“卧棘森森一智真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧棘森森一智真”出自哪首诗?
答案: “卧棘森森一智真”出自: 唐代 惟俨的 《曜日颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò jí sēn sēn yī zhì zhēn ,诗句平仄: 。
问题2:“卧棘森森一智真”的上一句是什么?
答案:
“卧棘森森一智真”的上一句是: 遍身烘烂更何人 , 诗句拼音为:biàn shēn hōng làn gèng hé rén
,诗句平仄: 。
问题3:“卧棘森森一智真”的下一句是什么?
答案: “卧棘森森一智真”的下一句是: 为报你来须体妙 , 诗句拼音为: wèi bào nǐ lái xū tǐ miào ,诗句平仄:。
“卧棘森森一智真”全诗
曜日颂 (yào rì sòng)
遍身烘烂更何人?卧棘森森一智真。
为报你来须体妙,时中不拟宛然新。
(《祖堂集》卷四)。
??????仄平平仄○平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平。
?仄平仄仄仄?。
“卧棘森森一智真”繁体原文
曜日頌
遍身烘爛更何人?臥棘森森一智真。
爲報你來須體妙,時中不擬宛然新。
(《祖堂集》卷四)。
“卧棘森森一智真”韵律对照
??????仄平平仄○平平,仄仄平平仄仄平。
遍身烘烂更何人?卧棘森森一智真。
平仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平。
为报你来须体妙,时中不拟宛然新。
?仄平仄仄仄?。
(《祖堂集》卷四)。
“卧棘森森一智真”全诗注音
遍身烘烂更何人?卧棘森森一智真。
为报你来须体妙,时中不拟宛然新。
(《祖堂集》卷四)。
“卧棘森森一智真”全诗翻译
译文:
遍身烘烂更何人?卧棘森森一智真。
为报你来须体妙,时中不拟宛然新。
(《祖堂集》卷四)。
赏析:
这首诗出自《祖堂集》卷四。以下是翻译和
总结:
遍身烘烂更何人?
整个身躯焦烂,还有谁能理解?
卧棘森森一智真。
我卧在荆棘丛中,只有一颗真实的智慧。
为报你来须体妙,
为了回报你的到来,必须具备高超的才智,
时中不拟宛然新。
当时刻中,不再追求虚幻的新奇,而是拟合真实。
这首诗探讨了一个人在困境中坚守真实智慧的主题。诗人表达了对身心的痛苦,但他相信只有坚守真实的智慧,才能回应来者的期望,并摆脱时代的浮华追求,追寻真实的内心。
“卧棘森森一智真”相关诗句:
- 卧棘森森一智真 出自 [唐] 惟俨 ·《曜日颂 》
- 荆棘森森遶杏坛 出自 [唐] 同州判官 ·《判酒务吏乞以家财修夫子庙(题拟) 》
- 森森枳棘藩 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 真朋何森森 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 二 》
- 万竹森森一水泓 出自 [宋] 刘黻 ·《寄寿二亲三首 其一 》
- 万木森森一径纡 出自 [宋] 李纲 ·《过鹅湖留赠昌长老二首 其一 》
- 杉松森森一径通 出自 [宋] 释智圆 ·《忆南塔上方因寄庆昭师 》
- 一帘秋色竹森森 出自 [宋] 朱淑真 ·《纳凉桂堂二首 其二 》
- 松竹森森一迳迂 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其一 》
- 一径森森入翠微 出自 [宋] 周弁 ·《临海净土院 》
- 森森万木一精庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一 》
- 纸上森森一枝玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《墨竹 》
- 铜駞棘森然 出自 [宋] 陆游 ·《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作 》
- 客路森如棘 出自 [宋] 王珪 ·《书隐者壁 》
- 剡棘森自防 出自 [宋] 史尧弼 ·《枣 》
- 卿寺方森棘 出自 [宋] 朱长文 ·《光禄生日 》
- 荆棘森我前 出自 [宋] 林景熙 ·《妾薄命六首 其三 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 森森僧席饫奇观 出自 [宋] 苏籀 ·《访鹿田二首 其一 》
- 森森松菊蔽村祠 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》