋山 》
- 我闻大梵天 出自 [宋] 王安石 ·《赠李士云 》
- 必闻我今发大愿 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 君闻我言亦大笑 出自 [宋] 叶黯 ·《和洪容斋锁院作 》
- 我闻大块初噫气 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 我闻大士入词海 出自 [宋] 晁冲之 ·《送一上人还滁州琅琊山 》
- 我闻皇穹大德在生育 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 我闻天地之大德曰生 出自 [唐] 贯休 ·《村行遇猎 》
- 我闻天地之大德曰生 出自 [唐] 李元礼 ·《诫杀生文 》
- 我闻大中咸通真令主 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 其旁大海 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 近闻山旁县 出自 [宋] 韩维 ·《从道损舅乞移山药 》
- 旁闻负薪叟 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 吾闻旁人笑 出自 [宋] 王令 ·《还东野诗 》