“森森珠履踏冰壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“森森珠履踏冰壶”出自哪首诗?
答案: “森森珠履踏冰壶”出自: 宋代 郭祥正的 《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēn sēn zhū lǚ tà bīng hú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“森森珠履踏冰壶”的上一句是什么?
答案:
“森森珠履踏冰壶”的上一句是: 颭颭金船流玉液 , 诗句拼音为: zhǎn zhǎn jīn chuán liú yù yè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“森森珠履踏冰壶”的下一句是什么?
答案: “森森珠履踏冰壶”的下一句是: 高材自是明堂柱 , 诗句拼音为: gāo cái zì shì míng táng zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“森森珠履踏冰壶”全诗
寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二 (jì tí lì yáng wáng chún fǔ xīn zuò lián yún guān èr shǒu qí èr)
闻道连云绝世无,急飞轻櫂看规模。
帘鈎低挂半轮月,江岸平分千里图。
颭颭金船流玉液,森森珠履踏冰壶。
高材自是明堂柱,试作斯楼雄楚都。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“森森珠履踏冰壶”繁体原文
寄題歷陽王純甫新作連雲觀二首 其二
聞道連雲絕世無,急飛輕櫂看規模。
簾鈎低掛半輪月,江岸平分千里圖。
颭颭金船流玉液,森森珠履踏冰壺。
高材自是明堂柱,試作斯樓雄楚都。
“森森珠履踏冰壶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
闻道连云绝世无,急飞轻櫂看规模。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
帘鈎低挂半轮月,江岸平分千里图。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
颭颭金船流玉液,森森珠履踏冰壶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
高材自是明堂柱,试作斯楼雄楚都。
“森森珠履踏冰壶”全诗注音
闻道连云绝世无,急飞轻櫂看规模。
帘鈎低挂半轮月,江岸平分千里图。
颭颭金船流玉液,森森珠履踏冰壶。
高材自是明堂柱,试作斯楼雄楚都。
“森森珠履踏冰壶”全诗翻译
译文:
闻说连云山景绝世无双,急忙乘轻舟去观赏其壮观规模。帘钩垂挂着半轮明月,江岸分割着一幅宽广千里的图景。船上波光粼粼,犹如流动的金液,足下的珠履踩在冰壶上,仿佛森严庄重。
才华横溢的人自然是朝廷的重要支柱,让我们试着在这楼阁之中建造宏伟的都城,雄伟壮丽,作为楚国的中心。
全文
总结:
诗人描述了连云山的壮美景色,江岸之上,以及船上的瑰丽景象,同时抒发了对高材生的推崇,希望能在此建立宏伟都城,成为楚国的中心。
“森森珠履踏冰壶”总结赏析
赏析:: 这首诗是郭祥正的《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二》。诗人描述了连云山的壮美景色,表达了对这片美景的赞叹和向往。
首先,诗中提到"闻道连云绝世无",意味着连云山的美景已经广为人知,被誉为绝世无双,吸引着人们前来一睹其风采。接着,诗人以"急飞轻櫂看规模"来描绘他的迫切心情,他急于划船前往连云山,想要近距离观赏这一壮丽景色。
接下来的描述中,诗人用"帘鈎低挂半轮月"来描绘夜晚的景色,半轮明月挂在帘钩之下,增添了一份宁静和神秘感。"江岸平分千里图"则展示了江水在山脚下平缓流淌,仿佛将大地分割成千里图画。
在诗的后半部分,诗人运用了一系列的比喻和形象的描写,如"颭颭金船流玉液","森森珠履踏冰壶",来描绘连云山的山川和美景。这些比喻使得景色更加生动,令人仿佛身临其境。
最后两句"高材自是明堂柱,试作斯楼雄楚都"表达了诗人对连云山之壮美景色的钦佩,认为这座山峰犹如明堂之柱,是楚国之都的象征,寓意着山川的壮美与中国的伟大历史。
标签: 写景、抒情、咏物、自然美
“森森珠履踏冰壶”相关诗句:
- 森森珠履踏冰壶 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二 》
- 森森玉树临冰壶 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 珠树森森秀阮林 出自 [宋] 程公许 ·《惜别五首 其五 》
- 渴嚼冰壶森贝齿 出自 [宋] 龚宗元 ·《六月吟 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 森森绿树两峰下 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 白鹇坞 》
- 头角森森纷羽翼 出自 [宋] 卫宗武 ·《墓松既夷所余无几方植松秧自赋 》
- 玉树森森拂晓空 出自 [宋] 宋祁 ·《杨柳词四解 其四 》
- 森森直上摩苍冥 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟院新篁 其一 》
- 胸中矛戟何森森 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 森森正味苦且严 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 帐下森森已八龙 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵师川见和 》
- 老柏森森翠满庭 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》
- 万龙齐干玉森森 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 芽甲森森似蝟芒 出自 [宋] 卫宗武 ·《初春次文友韵 》
- 乔木森森走虬凤 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其四 》
- 生气森森如得土 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复有诗来再赋两篇爲报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其二 》
- 直干森森才满握 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其二 》
- 瘦尽森森琼树枝 出自 [宋] 宋祁 ·《送同年孙锡勾簿巢县 》
- 放出森森梓杞材 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》