“定知决意谁能止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定知决意谁能止”出自哪首诗？
答案： “定知决意谁能止”出自： 宋代 马之纯的 《新亭 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng zhī jué yì shuí néng zhǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“定知决意谁能止”的上一句是什么？
答案：
“定知决意谁能止”的上一句是： 一时凛凛气横秋 , 诗句拼音为： yī shí lǐn lǐn qì héng qiū
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“定知决意谁能止”的下一句是什么？
答案： “定知决意谁能止”的下一句是： 何事空言竟亦休 , 诗句拼音为： hé shì kōng yán jìng yì xiū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“定知决意谁能止”全诗
新亭 其一 (xīn tíng qí yī)
相对何庸作楚囚，一时凛凛气横秋。
定知决意谁能止，何事空言竟亦休。
敢谓扶持非尔力，要须恢复有奇谋。
壶浆满路无人至，空使遗民叹白头。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“定知决意谁能止”繁体原文
新亭 其一
相對何庸作楚囚，一時凜凜氣橫秋。
定知決意誰能止，何事空言竟亦休。
敢謂扶持非爾力，要須恢復有奇謀。
壺漿滿路無人至，空使遺民歎白頭。
“定知决意谁能止”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
相对何庸作楚囚，一时凛凛气横秋。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
定知决意谁能止，何事空言竟亦休。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
敢谓扶持非尔力，要须恢复有奇谋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壶浆满路无人至，空使遗民叹白头。
“定知决意谁能止”全诗注音
相对何庸作楚囚，一时凛凛气横秋。
定知决意谁能止，何事空言竟亦休。
敢谓扶持非尔力，要须恢复有奇谋。
壶浆满路无人至，空使遗民叹白头。
“定知决意谁能止”全诗翻译
译文：
何庸作楚囚，心中仍然坚定不移。此刻，我凛凛的气势横扫秋风。
我深知自己已下定决心，谁也不能阻挡。虽然事情似乎只是空谈，但终究会有结果。
我敢说，扶持的力量并非凭空而来，而是建立在奇谋之上。
壶浆满路，却无人前来。这让遗民们叹息白发苍苍，却无人理会。
“定知决意谁能止”相关诗句：
- 定知决意谁能止 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其一 》
- 去意勇决谁能留 出自 [宋] 刘子翬 ·《诗寄懒翁兼简士特温其原仲致仲昆季 》
- 猿鹤定能知我意 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其五 》
- 君不见决定法中无决定 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第四章明无相虚融 》
- 远意谁能知 出自 [唐] 储光羲 ·《送恂上人还吴 》
- 谁能知我意 出自 [宋] 戴复古 ·《得古梅两枝 》
- 此意谁能知 出自 [宋] 林景熙 ·《酬谢皋父见寄 》
- 此意谁能知 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼叔韶尉东阳三首 其一 》
- 谁能着意知许事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠世弼用前韵 》
- 嗟哉画意谁能知 出自 [宋] 范浚 ·《题八马图 》
- 寂寥古意谁能知 出自 [宋] 林放 ·《赠琴僧 》
- 早知决定书青史 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其三 》
- 我知决定非凡鳞 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 谁能决顽云 出自 [宋] 李廌 ·《同诸公饯望元因宿谷隠以何当风雨夜复此对床眠爲韵分得对此二字 其二 》
- 谁谓不能决 出自 [宋] 秦观 ·《读列子 》
- 决烈谁能比 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 决科意气能相过 出自 [宋] 韩淲 ·《送吴主簿之官 》
- 以此决战谁能当 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘器之阴山七骑图 》
- 我知决泉意 出自 [唐] 聂夷中 ·《题贾氏林泉 》
- 江湖意决君知否 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》