“捧日还曾瑞至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“捧日还曾瑞至尊”出自哪首诗？
答案： “捧日还曾瑞至尊”出自： 唐代 幸夤逊的 《云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pěng rì huán céng ruì zhì zūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“捧日还曾瑞至尊”的上一句是什么？
答案：
“捧日还曾瑞至尊”的上一句是： 横天未必朋元恶 , 诗句拼音为： héng tiān wèi bì péng yuán è
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“捧日还曾瑞至尊”的下一句是什么？
答案： “捧日还曾瑞至尊”的下一句是： 不独朝朝在巫峡 , 诗句拼音为： bù dú zhāo zhāo zài wū xiá ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“捧日还曾瑞至尊”全诗
云 (yún)
因登巨石知来处，勃勃元生绿藓痕。
静即等闲藏草木，动时顷刻遍乾坤。
横天未必朋元恶，捧日还曾瑞至尊。
不独朝朝在巫峡，楚王何事谩劳魂。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“捧日还曾瑞至尊”繁体原文
雲
因登巨石知來處，勃勃元生綠蘚痕。
靜即等閑藏草木，動時頃刻遍乾坤。
橫天未必朋元惡，捧日還曾瑞至尊。
不獨朝朝在巫峽，楚王何事謾勞魂。
“捧日还曾瑞至尊”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
因登巨石知来处，勃勃元生绿藓痕。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
静即等闲藏草木，动时顷刻遍乾坤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横天未必朋元恶，捧日还曾瑞至尊。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
不独朝朝在巫峡，楚王何事谩劳魂。
“捧日还曾瑞至尊”全诗注音
因登巨石知来处，勃勃元生绿藓痕。
静即等闲藏草木，动时顷刻遍乾坤。
横天未必朋元恶，捧日还曾瑞至尊。
不独朝朝在巫峡，楚王何事谩劳魂。
“捧日还曾瑞至尊”全诗翻译
译文：
因为登上巨石，我知道了它的来源，石上生长着绿色的苔藓，充满生机。静止时，它藏匿了草木的痕迹，而一旦动起来，瞬间遍布整个天地间。
横卧于天空，它并不一定与邪恶为伍，曾经托起太阳，也成为尊贵的象征。不仅在巫山的晨曦中出现，楚王又有何事要消磨自己的心灵呢？
“捧日还曾瑞至尊”相关诗句：
- 捧日还曾瑞至尊 出自 [唐] 幸夤逊 ·《云 》
- 捧日还曾瑞至尊 出自 [宋] 幸夤逊 ·《云 》
- 岁捧瑶觞奉至尊 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其五 》
- 经旬还捧谪仙尊 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西提干与乃堂相距八日 》
- 瑞云丛捧日 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制同二相南出雀鼠谷 》
- 黄云捧日瑞昇平 出自 [唐] 权德舆 ·《朔旦冬至摄职南郊因书即事 》
- 今日尊前捧寿卮 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其一 》
- 捧日无言形独尊 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 石人峰 》
- 曾谒金门奉至尊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其一 》
- 一饭何曾忘至尊 出自 [宋] 徐钧 ·《杜甫 》
- 忠臣还捧日 出自 [唐] 李峤 ·《奉和骊山高顶寓目应制 》
- 北辰还捧日 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 料君捧诏还朝日 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈日华二友堂 》
- 捧日即应还禁卫 出自 [唐] 李中 ·《海上和柴军使清明书事 》
- 捧（《天圣广灯录》作「奉」）物何曾捧 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 日日春熙奉至尊 出自 [宋] 曹勋 ·《德寿春帖子八首 其七 》
- 曾闻瑞日庆云生 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 景星观 》
- 昔日曾看瑞应图 出自 [唐] 顾敻 ·《感秃鶖潜吟 》
- 鹤驾曾朝瑞日边 出自 [宋] 张齐贤 ·《赠贺兰栖真 》
- 晓日赭袍朝至尊 出自 [宋] 田锡 ·《惜春词 》