“寒流隐丛薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒流隐丛薄”出自哪首诗?
答案: “寒流隐丛薄”出自: 宋代 郑刚中的 《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意为抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而为之盖见善不明而自以为是也自以为是则虽有先生之辨将奈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán liú yǐn cóng báo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“寒流隐丛薄”的上一句是什么?
答案:
“寒流隐丛薄”的上一句是: 安陆玉女泉 , 诗句拼音为:ān lù yù nǚ quán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“寒流隐丛薄”的下一句是什么?
答案: “寒流隐丛薄”的下一句是: 骊山华清泉 , 诗句拼音为: lí shān huá qīng quán ,诗句平仄:平平平平平。
“寒流隐丛薄”全诗
玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意为抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而为之盖见善不明而自以为是也自以为是则虽有先生之辨将奈 (yù nǚ quán yǐ zhāo tí gū pì ér míng gāo huá qīng quán zuò tiān bǎo huāng yín ér qǔ qiào yuán zhāng sì chéng zuò gǔ shī yī zhāng guǎng pō gōng zhī yì wèi bào qì shì yòng ér bù zé suǒ chù zhě zhī jiè zhèng zǐ qiè wèi tiān xià zhī xié zhèng měi è fēn míng rú hēi bái qí yǒu shī suǒ chù zhě fēi zhī ér wèi zhī gài jiàn shàn bù míng ér zì yǐ wéi shì yě zì yǐ wéi shì zé suī yǒu xiān shēng zhī biàn jiāng nài)
安陆玉女泉,寒流隐丛薄。
骊山华清泉,显贵颇昭焯。
二泉仙所留,暖气注潺灂。
後世入山人,尘垢赖疏瀹。
诗翁道眼明,贤否善商擢。
以谓骊山泉,有过不可药。
其他虽寂寥,清誉未衰落。
都由天宝时,淫侈正乖错。
山水滥荣遇,讥诮亦难濯。
出自安陆者,于今澹如昨。
耕樵资涤弄,岩窦不扃钥。
地僻号幽穷,名高等河洛。
犹人抱材器,戒在羞寂寞。
诡笑事权豪,温顔捧杯杓。
岂不暂羶香,遗臭非略略。
噫嘻此诚然,但可付谈噱。
趣向如东西,岐路本来各。
君子有顾藉,小人无愧怍。
营营在声名,遑恤堕沟壑。
如古李赤者,章句颇能作。
溷鬼岂不污,自谓得所托。
清都与钧天,盛事咤挥霍。
谄面就椒兰,挽救不可缚。
万有一如赤,其肯在穷约。
乃知诗翁言,可忌亦可乐。
政恐清华池,憎翁非喜谑。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄○○仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。
○平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄○平仄。
平仄仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平○。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄平平仄仄。
平平仄平平,平仄○平仄。
○仄仄仄仄,平仄○平仄。
○仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,○仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
“寒流隐丛薄”繁体原文
玉女泉以招提孤僻而名高華清泉坐天寶荒淫而取誚元章寺丞作古詩一章廣坡公之意爲抱器適用而不擇所處者之戒鄭子竊謂天下之邪正美惡分明如黑白其有失所處者非知而爲之蓋見善不明而自以爲是也自以爲是則雖有先生之辨將奈之何哉次韻作玉女泉
安陸玉女泉,寒流隱叢薄。
驪山華清泉,顯貴頗昭焯。
二泉仙所留,暖氣注潺灂。
後世入山人,塵垢賴疏瀹。
詩翁道眼明,賢否善商擢。
以謂驪山泉,有過不可藥。
其他雖寂寥,清譽未衰落。
都由天寶時,淫侈正乖錯。
山水濫榮遇,譏誚亦難濯。
出自安陸者,于今澹如昨。
耕樵資滌弄,巖竇不扃鑰。
地僻號幽窮,名高等河洛。
猶人抱材器,戒在羞寂寞。
詭笑事權豪,温顔捧杯杓。
豈不暫羶香,遺臭非略略。
噫嘻此誠然,但可付談噱。
趣向如東西,岐路本來各。
君子有顧藉,小人無愧怍。
營營在聲名,遑恤墮溝壑。
如古李赤者,章句頗能作。
溷鬼豈不汙,自謂得所託。
清都與鈞天,盛事咤揮霍。
諂面就椒蘭,挽救不可縛。
萬有一如赤,其肯在窮約。
乃知詩翁言,可忌亦可樂。
政恐清華池,憎翁非喜謔。
“寒流隐丛薄”韵律对照
平仄仄仄平,平平仄平仄。
安陆玉女泉,寒流隐丛薄。
平平平平平,仄仄○○仄。
骊山华清泉,显贵颇昭焯。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
二泉仙所留,暖气注潺灂。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
後世入山人,尘垢赖疏瀹。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
诗翁道眼明,贤否善商擢。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。
以谓骊山泉,有过不可药。
○平平仄平,平仄仄平仄。
其他虽寂寥,清誉未衰落。
平平平仄平,平仄○平仄。
都由天宝时,淫侈正乖错。
平仄仄平仄,平仄仄○仄。
山水滥荣遇,讥诮亦难濯。
仄仄平仄仄,平平仄○仄。
出自安陆者,于今澹如昨。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
耕樵资涤弄,岩窦不扃钥。
仄仄○平平,平平仄平仄。
地僻号幽穷,名高等河洛。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
犹人抱材器,戒在羞寂寞。
仄仄仄平平,平平仄平○。
诡笑事权豪,温顔捧杯杓。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
岂不暂羶香,遗臭非略略。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
噫嘻此诚然,但可付谈噱。
仄仄○平平,平仄仄平仄。
趣向如东西,岐路本来各。
平仄仄仄仄,仄平平仄仄。
君子有顾藉,小人无愧怍。
平平仄平平,平仄○平仄。
营营在声名,遑恤堕沟壑。
○仄仄仄仄,平仄○平仄。
如古李赤者,章句颇能作。
○仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
溷鬼岂不污,自谓得所托。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
清都与钧天,盛事咤挥霍。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
谄面就椒兰,挽救不可缚。
仄仄仄○仄,○仄仄平仄。
万有一如赤,其肯在穷约。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
乃知诗翁言,可忌亦可乐。
仄仄平平平,平平平仄仄。
政恐清华池,憎翁非喜谑。
“寒流隐丛薄”全诗注音
安陆玉女泉,寒流隐丛薄。
骊山华清泉,显贵颇昭焯。
二泉仙所留,暖气注潺灂。
後世入山人,尘垢赖疏瀹。
诗翁道眼明,贤否善商擢。
以谓骊山泉,有过不可药。
其他虽寂寥,清誉未衰落。
都由天宝时,淫侈正乖错。
山水滥荣遇,讥诮亦难濯。
出自安陆者,于今澹如昨。
耕樵资涤弄,岩窦不扃钥。
地僻号幽穷,名高等河洛。
犹人抱材器,戒在羞寂寞。
诡笑事权豪,温顔捧杯杓。
岂不暂羶香,遗臭非略略。
噫嘻此诚然,但可付谈噱。
趣向如东西,岐路本来各。
君子有顾藉,小人无愧怍。
营营在声名,遑恤堕沟壑。
如古李赤者,章句颇能作。
溷鬼岂不污,自谓得所托。
清都与钧天,盛事咤挥霍。
谄面就椒兰,挽救不可缚。
万有一如赤,其肯在穷约。
乃知诗翁言,可忌亦可乐。
政恐清华池,憎翁非喜谑。
“寒流隐丛薄”全诗翻译
译文:
安陆玉女泉水清澈,寒流隐匿在丛薄之间。
骊山华清泉水显赫尊贵,流露出昭焯之美。
二泉仙留下的泉水温暖如注,潺潺水声宛如仙乐。
后世的登山人,洗去身上的尘垢,依靠这清泉的滋润。
这位诗人眼光敏锐,善于评价贤与不肖,善于商榷辩析。
他说骊山泉水有疗效,可治愈不可治愈的病症。
尽管其他泉水虽然寂寥,但清誉未曾衰落。
这都是因为天宝年间,淫侈放纵,正道失去平衡。
山水荣华纷至,讥诮之声也难以停歇。
出自安陆的人,至今过得悠然恬淡,宛如昨日的风景。
以农耕和樵采为生,不需借助锁钥去开启岩窟之门。
虽然地处偏远,被称为幽穷之地,但名声却高于等同于河洛的地方。
但仍有人背着才能和器物,时刻戒惧遭遇羞辱和寂寞。
政权的权贵们嘲笑虚伪,温文尔雅地端起杯盏。
岂不知此时暂享的美食美味,将留下遗臭千古不忘。
噫嘻,这实情如此,只可付之一笑谈噱。
人生的趣向就像东西之分,各自走上了不同的岔路。
君子有所坐藉,小人却毫无愧怍之心。
他们只顾追求声名,漠视他人的困苦沟壑。
就像古代的李赤,他的文章也颇有才华。
但那些虚鬼又怎会不玷污他,自以为得到了所寄托的荣耀。
清都华贵,与钧天的盛景相对立,但那些政治事件挥霍无度。
谄媚之面依然香甜如椒兰,但是挽救不了被束缚的局面。
万物皆如李赤,不肯接受贫困和约束。
由此可见,诗人的言辞既可引起忌惮,亦可带来欢乐。
政权恐怕清华池之水,厌恶诗人不以谄媚取悦。
全文总结:这篇古文以描述不同泉水的特质和所象征的事物为主题,同时融入对人生境遇和政治权力的批判。通过泉水的对比,作者表达了对虚伪和权谋的嘲讽,并赞美了那些保持本真、追求清雅的人。这篇文章既有深刻的思考,也有幽默的调侃。
“寒流隐丛薄”总结赏析
这首古诗《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意为抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而为之盖见善不明而自以为是也自以为是则虽有先生之辨将奈》,作者郑刚中,表达了对玉女泉的赞美与对时局淫乱的忧虑。
这首诗分为多个部分,首先描述了玉女泉的美丽和清澈,以及它与华清泉的对比。接着提到后人来到这里可以借助泉水洗去尘垢,得到洗涤之感。然后,诗人郑刚中表达了对当时社会淫乱和道德堕落的担忧,认为天宝时代的荒淫导致了正邪美恶的混淆。他还提到山水之美受到诽谤与诮骂,但这两个泉水的声誉却依然不减,因为它们的本质依旧如初。郑刚中将那些顾名利而不择手段的人与那些择材器而不择所处的人进行对比,强调了后者的价值和高尚品质。
最后,诗人谈及清华池的政治问题,以及诗人李赤的遭遇,暗示了政治和社会的腐败,以及善恶不分的情况。整首诗通过对玉女泉的赞美,对时局的忧虑,以及对道德价值观的反思,表达了诗人对当时社会的深刻担忧和反思。
“寒流隐丛薄”相关诗句:
- 寒流隐丛薄 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 注一作者爲《苕溪渔隐丛诗後集》卷三十八之异文)(按:《苕溪渔隐丛话》录本诗各句次第 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 寒流喷薄洗烦虑 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 薄寒仍欲定流霞 出自 [宋] 宋祁 ·《和叶道卿连日阴曀坐曹无绪见寄 》
- 客子中流薄暮寒 出自 [宋] 朱熹 ·《竹节滩 》
- 寒旌隐隐入花村 出自 [宋] 卢襄 ·《过定林寺 》
- 小苑丛丛入寒翠 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 双流湓隐隐 出自 [唐] 无可 ·《寄题庐山二林寺 》
- 隐隐生寒骨 出自 [宋] 释保暹 ·《石席 》
- 丛丛寒水边 出自 [唐] 张蠙 ·《丛苇 》
- 丛深隐画轮 出自 [宋] 赵拚 ·《芳草 》
- 桂丛留隐定相招 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘半千平阳簿 》
- 丛书久伴天随隐 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其二 》
- 春阴薄薄压轻寒 出自 [宋] 沈辽 ·《观蕉叶二首 其一 》
- 薄薄寒侵酒面和 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春莫 》
- 薄薄新寒透被轻 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其八 》
- 薄薄轻寒作许阴 出自 [宋] 吴儆 ·《清明阴雨呈同舍 》
- 薄薄流澌聚 出自 [唐] 马戴 ·《府试水始冰 》
- 茅苇丛薄 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 薄劣惭真隐 出自 [唐] 杜甫 ·《独酌 》