“铁骑森森帕首红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁骑森森帕首红”出自哪首诗?
答案: “铁骑森森帕首红”出自: 宋代 陆游的 《严州大阅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě qí sēn sēn pà shǒu hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“铁骑森森帕首红”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铁骑森森帕首红”已经是第一句了。
问题3:“铁骑森森帕首红”的下一句是什么?
答案: “铁骑森森帕首红”的下一句是: 角声旗影夕阳中 , 诗句拼音为: jiǎo shēng qí yǐng xī yáng zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“铁骑森森帕首红”全诗
严州大阅 (yán zhōu dà yuè)
铁骑森森帕首红,角声旗影夕阳中。
虽惭江左繁雄郡,且看人间矍铄翁。
清渭十年真昨梦,玉关万里又秋风。
凭鞍撩动功名意,未恨猿惊蕙帐空。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“铁骑森森帕首红”繁体原文
嚴州大閱
鐵騎森森帕首紅,角聲旗影夕陽中。
雖慚江左繁雄郡,且看人間矍鑠翁。
清渭十年真昨夢,玉關萬里又秋風。
憑鞍撩動功名意,未恨猿驚蕙帳空。
“铁骑森森帕首红”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
铁骑森森帕首红,角声旗影夕阳中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽惭江左繁雄郡,且看人间矍铄翁。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
清渭十年真昨梦,玉关万里又秋风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭鞍撩动功名意,未恨猿惊蕙帐空。
“铁骑森森帕首红”全诗注音
铁骑森森帕首红,角声旗影夕阳中。
虽惭江左繁雄郡,且看人间矍铄翁。
清渭十年真昨梦,玉关万里又秋风。
凭鞍撩动功名意,未恨猿惊蕙帐空。
“铁骑森森帕首红”全诗翻译
译文:
铁骑阵阵,战马威风,首领戴红色头巾,角声隐约,旗影摇曳在夕阳的映衬下。
虽然感到羞愧,觉得江左繁华的郡县都不算什么,但还是要欣赏人间那些英武矍铄的老者。
清澈的渭水流淌着十年光阴,仿佛往事就像昨夜的梦境。玉门关外遥远的万里,又吹来了凉秋的风。
倚靠在马鞍上,激起对功名的渴望,心中的意图决不妥协。即使猿猴惊动了蕙帐的空虚,也不会对此感到懊悔。
全诗表达了主人公追求功名、壮志豪情的意境。铁骑红旗下,夕阳之中,展现出古代风采。虽然有江左繁华之感慨,但仍不忘追求功名的决心,坚定不移。诗中的翻转意境表达了主人公内心的坚韧和无悔之情。
“铁骑森森帕首红”相关诗句:
- 铁骑森森帕首红 出自 [宋] 陆游 ·《严州大阅 》
- 千骑森森响铁衣 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵 》
- 檐牙森森铁凤啄 出自 [宋] 张耒 ·《同鲁直无咎游启圣 》
- 森森铁凤相交舞 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 千骑森森拥戟牙 出自 [宋] 孙觌 ·《吏部张公挽词 》
- 千骑靴刀帕首红 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其一 》
- 青子森森褪小红 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其二 》
- 牙帐森森画戟红 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其一 》
- 海玉森森红挺秀 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五六 》
- 帕首百骑前诃呼 出自 [宋] 程珌 ·《奉送季清赴山东幕府 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 森森万古祠前竹 出自 [宋] 易士达 ·《黄陵庙 》
- 南山苍柏自森森 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其二 》
- 森森珠履踏冰壶 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二 》
- 银河错落露森森 出自 [宋] 张耒 ·《夜 》
- 舟行两岸蔚森森 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏芦 》
- 此树森森春复秋 出自 [宋] 杨虞仲 ·《和严侍御柟木诗 》
- 卧棘森森一智真 出自 [唐] 惟俨 ·《曜日颂 》
- 象箸森森笋迸尖 出自 [宋] 郭祥正 ·《许氏乐隐亭 》
- 万物森森在吾下 出自 [宋] 徐侨 ·《常自在歌 》