“小儿强好古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小儿强好古”出自哪首诗?

答案:小儿强好古”出自: 宋代 苏轼 《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo ér qiáng hǎo gǔ ,诗句平仄:

问题2:“小儿强好古”的上一句是什么?

答案:小儿强好古”的上一句是: 牛乳石池漫 , 诗句拼音为: niú rǔ shí chí màn ,诗句平仄:

问题3:“小儿强好古”的下一句是什么?

答案:小儿强好古”的下一句是: 侍史笑流汗 , 诗句拼音为: shì shǐ xiào liú hàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“小儿强好古”全诗

上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见 (shàng sì rì yǔ èr zǐ dài guò yóu tú shān jīng shān jì suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 苏轼

此生终安归,还轸天下半。
朅来乘樏庙,复作微禹叹。
从祀及彼呱,像设偶此粲。
秦祖当侑坐,夏郊亦荐祼。
可怜淮海人,尚记弧矢旦。
荆山碧相照,楚水清可乱。
刖人有余坑,美石肖温瓒。
龟泉木杪出,牛乳石池漫。
小儿强好古,侍史笑流汗。
归时蝙蝠飞,炬火记远岸。

仄平平平平,平仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄○。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平?仄平,仄仄仄仄仄。

cǐ shēng zhōng ān guī , huán zhěn tiān xià bàn 。
qiè lái chéng léi miào , fù zuò wēi yǔ tàn 。
cóng sì jí bǐ guā , xiàng shè ǒu cǐ càn 。
qín zǔ dāng yòu zuò , xià jiāo yì jiàn guàn 。
kě lián huái hǎi rén , shàng jì hú shǐ dàn 。
jīng shān bì xiāng zhào , chǔ shuǐ qīng kě luàn 。
yuè rén yǒu yú kēng , měi shí xiào wēn zàn 。
guī quán mù miǎo chū , niú rǔ shí chí màn 。
xiǎo ér qiáng hǎo gǔ , shì shǐ xiào liú hàn 。
guī shí biān fú fēi , jù huǒ jì yuǎn àn 。

“小儿强好古”繁体原文

上巳日與二子迨過遊塗山荆山記所見

此生終安歸,還軫天下半。
朅來乘樏廟,復作微禹歎。
從祀及彼呱,像設偶此粲。
秦祖當侑坐,夏郊亦薦祼。
可憐淮海人,尚記弧矢旦。
荆山碧相照,楚水清可亂。
刖人有餘坑,美石肖溫瓚。
龜泉木杪出,牛乳石池漫。
小兒强好古,侍史笑流汗。
歸時蝙蝠飛,炬火記遠岸。

“小儿强好古”韵律对照

仄平平平平,平仄平仄仄。
此生终安归,还轸天下半。

仄平○仄仄,仄仄平仄○。
朅来乘樏庙,复作微禹叹。

○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
从祀及彼呱,像设偶此粲。

平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
秦祖当侑坐,夏郊亦荐祼。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
可怜淮海人,尚记弧矢旦。

平平仄○仄,仄仄平仄仄。
荆山碧相照,楚水清可乱。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
刖人有余坑,美石肖温瓒。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
龟泉木杪出,牛乳石池漫。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
小儿强好古,侍史笑流汗。

平平?仄平,仄仄仄仄仄。
归时蝙蝠飞,炬火记远岸。

“小儿强好古”全诗注音

cǐ shēng zhōng ān guī , huán zhěn tiān xià bàn 。

此生终安归,还轸天下半。

qiè lái chéng léi miào , fù zuò wēi yǔ tàn 。

朅来乘樏庙,复作微禹叹。

cóng sì jí bǐ guā , xiàng shè ǒu cǐ càn 。

从祀及彼呱,像设偶此粲。

qín zǔ dāng yòu zuò , xià jiāo yì jiàn guàn 。

秦祖当侑坐,夏郊亦荐祼。

kě lián huái hǎi rén , shàng jì hú shǐ dàn 。

可怜淮海人,尚记弧矢旦。

jīng shān bì xiāng zhào , chǔ shuǐ qīng kě luàn 。

荆山碧相照,楚水清可乱。

yuè rén yǒu yú kēng , měi shí xiào wēn zàn 。

刖人有余坑,美石肖温瓒。

guī quán mù miǎo chū , niú rǔ shí chí màn 。

龟泉木杪出,牛乳石池漫。

xiǎo ér qiáng hǎo gǔ , shì shǐ xiào liú hàn 。

小儿强好古,侍史笑流汗。

guī shí biān fú fēi , jù huǒ jì yuǎn àn 。

归时蝙蝠飞,炬火记远岸。

“小儿强好古”全诗翻译

译文:
此生终于平安归来,但心中依然忧伤,感慨着世道的艰难。
曾经到过樏庙,回想起那微禹的悲叹。
祭祀时,还设立了像来纪念这位贤人的辉煌。
在秦祖的座位上敬祀,夏郊也供奉着虔诚。
可怜淮海之人,依然记得弓箭的晨曦。
荆山青翠相映,楚水清澈可乱。
古代割肉治罪的坑,美玉饰演着温瓒。
龟泉从木杪流出,牛乳从石池中泛滥。
小儿倔强地喜欢古物,侍史则为他的滑稽流汗。
归程中,蝙蝠飞翔,炬火点亮遥远的岸边。

全文可以总结:为古代的景观与历史被描绘得细致入微,表达了对过往岁月的思念之情,以及对流光逝去的时光的感慨。

“小儿强好古”总结赏析

赏析:这首诗《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见》是苏轼以游涂山荆山为背景,描述上巳日游玩所见之景。诗人以幽默的笔调,描述了游览山川的情景,表现出对古迹的喜爱与对历史的回溯。首句"此生终安归,还轸天下半"表现了诗人对游览归来的愉悦之情,也有对半生奔波的总结:。接下来以"朅来乘樏庙"展现出登高远眺的景象,寄托了对志节的崇敬。诗人以轻松愉悦的笔调,将游览的点滴细节描绘出来,彰显了豁达豁达的性情。整首诗以幽默、诙谐的语言,展示了游览时的轻松愉悦和历史情怀。
标签: 描写风景、咏史、抒怀

“小儿强好古”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“小儿强好古”相关诗句: