“使君留过客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君留过客”出自哪首诗?
答案: “使君留过客”出自: 宋代 王十朋的 《端午日陪柳严州登千峯榭 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn liú guò kè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“使君留过客”的上一句是什么?
答案:
“使君留过客”的上一句是: 当时恨不来 , 诗句拼音为: dāng shí hèn bù lái
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“使君留过客”的下一句是什么?
答案: “使君留过客”的下一句是: 高处酌金罍 , 诗句拼音为: gāo chù zhuó jīn léi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“使君留过客”全诗
端午日陪柳严州登千峯榭 其四 (duān wǔ rì péi liǔ yán zhōu dēng qiān fēng xiè qí sì)
偶上千峯榭,当时恨不来。
使君留过客,高处酌金罍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“使君留过客”繁体原文
端午日陪柳嚴州登千峯榭 其四
偶上千峯榭,當時恨不來。
使君留過客,高處酌金罍。
“使君留过客”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偶上千峯榭,当时恨不来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
使君留过客,高处酌金罍。
“使君留过客”全诗注音
偶上千峯榭,当时恨不来。
使君留过客,高处酌金罍。
“使君留过客”全诗翻译
译文:
我登上千峰榭,当时非常后悔未能早来。
使君待客留下,高处斟满金罍。
总结:
诗人登上千峰榭,回首往事,对于没有早来这里感到遗憾。使君待客慷慨留宴,酒盛情浓,使客人尽情地享受美好时光。
“使君留过客”相关诗句:
- 使君留过客 出自 [宋] 王十朋 ·《端午日陪柳严州登千峯榭 其四 》
- 使君不用勤留客 出自 [宋] 陆游 ·《涪州 》
- 使君爱日留连客 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三六 》
- 使君爱客还留连 出自 [宋] 释道潜 ·《陪子瞻登徐州黄楼 》
- 使君携客此迟留 出自 [宋] 虞俦 ·《吴守置酒壮观爲登高之集因赋数语 》
- 珍重使君留客意 出自 [宋] 王之望 ·《过石城 其一 》
- 珍重使君留客意 出自 [宋] 王之望 ·《郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜爲和 其一 》
- 惭愧使星留客厚 出自 [宋] 孔武仲 ·《泗州 》
- 谁留使君饮 出自 [唐] 白居易 ·《湖上夜饮 》
- 已遇使君留 出自 [唐] 李频 ·《黔中罢职过峡州题田使君北楼 》
- 使君留白璧 出自 [唐] 王绩 ·《被举应徵别乡中故人 》
- 使君亦留犊 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 使君留隼旆 出自 [宋] 刘敞 ·《定水二首 其二 》
- 淹留二使君 出自 [唐] 许浑 ·《陪越中使院诸公镜波馆饯明台裴郑二使君 》
- 天留好使君 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》
- 客过预留饙 出自 [宋] 苏辙 ·《西成 》
- 芳香留过客 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 椒园 》
- 过客亦淹留 出自 [唐] 姚合 ·《郡中书事寄默然上人 》
- 过客多淹留 出自 [唐] 孟郊 ·《送卢郎中汀 》
- 过客爲少留 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示寒翠亭之作 》