“长松落落胜天台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长松落落胜天台”出自哪首诗?
答案: “长松落落胜天台”出自: 唐代 崔子向的 《游云门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng sōng luò luò shèng tiān tāi ,诗句平仄: 。
问题2:“长松落落胜天台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长松落落胜天台”已经是第一句了。
问题3:“长松落落胜天台”的下一句是什么?
答案: “长松落落胜天台”的下一句是: 佛殿经牕半岭开 , 诗句拼音为: fó diàn jīng chuāng bàn lǐng kāi ,诗句平仄:仄仄平。
“长松落落胜天台”全诗
游云门 (yóu yún mén)
长松落落胜天台,佛殿经牕半岭开。
郭里钟声山里去,上方流水下方来。
(见《会稽掇英总集》卷六)。
○平仄仄○平平,仄仄平?仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄仄仄?。
“长松落落胜天台”繁体原文
遊雲門
長松落落勝天台,佛殿經牕半嶺開。
郭裏鐘聲山裏去,上方流水下方來。
(見《會稽掇英總集》卷六)。
“长松落落胜天台”韵律对照
○平仄仄○平平,仄仄平?仄仄平。
长松落落胜天台,佛殿经牕半岭开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郭里钟声山里去,上方流水下方来。
?仄仄平仄平仄仄仄仄?。
(见《会稽掇英总集》卷六)。
“长松落落胜天台”全诗注音
长松落落胜天台,佛殿经牕半岭开。
郭里钟声山里去,上方流水下方来。
(见《会稽掇英总集》卷六)。
“长松落落胜天台”全诗翻译
译文:
长长的松树高耸入云胜过天台,佛殿的窗户半开在山岭之间。郭里传来钟声,山里的钟声随风飘荡;上方流水潺潺,下方流水也如此。
总结:
这首古文描写了高耸入云的松树与佛殿窗户的美景,以及郭里的钟声和山中流水的美妙景象。通过描绘这些自然景观,表达了大自然的壮美和宁静之美。
“长松落落胜天台”相关诗句:
- 长松落落胜天台 出自 [唐] 崔子向 ·《游云门 》
- 落落长松不许年 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一八 》
- 大游落落如长松 出自 [宋] 唐庚 ·《游使君诸子歌 》
- 长松落落无邪姿 出自 [宋] 赵拚 ·《题衢州唐台山 》
- 长松落落雪霜姿 出自 [宋] 方岳 ·《吕宗卿以病谢客明日约饭则予行矣诗以代简 》
- 落落疏松长映座 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵曾吉甫题画屏风 》
- 落落长松满古园 出自 [宋] 华镇 ·《次韵湖南张运判会春园新亭之什 》
- 长松落落有生意 出自 [宋] 李纲 ·《题成士瑴所藏辋川雪图 》
- 长松落落多奇节 出自 [宋] 谢枋得 ·《题庆全庵 其二 》
- 落落长松夏寒 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 四 》
- 长松高落落 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏道上松 》
- 落落长松姿 出自 [宋] 刘敞 ·《挽叶翰林 》
- 古台石落借松围 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登云台 》
- 落落虚怀真胜友 出自 [宋] 李衡 ·《短项翁 》
- 落落千年一越台 出自 [宋] 文天祥 ·《越王台 》
- 误落长松枝 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其二 》
- 长松落涧枯 出自 [唐] 沙门日进 ·《登灵岩寺(伯三六一九) 》
- 幽鸟落长松 出自 [宋] 吴涟 ·《青溪晚霁 》
- 落月挂长松 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出 》
- 零落依长松 出自 [宋] 项安世 ·《张文献公读书堂 》