“莫费巢由自买山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫费巢由自买山”出自哪首诗?
答案: “莫费巢由自买山”出自: 宋代 刘克庄的 《蝶庵一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò fèi cháo yóu zì mǎi shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫费巢由自买山”的上一句是什么?
答案:
“莫费巢由自买山”的上一句是: 尧如天大逃焉往 , 诗句拼音为: yáo rú tiān dà táo yān wǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫费巢由自买山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫费巢由自买山”已经是最后一句了。
“莫费巢由自买山”全诗
蝶庵一首 (dié ān yī shǒu)
万里求师脚力顽,可怜无药驻童顔。
游梁曾在邹枚右,反鲁安能季孟间。
但见堆金守郿坞,未闻全璧出函关。
尧如天大逃焉往,莫费巢由自买山。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫费巢由自买山”繁体原文
蝶庵一首
萬里求師脚力頑,可憐無藥駐童顔。
遊梁曾在鄒枚右,反魯安能季孟間。
但見堆金守郿塢,未聞全璧出函關。
堯如天大逃焉往,莫費巢由自買山。
“莫费巢由自买山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万里求师脚力顽,可怜无药驻童顔。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游梁曾在邹枚右,反鲁安能季孟间。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
但见堆金守郿坞,未闻全璧出函关。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尧如天大逃焉往,莫费巢由自买山。
“莫费巢由自买山”全诗注音
万里求师脚力顽,可怜无药驻童顔。
游梁曾在邹枚右,反鲁安能季孟间。
但见堆金守郿坞,未闻全璧出函关。
尧如天大逃焉往,莫费巢由自买山。
“莫费巢由自买山”全诗翻译
译文:
万里寻求师傅,但师傅脚力坚韧,难以寻得;可怜童颜无法长驻,无法长久保持。游走于梁国和邹国之间,曾在邹国的邹枚身边;却在反对鲁国和安国之间,有着与季孟之间的矛盾。只看到堆积的黄金守卫着郿坞城,却没有听闻完整的美玉从函谷关带出。尧帝舍弃天位逃往何方?无需耗费心思追寻巢由,他自己已购得山地。
这首诗表达了对寻求师傅和保持青春之难,以及历史人物游走、抉择的挣扎。
“莫费巢由自买山”相关诗句:
- 莫费巢由自买山 出自 [宋] 刘克庄 ·《蝶庵一首 》
- 巢由不买山 出自 [宋] 陈师道 ·《和王子安至日三首 其二 》
- 买山岂是巢由事 出自 [宋] 陆游 ·《寄题龚立道崑山栖闲堂 》
- 买山尚恐巢由笑 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其一 》
- 买山莫费故人钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一三 》
- 东邻可买莫惜费 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 买灯莫费东坡纸 出自 [宋] 杨万里 ·《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和 》
- 寄语巢由莫相笑 出自 [宋] 张咏 ·《寄傅逸人 》
- 等闲莫蹑巢由躅 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 爱山何惜买山费 出自 [宋] 袁说友 ·《题天衣寺 》
- 初无买山费 出自 [宋] 吕本中 ·《示儿 》
- 买山支遁初无费 出自 [宋] 刘弇 ·《题福州黄蘖山确禅师息老堂 》
- 黄金屡费买山林 出自 [宋] 戴复古 ·《去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁後堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其二 》
- 悭囊倍费买山钱 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其一 》
- 买山未觉费金多 出自 [宋] 张栻 ·《访罗孟弼竹园 其一 》
- 未应虚费买山钱 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 归来不费买山赀 出自 [宋] 文天祥 ·《辟山寄朱约山 》
- 岩耕应费买山钱 出自 [宋] 王之道 ·《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其一 》
- 亦自有巢由 出自 [宋] 宋无 ·《送翟山人 》
- 巢由自高尚 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠种放处士 》