“小儿拔秧大儿插”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小儿拔秧大儿插”出自哪首诗?
答案: “小儿拔秧大儿插”出自: 宋代 杨万里的 《插秧歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo ér bá yāng dà ér chā ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“小儿拔秧大儿插”的上一句是什么?
答案:
“小儿拔秧大儿插”的上一句是: 田夫抛秧田妇接 , 诗句拼音为:tián fū pāo yāng tián fù jiē
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“小儿拔秧大儿插”的下一句是什么?
答案: “小儿拔秧大儿插”的下一句是: 笠是兜鍪蓑是甲 , 诗句拼音为: lì shì dōu móu suō shì jiǎ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“小儿拔秧大儿插”全诗
插秧歌 (chā yāng gē)
田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。
平平平平平仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄仄仄。
仄平平平仄仄仄,平平○平仄仄仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
“小儿拔秧大儿插”繁体原文
插秧歌
田夫拋秧田婦接,小兒拔秧大兒插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨從頭上濕到胛。
喚渠朝餐歇半霎,低頭折腰只不答。
秧根未牢蒔未匝,照管鵝兒與雛鴨。
“小儿拔秧大儿插”韵律对照
平平平平平仄仄,仄平仄平仄平仄。
田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄仄仄。
笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。
仄平平平仄仄仄,平平○平仄仄仄。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。
“小儿拔秧大儿插”全诗注音
田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。
“小儿拔秧大儿插”全诗翻译
译文:
田夫将秧苗抛向田地,田妇接住并继续栽种。小儿拔起秧苗,大儿插入土壤中。
他们头戴竹笠,身穿兜鍪,背上披着蓑衣,雨水从头顶湿到背脊。
唤醒他们吃早餐,稍事休息片刻,他们低头弯腰,只顾忙碌而不回答。
秧苗的根还未稳固,栽种也还没有完成,还得照管鹅儿和雏鸭。
全诗描述了农田中的忙碌场景,描绘了田夫、田妇和孩子们辛勤的农田劳作情景。他们抛撒、接住、拔起、插种秧苗,穿着雨具,忙碌到湿透背脊。唤醒之际,他们依然埋头劳作,专注地完成每项任务,不言不语。全诗反映了农田劳作的辛勤和细致,以及农家人勤劳务实的精神。
“小儿拔秧大儿插”相关诗句:
- 小儿拔秧大儿插 出自 [宋] 杨万里 ·《插秧歌 》
- 大儿踏歌小儿舞 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 大儿踏歌小儿舞 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 大儿小儿何足夸 出自 [宋] 吴则礼 ·《从贯道求双幅图 》
- 大儿叫怒小儿啼 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 大儿文举小儿修 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 拊怜大儿携小儿 出自 [宋] 李彭 ·《东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟 》
- 大儿洪徐小儿向 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 大儿牵衣小儿乳 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 大儿不学小儿痴 出自 [宋] 于石 ·《自述 》
- 拔秧插田政时哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家行二首 其一 》
- 大儿嗷嗷小儿哭 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《翁媪叹 》
- 小小蛇儿大大身 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在木蛇歌 》
- (希振)猫儿儿捉雀儿儿 出自 [唐] 马希振 ·《与何致雍僧贯徽联句(马希振爲鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。) 二 》
- 锅儿大小 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六 》
- 拔尽新秧插尽田 出自 [宋] 杨万里 ·《明发三衢三首 其一 》
- 小儿跳梁健儿舞 出自 [宋] 周紫芝 ·《黥奴行 》
- 壮儿截镫小儿泣 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 小儿跳浪健儿舞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平蔡州三首 一 》
- 小儿勿大勤 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔五首 其五 》